« Рино 911! » ( англ. Reno 911! ) — американский комедийный сериал, транслировавшийся на « Comedy Central » с 2003 по 2009 годы. Сериал снят в стиле псевдодокументалиистики , пародирующем документальные шоу о правоохранительных органах, в частности « Копы ». Большая часть материала импровизирована с минимальным использованием сценария. Сериал породил фильм «Рино 911!: Майами», в котором снялся тот же актёрский состав. Томас Леннон , Роберт Бен Гарант и Керри Кенни-Сильвер создали сериал и сыграли в нём главные роли.

Предпосылка

Шоу является прямой сатирой культового юридического реалити-шоу «Копы», который следует за реальными полицейскими через их ежедневные обязанности, такие как преследование преступников и вмешательство во внутренние споры. В «Рино 911!» участвуют вымышленные в большей степени неумелые сотрудники Департамента шерифа Рино, отличающиеся от реально существующего Департамента полиции Рино и Офиса шерифа округа Уошо, который отсутствует в сериале (хотя « Comedy Central » неоднократно рекламировал сериал как «мужчины и женщины из Отдела шерифа округа Уошо») . При выполнении своих обязанностей по патрулированию города Рино и остальной части округа Уошо (штат Невада ) полицейские иногда обращаются непосредственно к камере (как будто дают интервью для документального фильма). Шоу посвящено в основном политически некорректному и остроумному юмору, включая множество шуток о расе, сексуальной ориентации , злоупотреблении алкоголем и наркотиками, изнасиловании, педофилии и психических расстройствах. Другим основным комедийным аспектом шоу является невероятно серьёзная некомпетентность полицейских, часто приводящая к тому, что их перехитряют преступники.

Сценарий пишется только для основных сюжетных элементов шоу, в то время как диалоги импровизированы — усиливая иллюзию реальности. В отличие от «Копов», полицейские «Рино 911!» постоянно ругаются, в результате чего большая часть их диалога подвергается цензуре для трансляции. Актёры часто сами выполняют трюки. Постоянно меняющийся состав преступников, проституток, бездомных, политических деятелей, знаменитостей и т. д., играют друзья актёров сериала или сами актёры, маскируя голоса и внешний вид или замазывают лица в стиле «Копов»).

Персонажи шоу иногда ссылаются на свою собственную программу. Они настаивают на том, что продюсеры шоу сказали им, что отснятый материал будет использоваться для документального сериала канала « Fox Television » под названием «Герои в патруле» и часто с разочарованием заявляют, что они не контролируют то, что транслируется в эфире, и что шоу, похоже, только захватывает моменты их некомпетентности. Они утверждают, что многие «хорошие» инциденты исключены из окончательного варианта (шоу внутри шоу). Кроме того, некоторые подозреваемые в шоу ссылаются на съёмочную группу и программу, транслируемую по телевидению, иногда они пытаются быть арестованными только для того, чтобы попасть на телевидение.

История развития

По словам Томаса Леннона , идея «Рино 911!» возникла, «как и лучшие идеи, через полное отчаяние» . После окончания скетч-шоу «Слава разнообразию» его создатели, который до этого работали над скетч-шоу «Штат», работали над серией пилотов для « Fox Broadcasting Company », один из которых, после годичного создания сценария, был прекращён за день до начала съёмок. Он должен был начаться осенью 2000 года . За месяц, оставшийся до того, как должен был быть запланирован пилот (и половина бюджета всё ещё не была использована), команда спросила, могут ли они создать другой пилот с оставшимися ресурсами, и руководители «Fox» согласились. Работая быстро, чтобы воспользоваться этим шансом, начальный пилот «Рино 911!» был создан и снят через пять дней . Седрик Ярбро, который был нанят актёром отменённого пилота, сказал, что актёрам рекомендовалось «придумать [своих] собственных персонажей» и вернуться для съёмок .

Первоначально задумывалось, что история департамента шерифа послужила бы связующим материалом между традиционными комедийными скетчами. Отменённый проект рассматривался для «Fox Saturday», и в то время команда думала, что формат «Копов» является естественной основой для комедийных скетчей. Однако, во время съёмок (и особенно редактирования), они поняли, что полицейский элемент был более интересным, чем скетчи, и готовый пилот, по словам Роберта Бена Гаранта, «удивительно похож» на серию, которая в конечном итоге вышла в эфир . Тем не менее, «Fox» отказался от готового пилота. По словам Леннона, на их решение не снимать шоу повлияла сцена, сохранившаяся в конечном итоге в пилоте, вышедшем на «Comedy Central», в которой лейтенант Дангл страстно целует мужчину. Прошло ещё два года, прежде чем «Comedy Central» выпустил проект .

Производство

Начальные кадры для шоу были сняты в Рино , а всё остальное снималось в Лос-Анджелесе и Карсоне , а некоторые части были сняты в Орегоне . Многие из главных сцен шоу снимались в течение многих часов, например, сцены в комнате для брифингов. Согласно комментарию на DVD для третьего сезона, все сцены утреннего брифинга для сезона могут быть сняты в один 10-часовой день с использованием различных основных сюжетных элементов, которые будут использоваться в разных эпизодах.

Шоу продолжалось ещё два сезона и «Comedy Central» провёл 21 марта 2004 года специальный показ под названием «Рино 911!: Вне службы». Четвёртый сезон начался 9 июля 2006 года и включал в себя 14 эпизодов. «Comedy Central» показал первые семь осенью 2006 года, вторые — весной 2007 года. Также в начале 2007 года в Северной Америке был показан фильм «Рино 911!: Майами» по мотивам сериала. Весенний дебют четвёртого сезона собрал 1,3 миллиона зрителей в течение недели с 26 марта по 1 апреля 2007 года. В четвёртом сезоне использовались лишние кадры третьего сезона.

9 октября 2006 года «Comedy Central» подтвердил 13 новых эпизодов пятого сезона, хотя сезон на самом деле содержал 16 эпизодов. Производство пятого сезона началось в январе и завершилось в апреле. Премьера пятого сезона состоялась 16 января 2008 года. 27 марта 2007 года « Superstation WGN » приобрела первые четыре сезона шоу для двухлетнего показа в их комедийном блоке поздней ночи. В 2007 году Леннон и Гарант появились в качестве персонажей на комедийном компакт-диске «Comedy Death-Ray», выпущенном 11 сентября, и спели песню о том, почему не стоит употреблять наркотики.

10 ноября 2008 года «Comedy Central» подтвердил 10 новых эпизодов шестого финального сезона. Основные съёмки прошли в период с ноября по декабрь 2008 года. Кармен Электра была приглашённой звездой в эпизоде, снятом 5 декабря 2008 года в школе Грант в Лос-Анджелесе. Премьера шестого сезона состоялась 1 апреля 2009 года на «Comedy Central». Шестой сезон состоял из 15 эпизодов. Члены актёрского состава Карлос Алазраки , Уэнди МаКлендон-Кови и Мэри Бёрдсонг не приняли участие в финальном сезоне, а отсутствие их персонажей было объяснено гибелью от взрыва в финале пятого сезона. Кроме того, актёры Иэн Робертс и Джо ло Трульо были добавлены в основной состав как сержант Джэк Деклан и заместитель Фрэнк Риццо соответственно.

13 августа 2009 года Томас Леннон объявил через Twitter , что шоу закончилось . В ответ на закрытие, жители и чиновники Рино ходатайствовали о спасении шоу .

Обсуждение возрождения на «Netflix»

В октябре 2011 года всплыла история о том, что производители «Рино 911!» вели переговоры с популярным веб-сайтом потокового вещания « Netflix », чтобы возродить закрытый на «Comedy Central» сериал . Основная причина, по которой продюсеры «Рино 911!» хотели возродить шоу, заключалась в том, что было выпущено только 88 эпизодов, и продюсерам и синдицирующим сетям хотелось бы, чтобы шоу достигло рубежа в 100 эпизодов . Однако в то время «Comedy Central», который всё ещё имел исключительные права на шоу, не участвовал ни в каких переговорах, а также Томас Леннон и Роберт Бен Гарант были связаны с другими проектами.

Эпизоды

Сезон		Эпизоды	Оригинальная дата показа
			Премьера сезона	Финал сезона
	1	14	23 июля 2003	20 октября 2003
	2	16	9 июня 2004	22 сентября 2004
	3	13	14 июня 2005	6 сентября 2005
	4	14	9 июля 2006	13 мая 2006
	5	16	16 января 2008	10 июля 2008
	6	15	1 апреля 2009	8 июля 2009
	7	12	4 мая 2020	15 мая 2020
	8	11	25 февраля 2022

Актёры и персонажи

Персонажи

• Томас Леннон — лейтенант Джим Дангл
• Керри Кенни-Сильвер — помощник шерифа Труди Уигел
• Седрик Ярбро — помощник шерифа, сержант II класса Свен Джонс
• Карлос Алазраки — помощник шерифа, сержант II класса Джеймс Гарсиа / вождь Карл (1 эпизод)
• Уэнди МаКлендон-Кови — помощник шерифа, сержант I класса Клемми Джонсон
• Ниси Нэш — помощник шерифа Райниша Уильямс
• Роберт Бен Гарант — помощник шерифа Трэвис Джуниор
• Мэри Бёрдсонг — помощник шерифа Чериша Кимболл
• Иэн Робертс — сержант Джэк Деклан
• Джо ло Трульо — помощник шерифа Фрэнк Риццо / продавец (1 эпизод)

История персонажей

• Томас Леннон, Керри Кенни-Сильвер, Роберт Бен Гарант, Джо ло Трульо — постоянный актёрский состав, режиссёр Майкл Патрик Джанн и многие из приглашённых звёзд являются членами «Штат», комедийной труппы, у которой был популярный скетч-сериал, который в начале 1990-х выходил на MTV в течение трёх сезонов.
• Леннон и Кенни-Сильвер были звёздами «Слава разнообразию», бывшего сериала «Comedy Central». Их коллега Майкл Иэн Блэк появился в нескольких эпизодах «Рино 911!». Гарант был главным автором и соавтором «Слава разнообразию», который был спин-оффом скетча из шоу «Штат».
• Уэнди МакЛендон-Кови была членом театральной труппы «The Groundlings», расположенной в Лос-Анджелесе. Она ушла из «Рино 911!» перед шестым сезоном .
• Карлос Алазраки является голосом многих героев мультфильмов, таких как: мистер Уид из « Гриффины » (1999—2001); Лазло и Моллюск из « Лагерь Лазло »; Роко из « Новая жизнь Рокко »; Уинслоу и Люб из « Котопёс »; заколдованная собака Монро из « Жизнь и приключения Джунипер Ли »; Тако Белл Чихуахуа и Дензел Крокер из « Волшебные покровители ». Он был голосом Дракона Спайро в первом выпуске этой серии. Алазраки также является голосом диснеевского персонажа петушок Панчито из « Три кабальеро » и классического персонажа мультфильмов Кота Феликса .
• Ниси Нэш была ведущей телешоу «Чистый дом» на «Style Network». Она появилась в фильме « Колесо фортуны », также в роли полицейской.
• Седрик Ярбро — голос помощника окружного прокурора Тома Дюбуа и полковника Стинкминера в мультсериале « Гетто ». Он сыграл тюремного охранника в фильме « Знакомство с Факерами » и армейского сержанта в эпизоде сериала « Замедленное развитие », а также сутенёра в фильме « Чёрный динамит ».
• Мэри Бёрдсонг работала над несколькими программами «Comedy Central», прежде чем присоединиться к актёрскому составу «Рино 911!». Она появилась в таких программах, как « The Daily Show », «Crossballs», «Contest Searchlight» и «Lewis Black’s Root of All Evil». До присоединения к главному актёрскому составу «Рино 911!», Бёрдсонг появилась в качестве гостя во втором сезоне в роли Лизы, кавказской женщины, замаскированной под японскую массажистку. Она получила премию Theatre World Award в 2007 году за дебют на Бродвее с Мартином Шортом в мюзикле «Мартин Шорт: Слава становится мной!».
• Новички шестого сезона Джо ло Трульо и Иэн Робертс, на самом деле, не были новичками в «Рино 911!» — оба появлялись в качестве приглашённых звёзд в прошлые сезоны, и оба также снялись в фильме «Рино 911!: Майами». Как член «Штат» Трульо является старым другом трёх создателей шоу и работал с ними над многочисленными проектами. Робертс является одним из основателей популярной импровизированной комедийной труппы «Upright Citizens Brigade», которая в 1998—2000 годах устраивала своё собственное скетч-шоу на «Comedy Central». Другие оставшиеся члены труппы (Мэтт Бессер и Мэтт Уолш ) также появлялись в повторяющихся гостевых ролях в течение шоу. Эми Полер — единственный участник «UCB 4», которая никогда не появлялась на шоу в любой форме.

На протяжении всего шоу все три главных актёра из сериала «Стелла» (которые также были из труппы «Штат») появлялись в качестве персонажей. В то время как Майкл Шоуолтер не снимался в шоу, но появился в фильме вместе со всеми актёрами «Штат».

Основные члены съёмочной команды

• Дэнни де Вито — исполнительный продюсер
• Майкл Шамберг — исполнительный продюсер
• Стейси Шер — исполнительный продюсер
• Джон Ландграф — исполнительный продюсер
• Питер Принсипато — исполнительный продюсер
• Пол Янг — исполнительный продюсер
• Роберт Бен Гарант — создатель
• Керри Кенни-Сильвер — создатель
• Томас Леннон — создатель
• Майкл Патрик Джанн — создатель

Фильмы

В 2007 году по мотивам сериала вышел фильм «Рино 911!: Майами». В этом фильме рассказывается о террористической атаке, которая нарушает конвенцию национальной полиции и запирает более 2 000 полицейских в отеле в Майами-Бич во время весенних каникул

В декабре 2017 года Ниси Нэш сказала, что ещё один фильм находится в разработке . В декабре 2021 года состоялась премьера фильма на канале Paramount+ .

Примечания

Ссылки

• — официальный сайт Рино 911!
• (англ.) на сайте Internet Movie Database
• на сайте TV.com