Interested Article - Ротшильд, Надин де

Нади́н Нелли́ Жане́тт Лопиталье́ ( фр. Nadine Nelly Jeannette Lhopitalier , или L’Hopitalier , с её сценическим именем Надин Талье фр. Nadine Tallier , в браке Надин де Ротшильд фр. Nadine de Rothschild ; род. 18 апреля 1932 , Сен-Кантен , Эна , Франция ) — французская актриса, писательница и светская дама, вдова барона Эдмона де Ротшильда (1926—1997).

Автор нескольких романов, более известна своими учебниками по этикету. Бестселлером стала её автобиографическая книга La baronne rentre à cinq heures («Баронесса возвращается в пять часов»), в которой с юмором и откровенностью она предлагает свою версию того, как благодаря её оптимизму и воле она преуспевает во всём, что предпринимает: в её карьере, в браке и в жизни.

Она проживает в Швейцарии , недалеко от Женевы , в Преньи-Шамбези ( фр. Pregny-Chambésy ), в замке Преньи, находящимся в собственности её сына, Бенжамена де Ротшильда ( фр. Benjamin de Rothschild ) .

Биография

Детство

Надин Лопиталье родилась в небольшом городе Сен-Кантене на северо-востоке Франции у матери, рабочей по профессии, и отца, сведения о котором отсутствуют. Её детство и юность проходят в Пюто , пригороде Парижа , где она живёт в двухкомнатной квартире без водопровода, разделяя её с матерью, отчимом-полицейским и младшей сестрой. Она оставляет школу в 14 лет до получения свидетельства об образовании, чтобы работать сначала на автозаводе, а потом — на фабрике по переработке шерсти и в качестве приходящей домашней работницы в дополнение к зарплате.

Отправным пунктом своего преуспевания она указывает среди немногочисленных прочитанных ею книг (« j’écrivais très mal, je ne lisais rien » ) случайно попавшуюся ей книгу об этикете маркизы Луизы д`Альк ( фр. Louise d' Alq ), зародившую в ней вкус к хорошим манерам. И вскоре, с желанием добиться успеха, она уезжает в Париж.

Артистическая карьера

В 16 лет Надин Лопиталье сопровождает свою подругу к известному художнику Жан-Габриэлю Домергу , который ищет модели, и он выбирает её своей натурщицей :

Он смотрит на меня и просит меня следовать за ним. Немного смущённая и восхищённая я вхожу большой салон, превращённый в мастерскую. Он просит меня раздеться, что я и делаю не задумываясь, как будто я была у врача. Быстрым взглядом он окидывает моё тело, обходит вокруг меня, кажется удовлетворённым: «Вы начинаете завтра, моя дорогая».

Оригинальный текст (фр.)

Il me dévisage et me prie de le suivre. Un peu confuse et ravie, j'entre dans un grand salon transformé en atelier. Il me demande de me dévêtir, ce que je fais sans réfléchir, comme si j'étais chez le médecin. D'un coup d'œil rapide, il détaille mon corps, tourne autour de moi, a l'air satisfait : "Vous commencez demain, mon petit."

— Надин де Ротшильд

Он становится её пигмалионом и знакомит с элитарным французским обществом .

Я была примитивная, но любопытная духом (...) он подтолкнул меня к самосовершенствованию.

Оригинальный текст (фр.)

J’étais un esprit primaire mais curieux (…) il me poussait à me cultiver.

— Надин де Ротшильд

С этого времени она решает выбиться всеми силами. Она продолжает как модель, демонстрируя первые бикини в мировом турне, и ведёт концерты в Олимпии . Тогда же она знакомится с Жоржем Брассансом :

Несомненно, я действительно нравилась Жоржу (…)

Оригинальный текст (фр.)

Nul doute, Georges m'aimait bien (…)

— Надин де Ротшильд

которого, по её словам, она вдохновляет на создание в 1947—1948 годах песни Une jolie fleur dans une peau d'vache , что, однако, представляется спорным, поскольку считают, что Брассанс посвятил её своей любовнице Жо. Вместе с тем, по мнению одного из друзей шансонье, события жизни будущей баронессы послужили источником его песни Le Père Noël et la petite fille .

Вскоре она начинает карьеру в качестве актрисы под именем Надин Талье, исполняя по преимуществу второстепенные роли и часто играя женщин, не отличающихся строгим нравом. В 1951 году она дублирует Мартин Кароль в сцене с обнажением в фильме Caroline chérie (Дорогая Каролина) Ришара Потье ( фр. Richard Pottier ). В этом же году она появляется на короткое время в фильме Nez de cuir (Кожаный нос) у Марка Аллегре , которого называет своей первой большой любовью:

Когда я познакомилась с ним, ему было сорок восемь лет, но возраст не имеет значения, если есть обаяние. Высокий, стройный, темные, блестящие волосы, красивый, чувственный рот. Я была очарована. Я сразу же влюбилась в него (...)

Оригинальный текст (фр.)

Quand je fais sa connaissance, il a quarante-huit ans, mais l'âge n'a aucune importance quand on a le charme. Grand, mince, les cheveux noirs gominés, une très belle bouche sensuelle. Je suis fascinée. Je tombe aussitôt amoureuse de lui (...)

— Надин де Ротшильд

Через год она играет второстепенный персонаж в фильме с Брижит Бардо Manina, la fille sans voile (Манина, девушка без покрывала). Её первая значительная роль будет в Coiffeur pour dame (Дамский парикмахер) Жана Буайе ( фр. Jean Boyer ) в 1952 году, она снова у него снимается в Femmes de Paris (Женщины Парижа) в 1953 году. Потом она играет в эпизоде у Саша Гитри в « Тайнах Версаля ». В общей сложности в период с 1949 по 1964 годы она снимется более чем в 40 фильмах. Une ravissante idiote (Очаровательная идиотка) Эдуара Молинаро с Брижит Бардо в 1963 году станет её последним фильмом.

Замужество

Но Надин Лопиталье не удовлетворяет её статус актрисы:

Лифт! Лифт!: Мой лозунг был актуален как никогда. Накакого понижения. В этот стремительный подъём я взяла только тех, кто мог следовать за мной: старые друзья остались на площадке.

Оригинальный текст (фр.)

Lift! Lift!: mon slogan était plus que jamais d’actualité. Pas question de rétrograder. Dans cette ascension rapide, je n’emmenais que ceux qui pouvaient me suivre: les anciennes amies restaient sur le palier.

— Надин де Ротшильд

Она посещает высшее общество, поставив перед собой цель найти могущественного мужа :

Богатство и сила очаровывали меня. Есть женщины, которые постоянно нарываются на сантехника, я же никогда не ходила на обеды без возможности встретить наследника.

Оригинальный текст (фр.)

La richesse et la puissance me fascinaient. Il y a des femmes qui tombent systématiquement sur le plombier, moi je ne me suis jamais rendue à un dîner sans rencontrer un héritier.

— Надин де Ротшильд

На обеде в 1960 году она встречается с франко-швейцарским банкиром Эдмоном де Ротшильдом :

Конечно, если бы он был уборщиком, я бы на него не взглянула.

Оригинальный текст (фр.)

Bien sûr, s’il avait été balayeur, je ne l’aurais pas regardé.

— Надин де Ротшильд

Их знакомство в своей автобиографической книге она описывает следующим образом:

Меня приглашают на обед к Бену Хакоберу, бизнесмену. Это было 20 января 1960 года. Обед собирает банкиров, писателей, чиновников высшего ранга. За столом мой сосед справа - усатый мужчина в очках, не слишком красивый ... У нас завязывается разговор (...) Он круто берёт: «У вас симпатичный бриллиант, мадемуазель, жаль, что фальшивый!» Я чувствую, что краснею от стыда ... потому что он прав. Он представляется: Эдмон де Ротшильд (...) один из директоров De Beers, компании, которая управляет алмазными шахтами в Южной Африке. Я забываю об обиде. И мщу ему по-своему. Во время обеда он открывает коробочку для пилюль, я вижу там обручальное кольцо, я не могу не заметить: «Мой бриллиант может быть фальшивый, но этот альянс выглядит действительно настоящим!» Он осекается на секунду, затем улыбается мне: «Вы правы ...» После обеда он сопровождает меня к моей машине .. «Ты женщина моей жизни! Когда я смогу снова тебя увидеть?» (...) Золотое правило: заставить себя ждать. Через три дня звонит телефон. Эдмон приглашает меня поужинать после театра. Я соглашаюсь. (...) Впервые я хочу жить с мужчиной. Однако наши отношения строятся медленно и спокойно (...) Он просит меня прекратить работать. Я соглашаюсь. Эта ситуация продолжается два года, Эдмонд получает развод, но я ни на секунду не предполагаю, что он женится на мне. (...) 16 ноября 1962 года (он) объявляет мне, что он хочет ребёнка. (...) Я ошеломлена от счастья. И мы тут же зачинаем этого ребёнка! Однажды вечером (...) он просит меня выйти за него замуж. Ответ - да, конечно. И вот так 26 июня 1963 года я вышла замуж в своей комнате, беременная на седьмом с половиной месяце, мэр округа в ногах моей кровати! Врач запретил мне двигаться, чтобы я не потеряла ребёнка, всю свою беременность я провела в постели.

Оригинальный текст (фр.)

Je suis invitée à dîner chez Ben Jakober, un homme d'affaires. Nous sommes le 20 janvier 1960. Le dîner réunit des banquiers, des écrivains, de hauts fonctionnaires. A table, mon voisin de droite est un homme moustachu à lunettes, pas vraiment beau. Nous engageons la conversation. (...)Il attaque fort : "Vous avez un bien joli diamant, mademoiselle, dommage qu'il soit faux !" Je me sens rougir de honte... car il a raison. Il se présente : Edmond de Rothschild (...) l'un des administrateurs de la De Beers, la compagnie qui exploite les mines de diamants en Afrique du Sud. J'oublie l'affront. Et me venge à ma façon. Pendant le dîner, il ouvre une boîte à pilules, j'y vois une alliance, je ne peux m'empêcher de lui lancer : "Mon diamant est peut-être faux, mais cette alliance a l'air bien vraie !" II reste une seconde sans voix, puis me sourit : "Vous avez raison..."Après le dîner, il me raccompagne jusqu'à ma voiture.. "Vous êtes la femme de ma vie ! Quand puis-je vous revoir ?" (...) Règle d'or : se laisser désirer. Trois jours plus tard, le téléphone sonne. Edmond m'invite à souper après le théâtre. J'accepte. (...)Pour la première fois, j'ai envie de vivre avec un homme. Toutefois, notre relation se construit lentement et discrètement (...) Il me demande d'arrêter de travailler. J'accepte. Cette situation dure deux ans, Edmond a obtenu le divorce, mais je n'imagine pas une seconde qu'il va m'épouser. (...) Le 16 novembre 1962, (il) me déclare qu'il désire un enfant. (...) Je suis bouleversée de bonheur. Et nous mettons en route ce bébé sur-le-champ ! Un soir (...) il me demande de l'épouser. C'est oui, bien sûr. Et voici comment, le 26 juin 1963, je me suis mariée dans ma chambre, enceinte de sept mois et demi, le maire de l'arrondissement au pied de mon lit ! Le médecin m'avait interdit de bouger de peur que je perde l'enfant, j'avais passé toute ma grossesse allongée.

— Надин де Ротшильд

Эдмон де Ротшильд с 1958 года состоял в браке со скульпторшей Веселиной Владовой Георгиевой, происходившей из богатой семьи болгарского торговца. Причиной его развода называют отсутствие детей, в то время как ему и его супруге было по 35 лет.

Чтобы выйти замуж за барона, беременная Надин Лопиталье переходит в иудаизм .

Их брак поражает французское общество, поскольку Ротшильды предпочитали иметь жёнами образованных женщин со средствами и, неизменно, еврейской национальности. В июне 1963 года рождается их единственный сын, Бенжамен.

Чтобы не отстать от своего мужа, чьи разнообразные интересы включали также производство вина, и сына, выпускника Университета Пеппердайн ( англ. Pepperdine University ), баронесса Надин де Ротшильд проходит краткий курс в области энологии в Бордоском университете, прежде чем реализовать себя в проекте Мальмезон .

В 1997 году она становится вдовой по причине смерти мужа от респираторных осложнений (или, как ещё предполагают, самоубийства ), и вместе с сыном наследует состояние, оцениваемое в 3 миллиарда швейцарских франков .

Символ умения жить

Став баронессой, Надин с энтузиазмом входит в её новую роль хозяйки, создав весьма изысканную социальную жизнь, которая включает великолепные празднества в Преньи .

Она также начинает писать книги, в их числе: несколько романов, её автобиография, опубликованная в 1983 году под названием La baronne rentre à cinq heures («Баронесса возвращается в пять часов»), и несколько сочинений, касающихся хорошего поведения в обществе и мужчин в её жизни. При том, что она в публикациях и интервью ратует за право женщин на алименты в случае развода , в своём руководстве как быть идеальной женой негласно признаёт мужскую неверность и пренебрежение интересами супруги .

Так, в 2001 году в передаче Tout le monde en parle французского канала France 2 по случаю выхода её книги L'amour est une affaire de femmes (Любовь — это женское дело) ведущий Тьерри Ардиссон ( фр. Thierry Ardisson ) задаёт Надин де Ротшильд «вопрос на засыпку»:

Ваш взгляд на семейную жизнь, разве это по сути не буржуазная проституция?

Оригинальный текст (фр.)

Votre façon d'envisager la vie conjugale, n'est-ce pas au fond de la prostitution bourgeoise ?

Она отвечает:

Я вышла замуж за богатого мужчину, мой муж не был, конечно, верным мужчиной, но я всё же удержала его на 40 лет. Когда вы любите кого-то, вы приносите жертвы, независимо от того, чем вы должны пожертвовать. Я против развода, и мой муж был необыкновенным человеком, я была его женой, и я ею осталась.

Оригинальный текст (фр.)

J'ai épousé un homme riche, mon mari n'était sûrement pas un homme fidèle mais je l'ai quand même gardé pendant 40 ans. Quand vous aimez quelqu'un vous faites des sacrifices, peu importe les sacrifices que vous avez à faire. Je suis contre le divorce et mon mari était un homme extraordinaire, j'étais sa femme et je le suis resté.

По мнению журналиста и писателя Патрика Бессона ( фр. Patrick Besson ) для Надин жизненная реальность проста: мужчины используют свой интеллект, чтобы стать — или, в случае с бароном Эдмоном, оставаться — богатыми, а женщины используют свой интеллект и свою грудь («Не говоря уже о моей красивой груди, которой он [Жан-Габриэль Домерг] первый восхищается как настоящий эстет»), чтобы выйти замуж за богатых мужчин.

Помимо своих учебников по этикету, в 2006 году Надин де Ротшильд ведёт на французском телеканале M6 шоу En voilà des manières! , где учит молодых женщин хорошим манерам с целью предоставления новым поколениям ключей к успеху. Затем она продолжает эксперимент вдали от камер, открыв в Женеве академию Nadine de Rothschild International Way of Life, через несколько лет прекратившую своё существование.

Карьера

Фильмография

Работы в кино
Год	Жанр	Русское название	Оригинальное название	Режиссёр	Примечание
1949	к/м	«Пёс и мадам»	Un chien et madame	Marcel Martin
1949	х/ф	« Миссия в Танжере »	Mission à Tanger	Андре Юнебель	молодая женщина в кабаре (в титрах отсутствует)
1949	х/ф	«В царство небесное»	Au royaume des cieux	Жюльен Дювивье	воспитанница учреждения для несовершеннолетних нарушителей
1950	х/ф	«Набережная Гренель»	Quai de Grenelle	Emil E. Reinert (as E.E. Reinert)	обнажённая танцовщица в ночном клубе (в титрах отсутствует)
1951	х/ф	«Дорогая Каролина»	Caroline chérie	Richard Pottier	дублёрша тела Мартин Кароль (в титрах отсутствует)
1951	х/ф	«Бонифаций-сомнамбула»	Boniface somnambule	Maurice Labro	Жинетт, продавщица магазинов Берте (в титрах отсутствует)
1951	х/ф		Le passage de Vénus	Maurice Gleize	Жизель
1952	х/ф	«Кожаный нос»	Nez de cuir	Марк Аллегре
1952	х/ф	«Дамский парикмахер»	Coiffeur pour dames	Jean Boyer	мадемуазель Мадо
1952	х/ф		Ouvert contre X...	Richard Pottier	Амели, субретка (в титрах отсутствует)
1952	х/ф	«Манина, девушка в бикини» / Манина, девушка без покрывала»	Manina... La fille sans voile	Willy Rozier	Матильда (как N. Tallier)
1953	х/ф	«Дети любви»	Les enfants de l'amour	Léonide Moguy	Люлю
1953	х/ф	«Женщины Парижа»	Femmes de Paris	Jean Boyer	Пупетта, ведущая шоу
1954	х/ф	«Жизнь холостяка»	Une vie de garçon	Jean Boyer
1954	х/ф	« Тайны Версаля » / «Если б Версаль поведал о себе»	Si Versailles m'était conté	Саша Гитри	дама двора (в титрах отсутствует)
1954	х/ф	«Моё маленькое безумство»	Ma petite folie	Maurice Labro	Сюзанна
1954	х/ф	« Мужчины думают только об этом »	Les hommes ne pensent qu'à ça	Ив Робер	женщина в ванне
1954	х/ф	«Мадам дю Барри»	Madame du Barry	Кристиан-Жак	Лок
1954	х/ф		Les impures	Pierre Chevalier	девушка (в титрах отсутствует)
1955	х/ф	« Наполеон: путь к вершине »	Napoléon	Саша Гитри	модница (в титрах отсутствует)
1955	х/ф	«Шантаж»	Chantage	Guy Lefranc	Жанин, фотограф
1955	х/ф	«Вам понятно?»	Vous pigez ?	Pierre Chevalier	Аманда
1956	х/ф	«Бандиты»	Les Truands	Carlo Rim	жена Джима
1956	т/ф	«Дорис»	Doris	Jean Vernier	Глория
1956	х/ф	«Вдоль тротуаров»	Le long des trottoirs	Léonide Moguy	Надин, пансионерка
1956	х/ф		Ce soir les jupons volent	Димитрий Кирсанов	Таня
1956	х/ф	«Фернан-ковбой»	Fernand cow-boy	Guy Lefranc	Ани, певица салона
1956	х/ф	« Мадемуазель Стриптиз »	En effeuillant la marguerite	Марк Аллегре	Магали
1956	х/ф	«Фоли-Бержер»	Folies-Bergère	Анри Декуэн	Соня
1956	х/ф	«Мужчина и ребёнок»	L'homme et l'enfant	Raoul André	Питель
1956	х/ф	« Собор Парижской Богоматери »	Notre-Dame de Paris	Жан Деланнуа	девушка во 'Дворе чудес' (в титрах отсутствует)
1956	телепередача	«Субботний вечер Вэла Парнелла в лондонском Палладиуме», выпуск «Созвездие» (1956)	Val Parnell's Sunday Night at the London Palladium , выпуск Constellation (1956)	Bill Lyon-Shaw	она сама
1957	к/м	«Пять миллионов наличными»	Cinq millions comptant	André Berthomieu	Селеста
1957	х/ф	«Мисс Катастрофа»	Miss Catastrophe		Арлетт
1957	х/ф	« Совершенно некстати » / «Как волос(ы) в супе»	Comme un cheveu sur la soupe	Maurice Régamey	Жюльетт
1957	х/ф	«Дайте мне мой шанс»	Donnez-moi ma chance	Léonide Moguy	Кики
1958	х/ф		En bordée	Pierre Chevalier	Мюгетт
1958	х/ф	«Девушки на море»	Girls at Sea	Gilbert Gunn	Антуанетт
1958	х/ф	« Сильные мира сего » / «Великие семьи»	Les grandes familles	Дени де Ла Пательер	Сильвен, молодая актриса на содержании
1959	х/ф	«Сигареты, виски и куколки»	Cigarettes, whisky et p'tites pépées	Maurice Régamey	Арлетт, куколка, которая любит виски
1959	х/ф	«Трусы»	Los cobardes / Rue de la peur	Juan Carlos Thorry	Мария
1959	х/ф	«Виза в ад»	Visa pour l'enfer	Alfred Rode	Клементина
1959	х/ф	«Сокровища Сан Терезы»	The Treasure of San Teresa / 'Larry agent secret' / 'Hot Money Girl ou Long Distance'	Alvin Rakoff	Зизи
1961	х/ф	«Второй отдел против террористов»	Deuxième bureau contre terroristes	Jean Stelli	Клер
1964	х/ф	«Очаровательная идиотка»	Une ravissante idiote	Эдуар Молинаро
1985	телепередача		Le grand échiquier , выпуск Serge Lama: les battants (1985)		она сама (как Nadine de Rothschild)
1992	телепередача	«Звёзды 90», выпуски #2.14 (1992), #2.20 (1992)	Stars 90 , выпуски #2.14 (1992), #2.20 (1992)		она сама (как Nadine de Rothschild)
2001	ток-шоу		Y a un début à tout , выпуск от 11.12.2001		она сама (как Nadine de Rothschild)
2003	док. т/сериал	«Удивительная судьба», выпуски от 20.06.2003, 19.06.2003, 18.06.2003, 17.06.2003, 16.06.2003	Le fabuleux destin de... , выпуски от 20.06.2003, 19.06.2003, 18.06.2003, 17.06.2003, 16.06.2003		она сама (основной гость) (как Nadine de Rothschild)
2003	ток-шоу		Vivement dimanche prochain , выпуск от 14.12.2003		она сама (основной гость) (как Nadine de Rothschild)
2003	ток-шоу		Vivement dimanche , выпуск Nadine de Rothschild (2003)		она сама (основной гость) (как Nadine de Rothschild)
2001 - 2004	ток-шоу	«На устах у всех», выпуски от 19.05.2001, 20.05.2002, 10.05.2003, 13.11.2004	Tout le monde en parle , выпуски от 19.05.2001, 20.05.2002, 10.05.2003, 13.11.2004		она сама (как Nadine de Rothschild)
2007	телепередача	«Привет, земляне», выпуск от 14.05.2007	Salut les Terriens , выпуск от 14.05.2007		она сама (как Nadine de Rothschild)
2007	телепередача	«Жизнь личная, жизнь публичная», выпуск «Интимные тайны раскрыты» (2007)	Vie privée, vie publique , выпуск Secrets intimes révélés (2007)		она сама (как Nadine de Rothschild)
2007	ток-шоу	«93 Фобур Сент-Оноре», выпуск «Ужин в кабаре» (2007)	93 Faubourg Saint-Honoré , выпуск Dîner cabaret (2007)	Guillaume Perez	она сама (как Nadine de Rothschild)
2007	телепередача		20 heures le journal , выпуск 2.09.2007	Daniela Suteu	она сама (как Nadine de Rothschild)
2007	ток-шоу		On n'a pas tout dit , выпуск #1.5 (2007)		она сама (как Nadine de Rothschild)
2007 - 2009	ток-шоу	«Для тех, кто не спит», выпуски от 7.04.2007, 2.05.2009	On n'est pas couché , выпуски от 7.04.2007, 2.05.2009		она сама (как Nadine de Rothschild)
2009	телепередача	«Самое большое кабаре на свете», выпуск #11.10	Le plus grand cabaret du monde , выпуск #11.10	Bernard Gonner	она сама

Театр

Работы в театре
Год	Жанр	Русское название	Оригинальное название	Авторы	Место постановки	Примечание
1952	оперетта	«Под белым Конём»	Schnock	Marc-Cab и Jean Rigaux, пост. Alfred Pasquali	Théâtre des Célestins, Париж (Франция)
1954	оперетта	«Песни Билитис»	Les Chansons de Bilitis	Jean Valmy и Marc-Cab, авт. Пьер Луи, муз Жозеф Косма	Théâtre des Capucines, Париж (Франция)

Сочинения

Nadine de Rothschild , Guillemette de Sairigné. La baronne rentre à cinq heures. — Paris: Jean-Claude Lattès, 1984. — 255 с.
Nadine de Rothschild. Heureuse et pas fâchée de l'être. — Paris: Éditions de la SeineLattès, 1987. — 221 с. — (Succès du livre). — ISBN 2-7382-0007-9 .
Nadine de Rothschild. . — Paris: Fixot, 1989. — 243 с. — ISBN -87645-051-8.
Nadine de Rothschild. Natara. — Paris: Fixot, 1994. — 343 с. — ISBN 2-87645-190-5 .
Nadine de Rothschild. Femme un jour, femme toujours. — Paris: Fixot, 1997. — 284 с. — ISBN 2-221-08464-0 .
Nadine de Rothschild. . — Paris: Robert Laffont, 2001. — 285 с. — ISBN 2-221-09345-3 .
Nadine de Rothschild. Le Bonheur de séduire, l'art de réussir : le savoir-vivre du XXIe siècle. — Paris: Robert Laffont, 2001. — 436 с. — ISBN 2-221-09595-2 . Издание отредактированной и дополненной книги, опубликованной в 1991 году под названием « Le bonheur de séduire, l'art de réussir : savoir vivre aujourd'hui »
Nadine de Rothschild. Jours heureux à Quiberon. — Neuilly-sur-Seine: Michel Lafon, 2002. — 160 с. — ISBN 2-84098-780-5 .
Nadine de Rothschild. . — Paris: Robert Laffont, 2003. — 327 с. — ISBN 2-221-09836-6 .
Nadine de Rothschild. Megève, un roman d'amour. — Paris: Albin Michel, 2004. — 299 с. — ISBN 2-226-15519-8 .
Nadine de Rothschild. . — Paris: Albin Michel, 2007. — 369 с. — ISBN 978-2-226-17613-4 .
Nadine de Rothschild , E. Margas. Bonnes manières. — Paris, 2009.
Nadine de Rothschild , Arsène Bouakira. Réussir l'éducation de nos enfants. — Lausanne-Paris: Favre, 2009. — 191 с. — ISBN 978-2-8289-1071-6 .
Nadine de Rothschild. Ma philosophie... d'un boudoir à l'autre. — Paris: Albin Michel, 2010. — 169 с. — ISBN 978-2-226-19304-9 .

Библиография

Интервью

Leinkauf, Maxi. Nadine de Rothschild über Manieren : [ нем. ] // Süddeutsche Zeitung. — 2007. — 29 Dezember.
Corday-Marguy, Paule. Nadine Tallier n'épousera pas un acteur : [ фр. ] // Mon Film. — 1957. — № 575 (28 août). — С. 14.

Публикация

Pomeau-Peyre, Clémentine. Nadine de Rothschild - Antiquités et savoir-vivre : [ фр. ] // Antiquités Brocante. — 2008. — № 115 (janvier). — С. 16-18.

Иллюстрированные журналы

To The Manor Porn: Baroness De Rothschild : [ англ. ] . — Celebrity Sleuth. — 1994. — Т. 7, вып. 3. — С. 66-67.
Bouyxou, Jean-Pierre. Elles ont commencé toutes nues : [ фр. ] // Lui. — 1990. — № 37 (novembre). — С. 82.
Antiquités Brocante, январь 2008, №115 (обложка)

Примечания

(англ.) — 1990.
Nadine Tallier // (чеш.) — 2001.
↑ (фр.) . BnF - données (15 февраля 2018). Дата обращения: 21 апреля 2018. 21 июня 2019 года.
(фр.) . BnF - Catalogue général (18 марта 2018). Дата обращения: 21 апреля 2018. 1 декабря 2017 года.
↑ (фр.) . BnF - Catalogue général (18 марта 2018). Дата обращения: 21 апреля 2018. 6 марта 2016 года.
(фр.) . L'Express (28 июля 2014). Дата обращения: 21 апреля 2018. 8 февраля 2018 года.
↑ (фр.) . INA.fr (19 мая 2001). — Видео передачи Tout le monde en parle с биографическим интервью Надин де Ротшильд на канале France 2 из архива французского телевидения. Дата обращения: 21 апреля 2018. 15 мая 2021 года.
↑ . WordPress.com (27 января 2016). — Блог с отрывками из автобиографической книги Надин де Ротшильд La baronne rentre à cinq heures. Дата обращения: 21 апреля 2018. (недоступная ссылка)
↑ (фр.) . FemmesPlus.fr (6 апреля 2007). — Статья с отрывками из автобиографической книги Надин де Ротшильд La baronne rentre à cinq heures. Дата обращения: 21 апреля 2018.
TeeC. (фр.) . Les Amis de Georges (21 декабря 2006). — Форум сайта Друзья Жоржа Брассанса. Дата обращения: 21 апреля 2018. 21 августа 2017 года.
↑ Галина Минчева. (болг.) . 24chasa.bg (11 мая 2011). Дата обращения: 21 апреля 2018. 2 июля 2016 года.
Frank J. Prial. (англ.) (4-11-1997). The New York Times . — «In 1963, after divorcing his first wife, he married Nadine Lhopitallier, startling French society. Rothschild wives were expected to be cultured women of means and, invariably, Jewish.» Дата обращения: 21 апреля 2018. 2 сентября 2012 года.
(англ.) . The New York Times (1 октября 1997). — «Not to be outdone by her husband and son, Baroness Nadine took a short course in enology at the University of Bordeaux before taking on the Malmaison project.» Дата обращения: 21 апреля 2018. 7 ноября 2017 года.
(фр.) . L'Internaute . Дата обращения: 21 апреля 2018. 4 сентября 2015 года.
↑ Nicholas Faith. (англ.) . The Independent (4 ноября 1997). — «Nadine converted to Judaism and threw herself enthusiastically into her new role as a hostess, creating a highly sophisticated social life, which included amazing fetes at Pregny. She also wrote a best- selling book on being a perfect wife, a profoundly anti-feminist work which tacitly accepted that husbands were unfaithful and did not take too much account of their spouses' wishes.» Дата обращения: 21 апреля 2018. 12 апреля 2020 года.
Laurence De Charette. (фр.) . Le Figaro (10 ноября 2010). — Интервью с Надин де Ротшильд. Дата обращения: 21 апреля 2018. 6 февраля 2018 года.
Patrick Besson. (фр.) . Le Point (10 мая 2007). — «Pour Nadine, les choses de la vie sont simples : les hommes se servent de leur intelligence pour devenir - ou, dans le cas du baron Edmond, rester - riches, et les femmes se servent de leur intelligence et de leur poitrine ( « Sans parler de ma jolie poitrine qu'il [le peintre mondain Jean-Gabriel Domergue] est le premier à admirer en véritable esthète ») pour épouser des hommes riches.» Дата обращения: 21 апреля 2018. Архивировано из 14 апреля 2010 года.
Alex Beck. (фр.) . Vloggist.fr (20 октября 2016). Дата обращения: 21 апреля 2018. (недоступная ссылка)
(англ.) . IMDb.com . IMDb . Дата обращения: 21 апреля 2018. 17 февраля 2017 года.