«Сочу́вствие госпоже́ Месть» ( кор. 친절한 금자씨 , рус. «Добросердечная госпожа Кым Чжа» ) — южнокорейская криминальная драма режиссёра и сценариста Пака Чхан Ука , заключительная часть его « трилогии о мести », состоящей также из фильмов « Сочувствие господину Месть » (2002) и « Олдбой » (2003). Обладатель премии «Малый Золотой лев» Венецианского кинофестиваля 2005 года, а также ряда других наград.

Сюжет

Девятнадцатилетняя Ли Кым Чжа ( Ли Ён Э ) попадает в тюрьму по обвинению в похищении и убийстве маленького мальчика Пака Вон Мо. По ходу фильма становится понятно, что настоящим убийцей является её сожитель и сообщник Пэк ( Чхве Мин Сик ): он шантажирует девушку, угрожая убить её маленькую дочь, в том случае, если она не пойдёт с добровольным признанием в полицию и не оговорит себя.

Ли признают виновной и в 1991 году приговаривают к тринадцатилетнему тюремному заключению. В тюрьме девушка завоёвывает авторитет своей храбростью и готовностью прийти на помощь, и получает прозвище «Добросердечная Кым Чжа».

После освобождения из тюрьмы первое стремление Ли — свершить мщение, план которого она тщательно вынашивала все тринадцать лет.

Ключевая фраза, как «Господина Месть», так и «Госпожи»:

Похищения бывают во благо и во зло, похищения во благо — это когда похищаешь ребёнка, а потом благополучно возвращаешь его родителям после того, как всё закончилось.

В ролях

Дубляж

В российском прокате

В разделе не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску ). Информация должна быть проверяема , иначе она может быть удалена. Вы можете статью, добавив ссылки на авторитетные источники в виде сносок . ( 22 января 2024 )

Этот раздел имеет чрезмерный объём или содержит маловажные подробности неэнциклопедичного характера . Если вы не согласны с этим, пожалуйста, покажите в тексте существенность излагаемого материала. В противном случае раздел может быть удалён. Подробности могут быть на странице обсуждения .

• Ольга Зверева — Ли Кым Чжа
• Александр Груздев — учитель Пэк
• Дмитрий Филимонов — проповедник
• Сергей Быстрицкий — мистер Чжан
• Никита Прозоровский
• Юлия Учиткина
• Светлана Старикова
• Олег Куценко — текст титров

Награды и номинации

2005 — « Голубой дракон »

• Лучший фильм
• Лучшая актриса — Ли Ён Э
• Номинация — Лучший режиссёр — Пак Чхан Ук
• Номинация — Лучшая операторская работа — Чхун Хун Чхун
• Номинация — Лучший художник — Чжо Сон Хва
• Номинация — Лучшая музыка — Чхве Сын Хюны
• Номинация — Лучшие визуальные эффекты

2005 — Венецианский кинофестиваль

• «Малый золотой лев» — Пак Чхан Ук
• Премия «CinemAvvenire» — Лучший фильм — Пак Чхан Ук
• Номинация — « Золотой лев » — Пак Чхан Ук

2006 — « Большой колокол »

• Номинация — Лучший фильм
• Номинация — Лучшая актриса — Ли Ён Э
• Номинация — Лучший режиссёр — Пак Чхан Ук
• Номинация — Новый актёр — Ким Си Ху

2005 — Международный кинофестиваль в Бангкоке

• «Золотая канарейка» — Пак Чхан Ук
• Номинация — «Золотая канарейка» — Лучший фильм

2005 — Кинофестиваль в Ситжесе

• Лучшая актриса — Ли Ён Э
• Номинация — Лучший фильм

2006 — Fantasporto

• Лучший фильм — Пак Чхан Ук

Факты

• В режиссёрской версии на протяжении всего просмотра изначально цветной фильм постепенно переходит в чёрно-белый.

Примечания

	В Викицитатнике есть страница по теме: