Конвенция о международной гражданской авиации ( англ. Convention on International Civil Aviation ), также известная как « Чикагская конвенция » — конвенция, которая установила основные принципы работы международной авиации, в частности, правила полётов над территорией страны-участницы, принцип национальной принадлежности воздушного судна, облегчение международных полетов, международные стандарты и рекомендуемую практику ( ), и т. д. Кроме того, конвенция предусматривает создание Международной организации гражданской авиации ( ИКАО , ICAO ), которая, являясь ассоциированным органом при ООН , должна контролировать исполнение положений конвенции и приложений к ней, а также проводить своевременный пересмотр и дополнение содержащихся в приложениях .

Документ был подписан 7 декабря 1944 г. в Чикаго , штат Иллинойс , США 52 государствами-участниками. В память об этом событии ежегодно 7 декабря отмечается Международный день гражданской авиации , учреждённый Генеральной Ассамблеей ООН в 1996 году .

Двадцать шестая ратификация (необходимое условие для вступления конвенции в силу) произошла 5 марта 1947 г. и конвенция вступила в силу для ратифицировавших её государств 4 апреля 1947 г. В октябре того же года ИКАО стала специализированным агентством при ООН.

Первоначальный вариант Конвенции был составлен лишь на английском языке. 24 сентября 1968 года в Буэнос-Айресе был подписан Протокол («Буэнос-Айресский протокол») об аутентичном трехъязычном тексте Конвенции, вступивший в силу 24 октября того же года — были добавлены тексты Конвенции на французском и испанском языках. Текст на русском языке был принят 30 сентября 1977 года согласно Протоколу, подписанному в Монреале («Протокол об аутентичном четырёхъязычном тексте»), который вступил в силу 16 сентября 1999 года .

Конвенция продолжает действовать одинаково в условиях войны и чрезвычайных ситуаций, независимо от того, какие страны находятся в конфликте.

Приложения к Конвенции

Приложения к Конвенции о международной гражданской авиации содержат международные стандарты и рекомендуемую практику, принимаемые Советом Международной организации гражданской авиации в соответствиями с положениями главы VI «Международные стандарты и рекомендуемая практика» Конвенции.

В соответствии со статьёй 37 каждое государство — участник конвенции обязуется сотрудничать в обеспечении максимального единообразия правил, стандартов, процедур и организации касательно воздушных судов, персонала, воздушных трасс и вспомогательных служб по всем вопросам, в которых это будет содействовать развитию и совершенствованию аэронавигации. В том случае, если государство посчитает необходимым использование собственных правил и практики, то, в соответствии со статьёй 38, оно обязано уведомить Организацию о существующих различиях. Совет, в свою очередь, незамедлительно уведомляет об этих различиях другие государства.

Приложения приняты на шести языках: русском, английском, арабском, испанском, китайском и французском — официальных языках ООН . Каждое государство — участник конвенции должно выбрать для внутреннего использования текст на одном из перечисленных языков или в переводе на свой язык, о чём должно уведомить Организацию.

Список приложений к Чикагской конвенции:

• Приложение 1 Выдача свидетельств авиационному персоналу.
• Приложение 2 Правила полётов.
• Приложение 3 Метеорологическое обеспечение международной аэронавигации. Части 1 и 2.
• Приложение 4 Аэронавигационные карты.
• Приложение 5 Единицы измерения, подлежащие использованию в воздушных и наземных операциях.
• Приложение 6 Эксплуатация воздушных судов. Часть 1. Международный коммерческий воздушный транспорт. Самолёты.
• Приложение 6 Эксплуатация воздушных судов. Часть 2. Международная авиация общего назначения. Самолёты.
• Приложение 6 Эксплуатация воздушных судов. Часть 3. Международные полеты. Вертолёты.
• Приложение 7 Национальные и регистрационные знаки воздушных судов.
• Приложение 8 Лётная годность воздушных судов.
• Приложение 9 Упрощение формальностей.
• Приложение 10 Авиационная электросвязь. Том 1. Радионавигационные средства.
• Приложение 10 Авиационная электросвязь. Том 2. Правила связи, включая правила, имеющие статус PANS.
• Приложение 10 Авиационная электросвязь. Том 3. Системы связи. Часть 1. Системы передачи цифровых данных. Часть 2. Системы речевой связи.
• Приложение 10 Авиационная электросвязь. Том 4. Системы наблюдения и предупреждения столкновений.
• Приложение 10 Авиационная электросвязь. Том 5. Использование авиационного радиочастотного спектра.
• Приложение 11 Обслуживание воздушного движения.
• Приложение 12 Поиск и спасание.
• Приложение 13 Расследование авиационных происшествий и инцидентов.
• Приложение 14 Аэродромы. Том 1. Проектирование и эксплуатация аэродромов.
• Приложение 14 Аэродромы. Том 2. Вертодромы.
• Приложение 15 Службы аэронавигационной информации.
• Приложение 16 Охрана окружающей среды. Том 1. Авиационный шум.
• Приложение 16 Охрана окружающей среды. Том 2. Эмиссия авиационных двигателей.
• Приложение 17 Безопасность. Защита международной гражданской авиации от актов незаконного вмешательства.
• Приложение 18 Безопасная перевозка опасных грузов по воздуху.
• Приложение 19 Управление безопасностью полётов.

См. также

• Свободы воздушного пространства
• Каталог изданий ИКАО

Примечания

Ссылки

• = Doc 7300/9: Convention on International Civil Aviation. — 9-е издание. — ICAO, 2006. — 51 с. — ISBN 92-9194-754-7 . многоязычное и исправления к ней — номер 1 от 26.11.2007 и номер 2 от 03.12.2010.