Interested Article - Иванцов, Герасим Степанович

Иванцо́в Гера́сим Степа́нович (род. 11 июля 1948 , Ижевск ) — советский и российский поэт , переводчик , журналист , редактор . Главный редактор газеты « » (1980—1985), « » (1990—1997). Член Союза писателей СССР , Союза писателей России . Заместитель руководителя пресс-службы Государственного Совета Удмуртской Республики (1997–2001).

Биография

Родился 11 июля 1948 года в Ижевске . После окончания школы работал слесарем на Ижевском машиностроительном заводе , после службы в советской армии — буровым рабочим в Азербайджане . Первые стихи были опубликованы в 1967 году. С 1974 года Герасим Иванцов — сотрудник молодёжной республиканской газеты « »; в течение шести лет — главный редактор газеты. Руководил литературным объединением «Радуга». В 1978 году заочно окончил Литературный институт имени А. М. Горького (семинар Александра Жарова ). Работал ответственным секретарём газеты « Удмуртская правда » (1986–1990). Семь лет возглавлял редакцию газеты « » . Много лет проработал в пресс-службе президента и правительства Удмуртской Республики . Член Союза Писателей СССР с 1984 г. Герасим Степанович Иванцов участник Всесоюзного фестиваля молодых поэтов в Ташкенте. VIII Всесоюзного совещания молодых писателей в Москве. Подборки стихов Герасима Иванцова печатались в « Литературной газете », журналах « Юность », « Урал », « Север », « Луч »; в альманахе « », сборнике стихов советских поэтов «Шёл отец» (1985), антологии «Война и мир» (2022), коллективных сборниках издательства «Удмуртия» и всесоюзных антологиях молодых поэтов. Автор книг переводов произведений удмуртских поэтов — Кузебая Герда , Филиппа Кедрова . Им переведён сборник стихов удмуртского поэта Николая Байтерякова «Серебряная лодка». На русский язык Герасим Степанович Иванцов переложил десятки фольклорных песен, вошедших в сборники «Гыдыке» и «Подарок Мункачи» .

Библиография

Герасим Иванцов Запах дождя: Стихи. — Ижевск: Удмуртия , 1977. — 61 с.
Герасим Иванцов На перекрестках: Стихи. — Ижевск: Удмуртия, 1982. — 53 с.
Герасим Иванцов Между прошлым и будущим: Стихи. — Ижевск: Удмуртия, 1990.
Герасим Иванцов Прямая речь: Стихи. — Ижевск: Удмуртия, 1998. — 230 с. : 1л. портр. — ISBN 5-7659-0773-3

Переводы

Кедров Ф. Этой жизни / Пер. Г. Иванцова. — Ижевск. 1978. — 127 с.
Подарок Mункачи . — Ижевск, 1983. — 192 с. (Переводы произведений удм. фольклора).
Гыдыке : Удмуртский фольклор: стихи, пословицы и поговорки / перевод поэтических текстов Г. Иванцова; иллюстрации М. Гарипова; составитель Т. Г. Перевозчикова. — Ижевск: Удмуртия, 1991. — 205 с.: ил. — ISBN 5-7659-0041-0 (Золотые гусли)

Примечания

Учебно-научной библиотека Удмуртского государственного университета :
(неопр.) . Дата обращения: 26 августа 2023. 26 августа 2023 года.
« Литературная газета »: от 26 августа 2023 на Wayback Machine

Ссылки

Альманах «ПОЭЗИЯ». Вып. 50. 1988. / Герасим Иванцов С.

Литература

Яхина Г. Первая книга // « Удмуртская правда ». — 1978. — 19 февр.
Богомолова 3. Песня над Чепцой и Камой. — М., 1981. — С. 326-331.
Лоншакова В. «Чтобы сердцем добраться до сути» // Удм. правда. — 1982. — 27 нояб.
Богомолова 3. Ваньзэ куке но дыр дунъялоз… // « Кенеш, » - 1998. — № 7. — с.23-24.
Удмуртская Республика: Энциклопедия — Ижевск, 2000. — С. 341.
Писатели и литературоведы Удмуртии: Биобиблиографический справочник / Сост. А. Н. Уваров. — Ижевск, 2006. — Изд. 2-е. расшир. и доп. С.54-55.