Джамила Нишат ( англ. Jameela Nishat ; род. 1955, Хайдарабад , Индия ) — индийская мусульманская поэтесса на языке урду , магистр в области английской литературы и специалист в области театрального искусства , феминистка . Лауреат премий Макдум (1972) и Дэви (2015) .

Биография

Джамила Нишат родилась в 1955 году в Хайдарабаде в семье из среднего класса. Её отец, Сеид Бин Мохаммад, был художником-портретистом. Обучалась в университете Османия , где изучала английскую литературу. В течение двенадцати лет преподавала английский язык и возглавляла школу для детей-инвалидов .

Она начала писать стихи на урду в раннем возрасте. В 1970 году было опубликовано первое стихотворение юной поэтессы. Вскоре после этого её стихи были опубликованы в журнале «Китаб Нума», издававшимся университетом Джамия Миллия в Дели , следом во многих других поэтических журналах . Её первый поэтический сборник «Лава» вышел только в 2000 году. Поэт перевёл несколько стихотворений из этого сборника на английский язык, которые были опубликованы в издательстве в 2008 году . В 2015 году был издан четвёртый поэтический сборник Джамилы Нишат . Некоторые её стихотворения вошли в собрания ряда антологий .

В 1999 году в издательстве «Спарроу» вышла брошюра с биографией поэтессы . Она была одним из спикеров Хайдарабадского литературного фестиваля в 2013 году и входила в группу поэтесс-феминисток на конференции « », проходившей с 3 по 8 июня 2015 года в Салерно , в Италии .

В 2012 году Джамила Нишат основала благотворительную общественную организацию «Коллектив мучениц» для оказания помощи индийским женщинам-мусульманкам в искоренении бытового и социального насилия, особенно принудительных браков и принуждения к занятию проституцией .

Сочинения

• «Лава» ( англ. Lava ) (2000)
• «Ламхей Ки Анх» ( англ. Lamhey Ki Ankh ) (2002)
• «Ламс Ки Савгхат» ( англ. Lams Ki Sawghat ) (2006)
• «Бабочка ласк» ( англ. Butterfly Caresses ) (2015)

Видеозаписи

• — Джамила Нишат на телевизионном канале Vanitha TV. (хинди)

Примечания

Ссылки

• (англ.)