Граф Ганс фон Лендорф ( нем. Hans von Lehndorff ; 13 апреля 1910 ( 1910-04-13 ) , Градиц , ныне в составе Торгау — 4 сентября 1987 , Бонн ) — немецкий хирург и писатель , свидетель битвы за Кёнигсберг , взятия города Красной армией и насилия в отношении мирного населения Германии .

Биография

Граф Ганс фон Лендорф родился и вырос в семье шталмейстера — восточно-прусских помещиков, которые придерживались консервативных взглядов и противостояли новому мировому порядку .

С 1930 года, после окончания средней школы в Гумбиннене , Ганс фон Лендорф обучался медицине в Мюнхенском и Берлинском университетах .

В 1936 году стал ассистентом врача в (нем.) ( в Берлине .

Став хирургом, в конце 1941 года в качестве врача-ассистента поступил в районную больницу в Инстербурге .

В этот период он сошёлся с группой протестантских мирян, объединившихся во время растущего политического кризиса. Согласно фундаментальному принципу протестантской теологии, любой христианин может предстоять на богослужении и в таинствах , а также принять исповедь . Пути из этой группы привели его к Евангелической Исповедующей церкви , противостоящей объединённой имперской Немецкой евангелической церкви , присягнувшей на верность Гитлеру и поддержавшей Вторую мировую войну . Так граф Ганс фон Лендорф оказался в христианском движении сопротивления национал-социализму в Германии .

Как врач районной больницы он не был призван в вермахт и не служил в армии.

В 1944 году мать Ганса, графиня Мария фон Ольденбург , за антифашистские взгляды была арестована, но при содействии имевшего влияние на нацистов мужа, графа (нем.) ( , была освобождена и вернулась в имение Янушау . Это имение после смерти её отца, (нем.) ( (1855—1937), унаследовал старший сын Хайнфрид. Ранее один её сын, Георг, умер в 1943 году от кровоизлияния в мозг, два других, Мейнхард и Эльхард, погибли на фронтах Второй мировой войны.

Двоюродный брат Ганса, (нем.) ( участвовал в заговоре против Гитлера и после неудачного покушения на фюрера, совершённого 20 июля 1944 года, был осуждён и повешен нацистами .

В январе 1945 года с приближением фронта графиня Мария Лендорф вместе со своим старшим сыном Хайнфридом и шестнадцатью другими беженцами, включая стариков и детей, пытались покинуть имение и уйти на Запад, но вся группа были расстреляна солдатами Красной армии. Через несколько недель их тела были похоронены в братской могиле . Оставленная ими усадьба Янушау стала резиденцией советского военного командования.

В это же время, в начале 1945 года граф Ганс фон Лендорф возглавлял военный госпиталь в Кёнигсберге и стал свидетелем Кёнигсбергской операции и взятия города Красной армией. После нескольких месяцев бомбардировок и артиллерийских обстрелов город был сильно разрушен, но жители ещё оставались. Он заботился о раненых, больных и рожавших в больницах, бункерах и подвалах, а также проводил религиозные обряды и чтения Библии Лютера .

Имел возможность покинуть город, но не бежал, так как это противоречило его христианской вере и графскому достоинству. Лендорф продолжал работать врачом в условиях грабежей, массовых убийств , изнасилований , охвативших Кёнигсберг после завоевания Красной армией , и поджогов, которые сложились для него в полную картину апокалипсиса :

«Я настолько измучен, что не могу даже молиться», «Это человек без Бога, гримаса человека», «Можно ли написать об этих вещах, самых ужасных, которые существуют среди людей?»

— Ганс Граф фон Лендорф: Восточно-прусский дневник

В своём дневнике Лендорф писал, что когда русские после 9 апреля 1945 года вошли в Кёнигсберг, «…ад превзошел всё, что можно вообразить: изнасилования всех женщин и медсестёр, бессмысленное уничтожение запасов продуктов и больничного инвентаря — абсолютный хаос». «Я крадусь по нашему подвалу, как во сне, и пытаюсь понять, что Бог здесь требует от меня» .

12 апреля его арестовали на улице и выслали в лагерь НКВД для военнопленных и интернированных , где в экстремальных условиях он продолжал медицинскую деятельность до октября 1945 года .

В 1946 году Лендорфа направили врачом в лагерь «Альберт» у станции Ротенштайн (сейчас станция Кутузово-Новое), где он работал до мая 1947 года среди оставшихся немцев и испытывал лишения, невзгоды и смерть многих тысяч своих соотечественников , после чего был депортирован в Германию .

Возвратившись в Западную Германию , Лендорф поселился в Бонне . Там он встретил отца, графа Зигфрида Лендорфа (1869—1956), и узнал, что мать и брат не смогли выбраться из зоны боевых действий и погибли в 1945 году .

После вывода войск Красной Армии, сопровождавшегося массовыми разграблениями — выносили всё вплоть до оконных рам, — усадьба пришла в упадок и до сих пор стоит в руинах. Могилы Ольденбургов , родственников по материнской линии, были также осквернены грабителями. С 2001 года имение Янушау принадлежит польской семье, которая несмотря на все обстоятельства реализует план восстановления и преобразования остатков усадьбы в отель .

Своё видение событий 1945—1947 гг. после завоевания его родины советскими войсками Ганс фон Лендорф изложил в личном дневнике, написанном сразу после возвращения на Запад, но удерживал его от публикации ещё двенадцать лет, чтобы дистанцироваться от пережитого. Впервые дневник был напечатан изначально небольшим тиражом как приложение к изданию (нем.) ( : «Документы об изгнании немцев из Восточной и Центральной Европы» (1960) . Затем «Восточно-прусский дневник» неоднократно переиздавался, переводился на многие языки (кроме русского) и экранизировался .

В 1951 году граф Лендорф получил учёную степень в университете имени Георга-Августа в Гёттингене .

С 1954 года — главный врач больницы Виктория в Бад-Годесберге . Помимо врачебной деятельности, принимал активное участие в диаконической работе и пастырской помощи заключённым и наркоманам .

В 1972 году после выхода на пенсию по состоянию здоровья — из-за ухудшения зрения — стал капелланом больницы .

С 1949 года граф Лендорф принадлежал к протестантскому Ордену Святого Иоанна рыцарей- госпитальеров как рыцарь чести и преданности, а в 1952 году принял обеты рыцаря юстиции. С 1954 по 1962 год он возглавлял прусское товарищество ордена Святого Иоанна в качестве коммендатора .

Граф Лендорф писал гимны — его песня «Komm in unsre stolze Welt» , написанная в 1968 году, содержится под № 428 в текущем (нем.) ( , под № 833 — в (нем.) ( немецкоязычной Швейцарии, и под № 592 — в (нем.) ( немецкоязычной Швейцарии.

Немецкий учёный (нем.) ( , президент Фонда немецкой культуры в Восточной Европе такими словами раскрывает сущность бытия Ганса фон Лендорфа :

Секрет существования этого великого человека заключалась в его христианской вере. Его действия и его письма были свидетельством этой веры. Они источали утешение. Он показал многим людям путь к христианскому существованию сегодня. Граф Лендорф стал свидетелем (по-гречески martyrion , мучеником) того времени, когда врата ада и смерти были открыты. Но он мог сказать: «Мы видели славу Его» ( От Иоанна ), и он выбрал это слово в качестве девиза для «Восточно-прусского дневника», в котором рассказывается об ужасах и страданиях, для которых фактически нет слов.

— Как оставаться христианином в таком мире? 25 ноября 2017

Граф Ганс фон Лендорф умер в 1987 году, через три месяца после смерти своей жены. Похоронены на Центральном кладбище Бад-Годесберга.

В 2006 году в Бад-Годесберге, сейчас районе Бонна, в его память и честь была названа улица — Граф-фон-Лендорф-Штрассе .

Семья

Жена — Маргарет Элеонора Гертруда Валеска Финк фон Финкенштейн , родилась 8 ноября 1916 года в (нем.) ( , умерла 13 июня 1987 года в Бонне . В браке родились двое детей .

Награды

• Памятная доска Иоганна Хинриха Вихерна за диаконическую деятельность от Евангелической церкви Берлина, Бранденбурга, Силезии и Верхней Лужицы (1971)
• Большой крест 1-й степени «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» (1972)
• Памятный знак Агнес Мигель (1977)
• (нем.) ( — за выдающиеся заслуги перед Восточной Пруссией и сохранение её наследия (1981)
• (нем.) ( (1984)
• Улица Граф-фон-Лендорф-Штрассе ( нем. Graf-von-Lehndorff-Straße ): Географические координаты : 50°42′13″ с. ш. 7°08′51″ в. д. в Бонне (2006)

См. также

• (нем.) ( дворянский род )

Произведения

• (нем.) Отчет из Восточной и Западной Пруссии за 1945—1947 годы. Документы об изгнании немцев из Восточной и Центральной Европы , изд. 3, дополненное, Федеральное министерство Германии по делам изгнанных, беженцев и жертв войны ; Дюссельдорф, 1960.
• (нем.) Ostpreußisches Tagebuch. Aufzeichnungen eines Arztes aus den Jahren 1945—1947 . Biederstein, München 1961; 21. Auflage. Beck, München 2006, ISBN 978-3-406-49641-7 ; Taschenbuchausgabe: dtv, München 1997, ISBN 3-423-30094-9 .
• (нем.) Die Briefe des Peter Pfaff 1943—1944 (Hrsg.); Wuppertal 1964
• (нем.) Die Insterburger Jahre. Mein Weg zur Bekennenden Kirche ; München 1969
• (нем.) Humanität im Krankenhaus: christliche Vorschläge für den Umgang mit Kranken , Rex: München, Luzern 1975, ISBN 978-3-7926-0068-9
• (нем.) Menschen, Pferde, weites Land. Kindheits- und Jugenderinnerungen , Beck, München 2001, ISBN 3-406-48122-1 . (Erstausgabe 1980)
• (нем.) Lebensdank ; Kreuz-Verlag, Stuttgart 1983, ISBN 3-7831-0717-2 .

Переводы

• (польск.) Hans von Lehndorff. Dziennik z Prus Wschodnich. Zapiski lekarza z lat 1945-47 : [ польск. ] . — , 2013. — 350 с. — ISBN 9788361283775 .
• (словенск.) Hans Graf von Lehndorff. Východopruský denník: Zápisky lekára z rokov 1945—1947 : [ словен. ] . — Artforum , 2020. — 344 с. — ISBN 978-80-8150-312-2 .
• (чешск.) Hans von Lehndorff. Východopruský denník: Zápisky lekára z rokov 1945—1947 : [ чеш. ] . — Artforum , 2020. — 337 с. — ISBN 978-80-8150-312-2 .
• (лит.) Hans von Lehndorff. Rytų Prūsijos dienoraštis. Gydytojo užrašai 1945–1947 : [ лит. ] . — Briedis, 2021. — 336 с. — ISBN 9789955268581 .

Литература

• (нем.) Wolfgang Herbst (Hrsg.): Komponisten und Liederdichter des evangelischen Gesangbuchs . (= Handbuch zum Evangelischen Gesangbuch; Bd. 2). Vandenhoeck und Ruprecht, Göttingen 1999, ISBN 3-525-50318-0 , S. 193f
• (нем.) Volker Klimpel: Von Insterburg nach Bonn. Der Chirurg und Schriftsteller Hans Graf von Lehndorff (1910—1987) . 11. Jahrgang, Heft 5 (2010), S. 313—317

Примечания

Ссылки

• в Немецкой национальной библиотеке .
• Фонд имени Конрада Аденауэра