Interested Article - My My, Hey Hey (Out of the Blue)

marybeth
  • 2020-09-20
  • 1

«My My, Hey Hey (Out of the Blue)» (с англ. — «Ну и дела, хей-хей (Из огня)») — акустическая песня канадского рок-музыканта Нила Янга записанная вживую в начале 1978 года в ночном клубе (англ.) ( в Сан-Франциско , Калифорния . В сочетании со своим хард-роковым сателлитом « Hey Hey, My My (Into the Black) » она завершает альбом Янга Rust Never Sleeps 1979 года . Вдохновленная электропанк-группой Devo , подъемом панк-движения и периодом кризиса в самоидентификации актуальности музыки артиста, песня значительно оживила карьеру Янга .

Фраза «лучше сгореть дотла, чем просто угаснуть» была позаимствована из одной из песен Джеффа Блэкбёрна, товарища Янга по недолго просуществовавшей супергруппе (англ.) ( . Она обрела широкую известность после того, как была процитирована в предсмертной записке фронтмена группы Nirvana Курта Кобейна . Эта новость настолько потрясла Янга, что впоследствии он посвятил свой альбом Sleeps with Angels (1994) памяти музыканта.

Наследие

В тексте песни Янг сравнил восхождение Джонни Роттена с восхождением недавно умершего «короля рок-н-ролла » Элвиса Пресли , которого когда-то презирали за якобы опасное влияние его музыки на молодёжь, однако впоследствии признали (англ.) ( . Роттен ответил на это тем, что сыграл одну из песен Янга, «Revolution Blues» из альбома On the Beach , на лондонском радио-шоу, что стало ранним признаком возможного признания Янга рядом альтернативных музыкантов, находящихся под влиянием панка .

Возможно, песня наиболее известна фразой «It's better to burn out than to fade away» (на самом деле она произносится полностью только в акустической версии «My My, Hey Hey» записанной для фильма en ). Этой же строчкой заканчивалась предсмертная записка Курта Кобейна , что сильно потрясло Янга и ненароком закрепило за ним статус так называемого «Крёстного отца гранжа » .

Бывший участник группы The Beatles Джон Леннон прокомментировал посыл песни в интервью 1980 года (англ.) ( из журнала Playboy :

Шефф: Вы согласны с мнением Нила Янга, который считает, что „ржавчина не спит“. Лучше, по-вашему, сгореть, чем угаснуть? Леннон: Ненавижу такой подход. Лучше уйти как старый солдат, чем сгореть. Если он имел в виду Сида Вишеса , то это мимо. Я не понимаю преклонения перед смертью Сида Вишеса, или Джеймса Дина , или Джона Уэйна . Попытки сделать героя из Сида Вишеса или Джима Моррисона — для меня чушь собачья. Я преклоняюсь перед теми, кто выживает. Это Глория Свенсон , Грета Гарбо . Мне говорят, что Джон Уэйн победил рак , что он одолел его, как настоящий мужик. Мне жаль, что он умер, но не одолел рак. Я бы не хотел, чтобы Шон преклонялся перед Джоном Уэйном, или Джонни Роттеном, или Сидом Вишесом. Чему они учат? Ничему. Смерти. Ради чего умер Вишес? Это и есть рок ? Нет, это чушь собачья. Если Нил Янг настолько сентиментален, то почему бы ему самому не следовать своей фразе? Так нет, потому что он, как и все мы, уже несколько раз угасал, но всякий раз стремился вернуться. Так что спасибо. Я предпочту быть живым и здоровым .

Два года спустя Янга попросили ответить на комментарии Леннона. Музыкант сказал следующее:

Дух рок-н-ролла — это не выживание. Конечно, люди, которые играют рок-н-ролл, должны выжить. Но для меня суть духа рок-н-ролла в том, что лучше сгореть по-настоящему ярко, чем как бы раствориться в бесконечности. Даже если вы посмотрите на это по-взрослому, вы подумаете: „Ну, да … вам следует раствориться в бесконечности и продолжать идти вперед“. Рок-н-ролл не заглядывает вперёд на столько далеко. Рок-н-ролл это здесь и сейчас. Это то, что происходит в эту секунду. Он яркий? Или он тусклый, потому что ждет завтрашнего дня — вот что люди хотят знать. Вот почему я так говорю .

Музыканты брит-поп -группы Oasis перепели «My My, Hey Hey (Out of the Blue)» во время своего мирового турне 2000 года, включив ее в концертный альбом и одноимённый DVD Familiar to Millions . Группа исполнила эту песню в Сиэтле в день шестой годовщины смерти Курта Кобейна, посвятив её памяти музыканта. Тем самым в очередной раз подтвердив её прочную ассоциированность с одним из самых известных представителей гранж-движения .

Песня является заглавной музыкальной темой фильма Денниса Хоппера « Как гром среди ясного неба » .

Примечания

  1. Boehm, Mike (1989-08-12). . The Los Angeles Times . из оригинала 4 мая 2021 . Дата обращения: 8 октября 2019 . {{ cite news }} : Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= ( справка )
  2. . Discogs. Дата обращения: 26 января 2019. 15 ноября 2019 года.
  3. Rieff, Corbin . Ultimate Classic Rock . Townsquare Media (2 июля 2014). Дата обращения: 26 января 2019. 26 января 2019 года.
  4. McDonough, Jimmy. . — 1st. — New York : Random House, 2002. — P. –535. — ISBN 0-679-42772-4 .
  5. ↑ . kurtcobainsuicidenote.com . Дата обращения: 26 января 2019. 12 июня 2018 года.
  6. Schneider, Martin . Dangerousminds.net . Дата обращения: 15 апреля 2017. 5 марта 2021 года.
  7. Thrasher's Wheat - A Neil Young Archives . Дата обращения: 26 января 2019. 30 ноября 2014 года.
  8. . Consequence of Sound . 2017-01-28. из оригинала 26 января 2019 . Дата обращения: 26 января 2019 .
  9. ↑ . HyperRust.org . Дата обращения: 15 октября 2016. 9 августа 2016 года.
  10. Шефф, Дэвид. Джон Леннон. Всё, что я хочу сказать = All we are saying / пер. с англ. В. И. Ильинского. — Екатеринбург: Гонзо, 2014. — С. 79—80. — 272 с. — ISBN 978-5-904577-32-2 .
  11. . NME News . 2000-06-04. из оригинала 18 марта 2014 . Дата обращения: 15 декабря 2007 . {{ cite news }} : Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= ( справка ) ; Указан более чем один параметр |archivedate= and |archive-date= ( справка ) ; Указан более чем один параметр |archiveurl= and |archive-url= ( справка )
  12. Maslin, Janet (1983-04-08). . The New York Times . Section C, Page 6. из оригинала 4 мая 2021 . Дата обращения: 26 января 2019 . {{ cite news }} : Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= ( справка )

Ссылки

  • — база данных Нила Янга с информацией и другими текстами песен.
  • — статья, в которой подробно анализируется связь между группой Nirvana и Янгом, а также предсмертная записка Кобейна.
  • — статья, в которой рассказывается о сотрудничестве группы Sonic Youth с Янгом в начале 1990-х.
  • — театральный блюзовый спектакль посвящённый творчеству Нила Янга.
Источник —

marybeth
  • 2020-09-20
  • 1
  • Tags:

Same as My My, Hey Hey (Out of the Blue)

The title for the last searches