«Туганлык» ( башк. «Туғанлыҡ» — «Родство») — международный фестиваль тюркоязычных театров.

Общая характеристика

Международный фестиваль тюркоязычных театров «Туганлык» проводится в столице Башкортостана — в городе Уфе начиная с 1991 года.

Учредителями Международного фестиваля тюркоязычных театров является Министерство культуры Российской Федерации , ТЮРКСОЙ , Министерство культуры Республики Башкортостан, Союз театральных деятелей Российской Федерации , Союз театральных деятелей Республики Башкортостан .

Основными целями проведения фестиваля является сохранение творческих и культурных связей тюркоязычных народов Российской Федерации и зарубежных стран и т. д.

По итогам фестиваля «Туганлык» присуждаются премии по 5 основным номинациям: «Лучший спектакль фестиваля», «Лучшая работа режиссёра», «Лучшая женская роль», «Лучшая мужская роль» и «Лучшая сценография». Кроме них также присуждаются премии: «Лучшая работа композитора», «Лучшая драматургия», «Лучшая роль второго плана», призы «Дебют», «Надежда», «За бережное отношение к традициям и идеалам старшего поколения», «Приз зрительских симпатий» и другие. Спектакли-победители в основных номинациях участвуют в зарубежных гастролях. В рамках фестиваля проходили выставка художников-сценографов (2000), научно-практическая конференция «Тюркская театральная традиция и современный мир» (2006), Международная научно-практическая конференция «Диалог культур и тюркоязычный театр» (2012), мастер-классы и другие.

В 1991 году на фестивале участвовало 11 театральных коллективов, в 1996 году — 9, в 2000 году — 15, 2006 году — 15, а 2012 году их число было 14 .

На фестивале в разное время участвовали Азербайджанский академический национальный драматический театр (Баку), Анкарский государственный театр, Государственный национальный драматический театр Республики Алтай (Горно-Алтайск), Балкарский драматический театр ( Нальчик ), Иссык-Кульский музыкально-драматический театр (Каракол), Национальный молодёжный театр республики Башкортостан имени Мустая Карима , Салаватский государственный башкирский драматический театр , Сибайский государственный башкирский театр драмы имени Арслана Мубарякова , Хакасский национальный театр драмы (Абакан) и другие.

Лауреаты фестиваля

I фестиваль — 1991 год

«Лучший спектакль фестиваля»

1-я премия — «Ежевика вдоль плетня» Б. Б. Чиндыкова Чувашского академического драматического театра (Чебоксары);

2-я премия — «Кудангса Великий» П. А. Ойунского Драматического театра Республики Саха (Якутск);

3-я премия — «Бичура» М. А. Гилязова Татарского академического театра (Казань).

«Лучшая работа режиссёра» — «Ҡанатланып ос һин, Толпарым!» — «Вознесись, мой Тулпар!» Ф. М. Булякова , реж. Р. В. Исрафилов Башкирский академический театр драмы имени Мажита Гафури (Уфа).

«Лучшая сценография» — художник В. В. Фёдоров (ЧАДТ, Чебоксары).

«Лучшая женская роль» — Э. А. Юнусова (БАДТ, Уфа).

«Лучшая мужская роль» — О. З. Ханов в спектакле «Төшөмлө урын» — «Доходное место» А. Н. Островского , Театр юного зрителя (Уфа) .

II фестиваль — 1996 год

«Лучший спектакль фестиваля» — «Бибинур, ах, Бибинур!» Ф. М. Булякова , Башкирский академический театр драмы имени Мажита Гафури (Уфа).

«Лучшая работа режиссёра» — «Прощание с Матёрой» В. Н. Яковлева по одноим. повести В. Г. Распутина, реж. В. Н. Яковлев, Чувашский государственный академический драматический театр имени К. В. Иванова (Чебоксары).

«Лучшая сценография» — «Кара и Седип» В. Кок-Оолы, худ. В. Шульга; Тувинский национальный музыкально-драматический театр им. В. Кок-оола (Кызыл).

«Лучшая женская роль» — К. Сейдалиева в спектакле «Манас родной» Ж. Кулмамбетова Кыргызского академического драматического театра (Бишкек).

«Лучшая мужская роль» — Г.-Б. Санатчи, В. Исмаил в спектакле «О надежде, или Три игры про надежду» С. Беккета и М. Хади Азербайджанского молодёжного театра «Йуг» (Баку).

III фестиваль — 2000 год

«Лучший спектакль фестиваля» — «Кто ты, Субедей?» Э. Мижита Тувинский национальный музыкально-драматический театр им. В. Кок-оола (Кызыл).

«Лучшая работа режиссёра» — «Каин — сын Адама» К. Ашира, реж. К. Ашир, Казахский государственный академический театр драмы имени М. О. Ауэзова , (Алма-Ата).

«Лучшая женская роль» — Л. Усеинова в спектакле «Макбет» У. Шекспира Крымскотатарского академического музыкально-драматического театра (Симферополь).

«Лучшая мужская роль» — Ш. Т. Фархутдинов в спектакле «Угасшие звёзды» К. Г. Тинчурина (Казань).

IV фестиваль — 2006 год

«Лучший спектакль фестиваля» — «Кәкүк ояһы» — «Полёт над гнездом кукушки» по одноим. роману К. Кизи , Башкирский академический театр драмы имени Мажита Гафури (Уфа).

«Лучшая работа режиссёра» — , Башкирский академический театр драмы имени Мажита Гафури (Уфа).

«Лучшая женская роль» — Л. М. Хамитова в спектакле «Три сестры» А. П. Чехова Татарского академического театра (Казань).

«Лучшая мужская роль» — Х. Г. Утяшев в спектакле «Кәкүк ояһы» — «Полёт над гнездом кукушки» по одноим. роману К. Кизи , Башкирский академический театр драмы имени Мажита Гафури (Уфа).

V фестиваль — 2012 год

«Лучший спектакль фестиваля» — «Москва-Васютки» Ф. М. Булякова , Стерлитамакский государственный башкирский драматический театр (Стерлитамак).

«Лучшая работа режиссёра» — за спектакль «Затмение» по трагедии Мустая Карима «В ночь лунного затмения», Башкирский академический театр драмы имени Мажита Гафури (Уфа) .

«Лучшая женская роль» — Т. Осаева в спектакле «Богатая женщина» по пьесе Али Амирли, Кумыкский государственный музыкально-драматический театр им. А. Салаватова.

«Лучшая мужская роль» — Ф. А. Бакиров в спектакле «Москва-Васютки» Ф. М. Булякова , Стерлитамакский государственный башкирский драматический театр (Стерлитамак).

«За оригинальное художественное решение национальной классики» — коллектив Восточно-Казахстанского областного театра драмы им. Жамбыла Республики Казахстан за спектакль «Поскольку человеком я зовусь» А. Кунанбаева .

«Лучшее музыкальное оформление» — «И сказал господь шейтану» Н. Асъялы Анкарского государственного театра Турецкой Республики.

«Лучшая женская роль второго плана» — А. Кривогорницына в спектакле «Богатырь Кюн Кюбэджэ» В. Иванова-Чиллэ Баыылай Нюрбинского государственного драматического театра Республики Саха (Якутия).

«Лучшая мужская роль второго плана» — В. Топоев в спектакле «Остров небесных сетей» по драматической поэме Тикамацу Мондзаэмон Хакасского театра драмы и этнической музыки «Читиген».

«Лучший актёрский дуэт» — актеры А. Товаров и И. Кукуев в спектакле «Тургак» Национального драматического театра Республики Алтай имени П. В. Кучияк.

«Лучшее пластическое решение спектакля» — спектакль по поэме Эшрефа Шемьи-заде «Аслыхан» Крымскотатарского академического музыкально-драматического театра (Симферополь) .

Жюри

В составе жюри международного фестиваля тюркоязычных театров были известные театральные деятели, в том числе председатели: О. И. Пивоваров (1991), Ю. И. Еремин (1996), В. Я. Калиш (2000), В. А. Андреев (2006), А. С. Борисов (2012).

Примечания

Ссылки

• Балгазина А. А., Бондарева И. А. // Башкирская энциклопедия / гл. ред. М. А. Ильгамов . — Уфа : ГАУН « Башкирская энциклопедия », 2015—2020. — ISBN 978-5-88185-306-8 .