Рамдхари Синх Динкар ( англ. Ramdhari Singh Dinkar ; 23 сентября 1908 , , Британская Индия — 24 апреля 1974 , Мадрас , Индия ) — индийский поэт , эссеист и переводчик . Писал на языке хинди . Родился в деревне Симария (Бихар). Учился в университете города Патны . С середины 1930-х годов активно участвовал в политической жизни Индии. Несколько лет был членом законодательного собрания штата Бихар . В 1961 году во главе делегации литературной Академии Динкар посетил СССР. Динкар изучал английскую литературу. Значительное влияние на него оказали М. Икбал, Р. Тагор , Китс и Мильтон . Определенное влияние и на мировоззрение и на творчество Динкара оказали идеи М. К. Ганди . Динкар выступал и как переводчик. Перевел работы Р. Тагора с бенгали на хинди. Среди сочинений Динкара поэтические сборники, сборники статей и эссе.

Сочинения

Сборники

• 1929 — Победа в Бардоли
• 1938 — Призыв к бою
• 1940 — Песни борьбы
• 1946 — Свет и тень
• 1951 — Слезы истории
• 1954 — Дели
• 1956 — Горизонты
• 1964 — Уголь и поэзия

Поэмы «Нарушенная клятва» (1930), «Курукшетра» (1946), «Колесничий» (1952), «Урваши» (1961), «Ожидание Парашурамы» (1963). Очерки о литературе, культуре и языке .

На русском языке

• Динкар. Синий лотос / Под ред. К. Ваншенкина ; [Послесл. и примеч. С. Трубниковой]. — М. : Прогресс, 1965. — 127 с.
• Праздник огней. Современная поэзия хинди. — М. , 1973. — С. 59-69.

Примечания

Литература

• Трубникова, С. В. К вопросу о традициях и новаторстве в творчестве Р. Динкара (поэма «Урваши ) // Краткие сообщения Ин-та народов Азии (АН СССР). — 1965. — № 80. Литературоведение. Индия. Пакистан. Афганистан . — С. 140−149 .
• Чаухан, Шивадансинхар. Очерк истории литературы хинди / Пер. с хинди, общая ред., вступ. статья и коммент. Е. П. Челышева. — М. : Изд-во иностр. лит., 1960. — С. 135, 146−147.
• Мачве, Прабхакар. // Иностранная литература. — 1971. — № 11 . — С. 201−204 .

В статье не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску ). Информация должна быть проверяема , иначе она может быть удалена. Вы можете статью, добавив ссылки на авторитетные источники в виде сносок . ( 8 августа 2017 )

В другом языковом разделе есть более полная статья (англ.) . Вы можете помочь проекту, расширив текущую статью с помощью перевода