Interested Article - Презенс (немецкий язык)

Пре́зенс ( нем. Präsens ) в немецком языке — это простое настоящее время , одно из шести времён немецкого языка . Оно служит для передачи действия в настоящий момент времени, как в абсолютном, так и в относительном употреблении временных форм немецкого глагола . Präsens существует в двух залогах: Aktiv и Passiv.

Функции Präsens

Время Präsens в немецком языке имеет следующие основные функции, то есть употребляется в следующих случаях:

Действие в настоящий момент времени:

Du kannst das sehen ;

Постоянное по времени действие:

Berlin ist die Hauptstadt der BRD ;

Действие повторяется во времени:

Jedes Jahr fahren wir nach Deutschland ;

Передача будущности события (обычно с указанием в виде наречия ):

Die Konferenz beginnt in fünf Minuten ;

В составе фразеологизмов :

Das Hemd ist mir näher als der Rock .

Образование Präsens

В Indikativ

В активном залоге изъявительного наклонения Präsens образуется простым присоединением личного окончания к основе инфинитива . Большинство глаголов имеет следующую систему личных окончаний: ich — e , du — (e)st , er (sie, es) — (e)t , wir — en , ihr — (e)t , sie — en . Исключение составляют глаголы sein , werden и претерито-презентные глаголы. Наличие дополнительной гласной в окончаниях (e)t и (e)st — это способ не допустить стыка согласных в глаголах, основы которых оканчиваются на t (leiten), d (reden), ffn (öffnen), tm (atmen) и т. д. Корневые гласные в сильных глаголах могут принимать умлаут ( a переходит в ä : fahren → fährt ) или аблаут ( e переходит в i : helfen → hilft ).

В пассивном залоге Präsens относится к глаголу werden , который не подчиняется общим правилам. Само время залога образуется путём объединения глагола werden с Partizip II смыслового глагола в рамках одной конструкции. Например: Dieses Buch wird jetzt gelesen . При употреблении модального глагола в пассивном предложении вспомогательный глагол остаётся инфинитивным и уходит на последнее место, а в Präsens становится сам модальный глагол: Der Verletzte muss sofort operiert werden . В стативе (пассиве состояния) в Präsens становится глагол sein , играющий роль вспомогательного.

В Konjunktiv

Конъюнктив настоящего времени имеет простую схему образования: к основе инфинитива присоединяется суффикс -e- и соответствующее личное окончание. Для первого и второго лица единственного числа личное окончание не ставится. При этом корневая гласная остаётся неизменной. Präsens Konjunktiv Aktiv нередко выполняет роль императива , хотя чаще выражает реальное пожелание.

Пассивный залог сослагательного наклонения образуется при помощи глагола werden в Präsens Konjunktiv и Partizip II смыслового глагола.

См. также

Литература

Михаленко А. О. Deutsche Sprache // Морфология. — Железногорск, 2010.
Мышкова И. Б. Времена немецкого глагола. — СПб. , 2007. — 96 с. — ISBN 978-5-91281-007-7 .