Виктор Эмануил Эман ( швед. Victor Emanuel Öman ; 22 августа 1833 , Эребру — 23 августа 1904 ) — шведский писатель , переводчик , лингвист , журналист , редактор . Доктор философии (1859).

Биография

Образование получил в Эребру , университетах Лунда , Лейпцига и Йены , где изучал философию и лингвистику.

В 1863—1870 годах работал литературным сотрудником в издательстве, затем — соредактором газет Nerikes allhanda и Allehanda för folket (с 1881 года — главный редактор газеты).

Дебютировал в литературе со сборником лирических стихов «Lyriska blad» (1857), положительно принятым критикой; за ним следовали прославившие автора переводы из новых и старых европейских писателей, в том числе Тургенева и Пушкина (1871); поэмы « Потерянный рай » Джона Мильтона (1862). Его перевод « Медеи » Эврипида был отмечен в 1859 году Серебряной медалью Шведской академии.

Переводил также с санскрита и венгерского языка .

Известны также его «Lärobok i engelske språket» (1867) и «Svenskengelsk handordbok» (1872).

Покончил жизнь самоубийством в 1904 году.

Примечания

Ссылки

• // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб. , 1890—1907.
• от 28 июля 2019 на Wayback Machine