Матвеев, Сергей Васильевич — ( 7 августа 1964 , д. Квашур Вавожского района , Удмуртская АССР ) — российский и удмуртский поэт , прозаик , переводчик , редактор . Член Союза писателей России . Заслуженный работник культуры Удмуртии. Один из ярких представителей постмодернизма в удмуртской литературе .

Лауреат премии Правительства Удмуртской Республики в области литературы (2013, 2021) и ряда других премий .

Биография

Сергей Васильевич Матвеев родился 7 августа 1964 года в деревне Квашур Вавожского района. В семье было пятеро детей. После окончания Брызгаловской средней школы в 1981 году поступил на филологический факультет Удмуртского государственного университета . Занимался в литературном кружке под руководством удмуртского поэта, литературоведа Даниила Яшина .

Сергей Матвеев служил в Советской армии в Казахстане и на Алтае (1986–1988). Работал сотрудником газеты «Дась лу!» («Ӟечбур!»), журнала « Инвожо », с 1993 года — редактор художественной и детской литературы издательства « Удмуртия » .

Первое стихотворение «Эшъяськон» было опубликовано в 1980 году в газете «Дась лу!». Изданы сборники стихов «Мылкыд» (1991), «Лул» (1994), «Чурыт пус» (1999), «Фиолет» (2002, перевод Владимира Емельянова ), «Ma kandun mööda linnuteed» ( Таллинн , 2006), «Инсьӧр пӧртмаськонъёс» (2011), «Сквозь призму ветров» (2011), "Амбивалентность" (2023) и др.

Переводил на удмуртский язык произведения русских классиков Александра Пушкина , Михаила Лермонтова , Николая Некрасова , Алексея Кольцова, Сергея Есенина , Ф. Тютчева , А. Фета , И. Бунина , белорусских, коми, мордовских, финских и других писателей .

Публиковался в журналах « Кенеш », « Инвожо », «Кизили», « Луч » и др.

Произведения Сергея Матвеева включены в книги «Йыр вадьсын инбам» (1984), «Инӟарекъян» (1991), «Удмурт литературая антология» (2001), «Эринтур» ( Екатеринбург , 2004), «Удмурты» ( Москва , 2005), «Зарни дэремен шунды» (2006), «Азвесь кышетэн толэзь» (2007), в антологию «Современная литература народов России. Поэзия» (Москва, изд. «ОГИ», 2017), в переводе на эстонский язык — в книги «Азвесь лодка = Hõbepaat» ( Таллинн , 2005), «Neiu ja karu» ( Тарту , 2005), «Kuum ӧӧ» (Таллинн, 2006), а также в переводе на коми язык «Уна рӧма сикӧтш» ( Сыктывкар , 2002).

Живёт и работает в Ижевске .

Библиография

Выборочно:

• Мылкыд: Кылбуръёс. — Ижевск: « Удмуртия », 1991. — 118 с.: 1л. портр. — Удмурт. яз.; ISBN 5-7659-0322-3 .
• Душа: Стихи. — Ижевск: «Удмуртия», 1994. — 126 с.; ISBN 5-7659-0547-1
• Дурачок: Роман, повесть, рассказы. — [Худож. Н. А. Быков]. — Ижевск: «Удмуртия», 1995. — 286 с.: ил.; ISBN 5-7659-0615-X
• Фиолет: Стихи. — Авториз. пер. с удмурт. В. Емельянова. — Ижевск: «Удмуртия», 2002 (Ижевская республиканская тип.). — 126 с.: портр.; ISBN 5-7659-0148-4
• Чорыглэсь лушкам кылбуранъёс: Роман-уйбыртон. — Ижевск: «Удмуртия», 2005 (Ижев. респ. тип.). — 222 с.: ил.; ISBN 5-7659-0271-5
• Ма kandun mӧӧda linnuteed (Я шагаю по Млечному пути) — стихи, переведённые на эстонский язык, 2006.
• Сквозь призму ветров: стихи. — Ижевск: Изд-во "Известия Удмуртской Республики", 2011. — 39 с.: ил.
• Эмезь гурезь (Малиновая гора): Роман, 2015.
• Нылкышно саюлын (На фоне Женщины): Роман-бисер. — Ижевск: Удмуртия, 2020. — 224 с.
• Амбивалентность: Стихи. — Ижевск: МарШак, 2023. — 164 с.

Цитаты

Лирика Матвеева открывает новую страницу в удмуртской поэзии. Она новаторская по тематике, мировосприятию, оригинальна по стилю, образной системе. Не случайно народный поэт Удмуртии Владимир Емельянов… в предисловии к книге стихов "Фиолет" (2002) называет его зачинателем "серебряного века удмуртской поэзии", а корни его поэзии он видит в гуманистической поэзии западной и русской классики. Некоторые исследователи поэзию Матвеева рассматривают в контексте постмодернистских течений либо этнофутуризма…

— Николай Витрук

Автор обозначил жанр своего прозаического произведения как "роман-уйбыртон" (роман-бред), текст которого состоит из 129 частей, напоминающих лиро-эпические миниатюры в прозе… Сюжетно-фабульная нить сознательно разрушена, интрига заложена в мозаичном чередовании картин и изменении их топоса, что структурируется через образ "лабиринта"… Перед читателем возникает герой ("я")… Искренне рассказывая о своих снах, он пытается раскрыть бессознательное, по Фрейду , начало своей души…

— Виктор Шибанов

Премии и награды

• Премия имени Флора Васильева (Удмуртия) (1996)
• Заслуженный работник культуры Удмуртии (2004)
• Премия эстонского общества «Фенно-Угрия» (Эстония), литературная премия Программы родственных народов Эстонии (2007)
• Премия Правительства Удмуртской Республики (2013, 2021)

См. также

• Удмуртская литература

Примечания

Литература

• Владыкин В. Рекомендация С. Матвееву в Союз писателей // Мон / В. Владыкин. — Ижевск, 2003. — С. 338–339.
• Зайцева Т. Современная удмуртская проза: проблемы, поиски, решения // Современная удмуртская проза (1980–2000-е гг.) / Т. Зайцева. — Ижевск, 2006. — С. 5–14.
• Зверева Т. Сергей Матвеев (1964) // Писатели и литературоведы Удмуртии. — Ижевск, 2006. — С. 82.
• Пантелеева В. Матвеев Сергей Васильевич // Удмуртская Республика : энциклопедия — Ижевск, 2008. — С. 466–467.
• «В день, когда я на свет появился…» // « Литературная газета ». — 2008. — 15–21 окт. — С. 2: фот. — (Современная удмуртская поэзия).
• Пантелеева В. Философские основы лирики С. Матвеева // Четвертая Российская университетско-академическая научно-практическая конференция. — Ижевск, 1999. — Ч. 3. — С. 164–165.
• Шибанов В. Второе дыхание удмуртской прозы // Италмас. — 2009. — № 1. — С. 10–12.

Ссылки