Словения
приняла участие в сорок четвёртом выпуске телевизионного конкурса
Евровидение-1999
, который состоялся
29 мая
в
Иерусалиме
,
Израиль
. Страну представляла певица
Дарья Швайгер
с песней
(«Тысяча лет»), написанной
и
. По итогам голосования она заняла 11-е место, заработав 50 очков. Швайгер до этого уже представляла Словению на
Евровидение-1995
с песней
Prisluhni mi
авторства тех же Файона и Петерци. Конкурс был показан на канале
с комментариями Миши Молк. Глашатаем, объявлявшим очки Словении во время голосования, была
.
Содержание
До «Евровидения»
Национальный финал
РТВ Словения
организовала национальный отбор на Евровидение под названием
Evrovizijska Melodija (EMA).
Он традиционно проводился с 1993 года, когда участие Словении стало возможным. Четвёртый выпуск EMA 1999 состоялся
26 февраля
1999 года в телестудии РТВ Словения в
Любляне
. Ведущей была
. Все песни на национальном отборе были представлены на словенском языке, как и в предыдущие годы. Победитель был определён путём комбинации голосов от жюри (1/3) и телезрителей (2/3). Членами жюри были
,
, Андрей Кароли и
, который представлял Ирландию на Евровидение-1997. Хотя Дарья Швайгер одержала победу, телеголосование вывело на первое место
Тинкару Ковач
с песней Zakaj.
EMA 1999, 26 февраля 1999
Порядок выступления
Исполнитель
Название песни
Автор(ы)
Голоса жюри
Голоса зрителей
Всего
Место
1
Митя
Čas je da najdem te
Алеш Беркопец, Митя Шедлбауэр
22
0
22
5
2
Татьяна Михель
Dlan okrog srca
Бор Зульян, Марьян Куковец
1
0
1
17
3
Моника Тратник
Sanje
Ненад Кокович, Игорь Мисдарис
3
0
3
16
4
Матьяж Зупан и Californija
Tisoč kilometrov
Матьяж Зупан
4
2
6
15
5
Kantor
Drugačen dan
Марк Лемер, Тоне Кошмрль
7
0
7
13
6
Victory
Le povejte ji
Мартин Штиберник, Кармен Ставец
8
10
18
9
7
Ирена, Дамьяна и Саня
Igra je končana
Карел Новак, Янез Змазек
14
8
22
5
8
Лара Барука
Ti si se bal
Данило Кокьянчич, Драго Мислей
22
0
22
5
9
Sound Attack
Kje si zdaj
Симон Шурев, Пика Божич
4
6
10
11
10
Дарья Швайгер
Še tisoč let
Примож Петерца
44
20
64
1
11
Avia Band
Ne izdajte me
Матьяж Влашич, Урша Влашич
10
14
24
4
12
Нюша Деренда
Nekaj lepega je v meni
Матия Оражем, Дамьяна Кенда Хуссу
10
0
10
11
13
Nude
Ši’z d bes
Габер Марольт, Примож Погельшек
3
4
7
13
14
Babilon
Kot ocean
Марьян Мерляк, Дада Кладник, Себастьян Артич
11
0
11
10
15
Тинкара Ковач
Zakaj
Марино Легович, Драго Мислей
38
24
62
2
16
Джанни Рийавец и Владимир Чадеж
Ljubezen je le ena
Джанни Рийавец, Миша Чермак
5
16
21
8
17
Ян Плестеняк
Moja dežela
Ян Плестеняк
26
12
38
3
На «Евровидении»
В 1999 году
Европейский вещательный союз
изменил правила касательно формата конкурса. Отныне прежнее правило об обязательном использовании государственного или регионального языка уничтожалось, и песни могли быть исполнены на любом языке. Это изменение привело к тому, что победившая на EMA 1999 песня Дарьи Швайгер Še tisoč let, написанная первоначально на словенском языке была переведена на английский и под названием For a Thousand Years была представлена в Иерусалиме. Также по правилам конкурса Евровидение-1999 список участников состоит из страны-победительницы прошлого года, 17 стран с наивысшим средним баллом за предыдущие пять конкурсов и тех стран, которые не участвовали в выпуске прошлого года, но транслировали его. Поскольку у Словении средний балл составлял 44,25, то страна была допущена к участию на Евровидение-1999. Дарья Швайгер выступала под номером 6, между Великобританией и Турцией. По итогам голосования она заняла 11-е место, заработав 50 очков, в том числе 12 очков от Хорватии и Ирландии. Несмотря на неплохой результат, Словения была не допущена к участию в
Евровидение-2000
из-за низкого среднего балла, и была понижена до «пассивного участника». 12 очков словенские телезрители присудили Хорватии.
martine
