Interested Article - Фрапан, Ильза

Ильзе Фрапан , урождённая Элиз Терез Левьен ( нем. Ilse Frapan ; 3 февраля 1901, Гамбург , Германская империя – 2 декабря 1908, Женева , Швейцария — немецкая писательница , феминистка , переводчица

Биография

Её предки были французскими протестантами гугенотами , давно эмигрировавшими в Германию.

Какое-то время работала учителем. Затем много путешествовала, жила некоторое время в Штутгарте , где слушала лекции Фридриха Теодора Вишера , и в Мюнхене где встречалась с Паулем Хейзе , который оказал на неё большое влияние.

Проживая в Швейцарии, была в числе социалистических активистов. Долго не выходила замуж, стараясь сохранить независимость, и много лет жила с подругой, художницей Эстер Мандельбаум.

Творчество

В своих произведениях отражала вопросы положения женщин в буржуазном обществе. Фрапан издала несколько детских книг, сборников рассказов и эссе, мемуаров.

В сборниках рассказов: «Hamburger Novellen» (1886 и 1888), «Zwischen Elbe und Alster» (1890) умело передала настроение хорошо знакомой ей жизни северного побережья, которые, по мнению современных специалистов, отличались психологической утонченность, интимным изображением окружающей среды и замечательным стилем.

Затем следовали сборники: «Enge Welt» (1891), «Gedichte», «Bittersüss», «Bekannte Gesichter», «Zu Wasser und zu Lande», «Flügel auf», «Querköpfe», «Was der Alltag dichtet», «Jugendzeit», «In der Stille», «Schreie», «Wehrlose», роман «Arbeit» (1903; рус. перевод в «Мире Божьем», 1904), «Wir Frauen haben kein Vaterland» (1899), «Die Betrogenen». Интересны её «Vischer-Erinnerungen» (1889). Её роман "У нас, женщин, нет родины" получил скандальную известность.

Занималась переводами на немецкий сочинений Льва Толстого и Горького, а также — французских писателей.

В 1908 году, больная раком желудка, попросила подругу застрелить её, что та и сделала и застрелилась сама. Их похоронили вместе 5 декабря на Женевском кладбище Сен-Жорж.