Into Harmony’s Way (« На пути к гармонии ») — седьмая серия двенадцатого сезона мультсериала « Гриффины ». Премьерный показ состоялся 8 декабря 2013 года на канале FOX .

Сюжет

Эпизод начинается с того, что заходит в гости к Питеру . Сидя на диване и разговаривая, они вдруг замечают, что в дом залетела оса. Парни кричат от страха, причем их голоса сливаются в красивый мелодичный звук. Питер понимает, что им вдвоем можно создать собственную группу и разъезжать по штатам с концертами.

Не теряя ни минуты, друзья начинают сочинять композиции. После продолжительной работы Гленн и Питер отправляются в магазин к Морту, который немедленно замечает отличное сочетание голосов его знакомых. Голдман рассказывает парням историю о том, как он сам когда-то был продюсером группы Earth, Wind & Fire , но его карьера разрушилась. Парни нанимают Морта к себе, и тот предлагает им выступить в публичной библиотеке, однако выступление проходит не очень хорошо: в конце песни зал пуст. Гленн и Питер в отчаянии идут домой, но Морт говорит им о том, что они оба приглашены на музыкальный фестиваль.

После исполнения песни про Поп-тартс к Гленну и Питеру приходит слава: публике понравился новый жанр песен. Тут же парни отказываются от дальнейших услуг Морта, ведь им уже предложили несколько туров по США . Питер приходит домой и забирает вещи, он едет на выступления, оставляя семью на День благодарения . Работа идет полным ходом: записываются треки, проходят выступления, но обстановка между двумя певцами накаляется до предела, когда Питер во время выступления теряет плектр в гитаре. Гленн во время выступления разбивает гитару вдребезги и уходит.

Питер приезжает домой и извиняется перед семьей за то, что он оставил свою семью на праздник. В это время к нему подходит и Гленн, друзья мирятся. Питер решает сходить в автобус за некоторыми вещами, но зрителям видно, что там он застреливается.

Интересные факты

• В этом эпизоде не присутствует Брайан , который погиб в предыдущем эпизоде , вместо него здесь Винни, пес, которого Гриффины завели не так давно.
• Питер и Гленн поют песню про популярнейший в Америке десерт Поп-тартс с арахисовым маслом.
• На самом деле, всей этой истории могло и не быть. Ведь уже в следующей серии Стьюи вернется в прошлое и спасет Брайана от машины, а эта временная линия, где Питер и Гленн стали певцами, может и не существовать вовсе.
• Новый пес Гриффинов, Винни, играет главную роль в заставке "Гриффинов".

Рейтинги

• Рейтинг эпизода составил 2.7 среди возрастной группы 18-49 лет.
• Серию посмотрело порядка 5.36 миллиона человек.
• Серия стала второй по просматриваемости в ту ночь «Animation Domination» на FOX , проиграв по количеству просмотров «Симпсонам» с их 6.85 миллионами зрителей.

Критика

Алистер Уилкинс из A.V. Club дал эпизоду оценку B-, поясняя это так: «Конец эпизода напоминает нам о том, насколько эластичной в „Гриффинах“ может быть реальность (…) Питер думал о том, что это значит — вернуться к своей обычной жизни после славы, он немедленно застрелился. Бесконечно малы шансы того, что Питер застрелился „насовсем“, скорее всего, это не коснется последующих эпизодов, но это серьезная отсылка к серьезной, настоящей смерти Брайана две недели назад. „Гриффины“ далеки от идеала, но меня все равно впечатляет, что всего за два эпизода мы смогли увидеть два типа диаметрально противоположных видов смертей…»

Примечания

Ссылки

• (англ.) на сайте Internet Movie Database

См. также