?????? ??????????? ( ???. Bertha de Aragón ; ??. 1075 — ????? 1111 ) — ???????? ??????? ? ??????? .

? ??????? ?????, ? ????? ????????? ?????? ?? ????????. ?????????, ??? ??? ???? ??????????, ????????? ??? «?????» ???????? ?????????????? ?? ??????????? ???????????. ????? ?? ????? ?? ??????, ?? ????? ??? ???? ????????? ???? I .

? 1097 ???? ????? ????? ????? ?? ?????? ????? I ??????????? . ????? I ????????? ?? ????? ??????? ????? ?????? ????? ?????? ???? ??????? ??????????? , ?? ????? ? ??????? ?? ???? ????? ????? — ????? ? ????????. ? 1097 ???? ????? I ???????? ? ????? ?????? ??????? .

? ????? ? ????? I ?? ???? ?????. ???? ????? I ?? ??????? ????? ?????? ?? ???????????? ? 1104 ???? , ? ?????? ??????? ??? ???????????. ? ????? ???? ?? 1104 ???? ????? I ????. ?????? ??????? ? ??????? ??????????? ???????? I — ??????? ???? ?????. ????? ???????? ??????????? ??????????, ?? ???????? I ?????????? ??? ????? ????? I .

????? ? ????? ?????? ????? ?????????? ?? ???????????.

??????????