Член-корреспондент Национальной академии наук Армении (2014). Автор многочисленных монографий, научных статей и исследований, в большей мере связанными со средневековыми источниками, особенно в области изучения нарратива. Рассматривал творчество
Григора Нарекаци
как наивысший результат
раннеармянского Возрождения
. Также был известен своими поэтическими произведениями и переводами, в частности, стихов
Сергея Есенина
и
Владимира Маяковского
.
Мемориальные доски Грачье и Гранту Тамразьянам
На доме, где жил Тамразян в Ереване (
ул. Теряна
, 59), установлена мемориальная доска