Андрей Христофорович Белобоцкий (до принятия православия в 1682 году — Ян Белобоцкий , середина XVII в., Перемышль , Русское воеводство , Речь Посполитая — после 1712 , вероятно Москва , Русское царство ) — кальвинистский проповедник, впоследствии православный духовный писатель, поэт, философ-луллист и переводчик эпохи барокко , участник русского посольства в Китай.

Белобоцкий внёс значительный вклад в развитие польской, белорусской и русской культуры.

Биография

Белобоцкий по происхождению был поляком из Перемышля. Окончил слуцкую кальвинистскую гимназию , Краковский университет . С 1665 путешествовал по Европе, учился во Франции, Италии, Испании, Фландрии. Был кальвинистским проповедником в Слуцке, преподавателем в Могилёве . Из-за преследования иезуитами переехал в Смоленск , а в 1681 — в Москву , где принял православие и православное имя Андрей ( 1682 ). Находился в конфронтации с Сильвестром Медведевым , который неоднократно предпринимал против него враждебные акции. В Москве женился, занимался переводческой и литературно-педагогической деятельностью, преподавал латынь. В 1685 диспутировал с братьями Лихудами . Находился в составе китайского посольства Ф. А. Головина как переводчик. В 1691 вернулся в Москву. О последнем периоде его жизни почти ничего не известно.

Труды

• Исповедание веры ( 1681 )
• О последовании Христу ( 1684 — 1685 , перевод трактат Фомы Кемпийского О подражании Христу )
• Краткая беседа Милости со Истиной о Божием милосердии и мучении ( 1685 , напечат. 1712 )
• Пентатеугум, или пять книг кратких о четырёх вещах последних, о суете и жизни человека, поэма ( 1690 , см.: )
• Риторика (1690)
• Великая наука Раймунда Луллия ( 1698 )
• Книга философская ( 1699 )

Новейшие публикации

• Русская силлабическая поэзия XVII—XVIII вв./ Вступ. ст., подг. текста и примеч. А. М. Панченко . Л.: Советский писатель, 1970 (Библиотека поэта. Большая серия)

Интересные факты

Белобоцкому посвящено стихотворение Льва Лосева (см.: ).

Литература

• Горфункель А. Х. Андрей Белобоцкий — поэт и философ конца XVII - начала XVIII в. // Труды Отдела древнерусской литературы / АН СССР. Ин-т русской литературы ( Пушкинский Дом ); Отв. ред. Я. С. Лурье . — 1962. — Т. 18. — С. 188 - 213. — 608 с. — 1400 экз.

Ссылки

• Якова Кротова