Гайдáр
— восточнославянская фамилия. Происходит от
русин.
гайдарь
— "пастух". Среди прочих её носит один из персонажей пьесы
А. Корнейчука
«
Фронт
», член военного совета фронта.
Содержание
Известные носители
Гайдар, Аркадий Петрович
(настоящая фамилия —
Голиков
; 1904—1941) — русский советский писатель и киносценарист, журналист, военный корреспондент.
Гайдар, Борис Всеволодович
(1946—2021) — заслуженный деятель науки Российской Федерации (1994), генерал-лейтенант медицинской службы
.
Тимур Гайдар
приводит версии происхождения своей фамилии в книге «Голиков Аркадий из Арзамаса»
, выпущенной после гибели отца и автора псевдонима
Аркадия Гайдара
.
Тимур Гайдар пишет, что Аркадий Гайдар на вопрос о происхождении своего псевдонима никогда не отвечал, отшучивался. В своей книге он приводит две версии значения:
По версии А. М. Гольдина (школьного друга Аркадия Гайдара), псевдоним представляет собой сокращение русифицированной фразы на
французском
«
Г
оликов
А
ркади
Й
Д' АР
замас», что означает «Голиков Аркадий из Арзамаса». Распространённое во французском «д» указывает на принадлежность или происхождение, например, «
д’Артаньян
» означает «из Артаньяна». В защиту этой версии приводится то, что Аркадий учил в детстве французский язык и любил при случае вставлять французские слова и выражения. Он также сначала подписывался просто «Гайдар», без имени (по этой версии, имя уже включено в псевдоним).
Помимо этих, есть ещё одна версия, утверждающая, что когда в апреле 1924 года 20-летний А. Голиков посетил Алупку, то его поразило звучное название Байдарского перевала. «Байдары—Гайдары» — и для него это было не просто игрой звуков. Он уже до этого знал, что по-монгольски «гайдар» — это «всадник, скачущий впереди». Когда в давние времена шли в поход воины-конники, они высылали вперёд всадника, который первым принимал на себя удар врага и непременно должен был выйти из схватки победителем. Так появилась известная во всём мире фамилия писателя.
В украинском языке
На украинском языке
гайда́р
означает: 1. «Пастух овец», 2. «Волынщик, т.е. музыкант, играющий на
гайде
»