Interested Article - Азербайджано-иорданские отношения

Азербайджано-иорданские отношения — двусторонние отношения между Азербайджанской Республикой и Иорданским Хашимитским Королевством в политической, социально-экономической, культурной и иных сферах.

Сотрудничество между странами осуществляется в таких сферах, как юстиция, туризм, информационно-коммуникационные технологии , транспорт, статистика, стандартизация, управление чрезвычайными ситуациями, связь .

Дипломатические отношения

Королевство Иордания признало независимость Азербайджанской Республики 28 декабря 1991 года. Дипломатические отношения между Азербайджаном и Иорданией впервые установлены 13 февраля 1993 года .

Посольство Азербайджана в Аммане открыто 28 мая 2006 года. Посольство Иордании в Баку открыто 5 мая 2007 года .

В Милли Меджлисе действует рабочая группа по межпарламентским связям Азербайджан-Иордания, состоящая из 6 депутатов, и возглавляемая Анаром Искендеровым .

31 марта 2014 года в Парламенте (Палате представителей) Иордании создана иордано-азербайджанская межпарламентская группа дружбы, руководителем которой был избран депутат Хаземгашу. 15 июля 2014 года в верхней палате парламента королевства-Сенате учреждена иорданско-азербайджанская межпарламентская группа братства. Главой группы избран член Сената Мохаммед Сгур .

Договорно-правовая база

Основные соглашения

  1. Рамочное соглашение между Правительством Азербайджанской Республики и Правительством Королевства Хашимитов Иордании о двустороннем сотрудничестве
  2. Соглашение между Правительством Азербайджанской Республики и Правительством Королевства Хашимитов Иордании о безвизовом въезде граждан, имеющих дипломатические и служебные паспорта

Между Азербайджаном и Иорданией подписан 41 документ Из них — 24 межправительственных соглашения.

С момента установления дипломатических отношений между Азербайджаном и Иорданией были подписаны следующие соглашения:

  1. «Меморандум взаимопонимания о техническом, экономическом и культурном сотрудничестве между Правительством Азербайджанской Республики и Правительством Иорданского Хашимитского Королевства» (13.02.1993).
  2. Совместное заявление (13.02.1993).
  3. «Рамочное соглашение о сотрудничестве между Правительством Азербайджанской Республики и Правительством Иорданского Хашимитского Королевства» (23.08.2006).
  4. «Соглашение об экономическом и техническом сотрудничестве между Правительством Азербайджанской Республики и Правительством Иорданского Хашимитского Королевства» (07.11.2006).
  5. «Торговое соглашение между Правительством Азербайджанской Республики и Правительством Иорданского Хашимитского Королевства» (07.11.2006 г.).
  6. «Соглашение между Правительством Азербайджанской Республики и Правительством Иорданского Хашимитского Королевства о сотрудничестве в сфере туризма» (07.11.2006)
  7. «Соглашение о сотрудничестве между Торгово-промышленной палатой Азербайджанской Республики и Торгово-промышленной палатой Иорданского Хашимитского Королевства» (07.11.2006).
  8. «Меморандум о взаимопонимании между Фондом поощрения экспорта и инвестиций Азербайджана (AzPromo) и Иорданской Корпорацией развития бизнеса» (07.11.2006 г.).
  9. «Меморандум о взаимопонимании между государственным концерном „Азербайджанские Авиалинии“ и Департаментом гражданской авиации Иордании» (07.11.2006 г.).
  10. «Меморандум о взаимопонимании между Министерством иностранных дел Азербайджанской Республики и Министерством иностранных дел Иорданского Хашимитского Королевства» (09.04.2007).
  11. «Соглашение об экстрадиции между Азербайджанской Республикой и Иорданским Хашимитским Королевством» (29.07.2007).
  12. «Меморандум о взаимопонимании и сотрудничестве между Министерством юстиции Азербайджанской Республики и Министерством юстиции Иорданского Хашимитского Королевства» (29.07.2007).
  13. «Соглашение между Правительством Азербайджанской Республики и Правительством Иорданского Хашимитского Королевства о сотрудничестве в области обороны» (29.07.2007).
  14. «Соглашение между Правительством Азербайджанской Республики и Правительством Иорданским Хашимитским Королевством о безвизовом въезде граждан, имеющих дипломатические и служебные паспорта» (29.07.2007).
  15. «Исполнительная программа по сотрудничеству между Правительством Азербайджанской Республики и Правительством Иорданского Хашимитского Королевства в области образования, науки, культуры и искусства, молодежи и спорта, здравоохранения на 2007—2009 годы» (29.07.2007).
  16. «Соглашение между Правительством Азербайджанской Республики и Правительством Иорданского Хашимитского Королевства о сотрудничестве в области управления чрезвычайными ситуациями» (29.07.2007)
  17. «Соглашение между Правительством Азербайджанской Республики и Правительством Иорданского Хашимитского Королевства о сотрудничестве в области стандартизации, метрологии, оценки соответствия и аккредитации» (29.07.2007).
  18. «Соглашение между Государственным комитетом Азербайджанской Республики по статистике и Департаментом статистики Иорданского Хашимитского Королевства о сотрудничестве в области статистики» (29.07.2007).
  19. «Протокол о дружбе и сотрудничестве между исполнительной властью города Баку (Азербайджанская Республика) и муниципалитетом большого Аммана (Иорданское Хашимитское Королевство)» (29.07.2007).
  20. «Соглашение о сотрудничестве между азербайджанским закрытым акционерным обществом телевидения и радиовещания и Иорданским телевидением» (29.07.2007).
  21. «Соглашение о сотрудничестве между Азербайджанским государственным телеграфным агентством ( АЗЕРТАДЖ ) и Иорданским информационным агентством (Petra)» (29.07.2007).
  22. «Соглашение между Министерством здравоохранения Азербайджанской Республики и Министерством здравоохранения Иорданского Хашимитского Королевства о сотрудничестве в области здравоохранения и медицинской науки» (29.07.2007).
  23. «Соглашение о международных автомобильных связях между Правительством Азербайджанской Республики и Правительством Иорданского Хашимитского Королевства» (29.07.2007).
  24. Соглашение «Об учреждении азербайджано-иорданского Делового совета» (29.07.2007).
  25. «Протокол о межправительственной комиссии по торговому, экономическому и техническому сотрудничеству между Правительством Азербайджанской Республики и Правительством Иорданского Хашимитского Королевства» (29.07.2007).
  26. «Конвенция между Правительством Азербайджанской Республики и Правительством Иорданского Хашимитского Королевства об отмене двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогов на доходы и имущество». (05.05.2008).
  27. «Соглашение между Азербайджанской Республикой и Иорданским Хашимитским Королевством о поощрении и взаимной защите инвестиций». (05.05.2008).
  28. «Соглашение между Министерством оборонной промышленности Азербайджанской Республики и Бюро по дизайну и развитию короля Абдуллы II Иорданского Хашимитского Королевства» (06.05.2008).
  29. «Протокол первого заседания Межправительственной комиссии по торговому, экономическому и техническому сотрудничеству между Правительством Азербайджанской Республики и Правительством Иорданского Хашимитского Королевства» (26.02.2009).
  30. «Меморандум о взаимопонимании в сфере образования между Министерством образования Иорданского Хашимитского Королевства и Министерством образования Азербайджана » (21.04.2009).
  31. «Программа сотрудничества между Правительством Азербайджанской Республики и Правительством Иорданского Хашимитского Королевства в области науки и образования, культуры и искусства, молодежи и спорта, археологии, здравоохранения и медиа на 2010—2012 годы» (12.10.2009).
  32. «Меморандум о взаимопонимании между Министерством связи и информационных технологий Азербайджанской Республики и Министерством информационных и коммуникационных технологий Иорданского Хашимитского Королевства о сотрудничестве в области информационных технологий» (12.10.2009).
  33. «План мероприятий Министерства молодежи и спорта Азербайджанской Республики и Высшего совета молодежи Иордании в области молодёжной политики и спорта на 2010—2011 годы» (01.03.2010).
  34. «Соглашение между Министерством молодежи и спорта Азербайджанской Республики и Высшим Советом молодежи Иорданского Хашимитского Королевства о сотрудничестве в области работы с молодежью» (16.05.2010).
  35. «Меморандум о взаимопонимании между Правительством Азербайджанской Республики и Правительством Иорданского Хашимитского Королевства о международном сотрудничестве» (16.05.2010).
  36. «Меморандум о взаимопонимании между Национальной библиотекой имени М. Ф. Ахундова и Национальной библиотекой Иордании» (01.12.2010).
  37. «План мероприятий по сотрудничеству между Министерством культуры и туризма Азербайджанской Республики и Министерством культуры Иорданского Хашимитского Королевства в сфере культуры на 2011—2013 годы» (08.04.2011).
  38. «Протокол второго заседания Межправительственной комиссии по торговому, экономическому и техническому сотрудничеству между Правительством Азербайджанской Республики и Правительством Иорданского Хашимитского Королевства» (12.05.2011).
  39. «Протокол первого заседания Совместной комиссии в области международных автомобильных связей между Азербайджанской Республикой и Иорданским Хашимитским Королевством» (19.06.2012).
  40. «Меморандум о сотрудничестве между Государственным комитетом Азербайджанской Республики по проблемам семьи, женщин и детей и Национальной комиссией Иорданского Хашимитского Королевства по вопросам женщин»
  41. «Меморандум о взаимопонимании об академическом сотрудничестве между Бакинским государственным университетом и Иорданским университетом».

Документы, рассматриваемые и согласованные между Азербайджаном и Иорданским Хашимитским Королевством:

  1. «Проект соглашения между Государственным таможенным комитетом Азербайджанской Республики и Таможенным Управлением Иорданского Хашимитского Королевства о сотрудничестве в области повышения квалификации кадров и совершенствования их профессиональных знаний» (рассматривается иорданской стороной).
  2. «Меморандум о взаимопонимании между Азербайджанской Республикой и Иорданским Хашимитским Королевством о подготовке моряков, выдаче им дипломов и признании сертификатов в соответствии с правилом 1/10 Международной конвенции 1978 года по очереди» (согласован).
  3. «Инструкции по исполнению соглашения между Правительством Азербайджанской Республики и Правительством Иорданского Хашимитского Королевства о сотрудничестве в области управления чрезвычайными ситуациями» (рассматривается азербайджанской стороной).
  4. «Проект соглашения между Правительством Азербайджанской Республики и Правительством Иорданского Хашимитского Королевства о взаимной помощи в сфере таможенного дела» (рассматривается азербайджанской стороной).
  5. «Проект соглашения о сотрудничестве в области безопасности между Правительством Азербайджанской Республики и Правительством Иорданского Хашимитского Королевства» (рассматривается иорданской стороной).
  6. «Меморандум о взаимопонимании между Министерством промышленности и энергетики Азербайджанской Республики и Министерством энергетики и минеральных ресурсов Иорданского Хашимитского Королевства о сотрудничестве в области энергетики, разведки нефти и газа и минеральных ресурсов» (рассматривается иорданской стороной).
  7. «Проект соглашения о сотрудничестве между Министерством финансов Азербайджанской Республики и Министерством финансов Иорданского Хашимитского Королевства» (прошел внутригосударственную процедуру в Азербайджане).
  8. «Проект соглашения о воздушном сообщении между Правительством Азербайджанской Республики и Правительством Иорданского Хашимитского Королевства» (согласован).
  9. «Проект соглашения о торговом судоходстве между Правительством Азербайджанской Республики и Правительством Иорданского Хашимитского Королевства» (рассматривается иорданской стороной).
  10. «Проект Меморандума о взаимопонимании между Министерством образования Азербайджанской Республики и Министерством высшего образования и научных исследований Иорданского Хашимитского Королевства о сотрудничестве в области высшего образования и научных исследований» (рассматривается азербайджанской стороной).
  11. «Проект Меморандума о взаимопонимании Национальной Академии Наук Азербайджана и Высшего совета по науке и технологиям Иордании» (представлен азербайджанской стороной напрямую). Иорданская сторона выразила готовность подписать упомянутый документ.
  12. «Проект Меморандума о взаимопонимании о сотрудничестве между Министерством сельского хозяйства Азербайджанской Республики и Министерством сельского хозяйства Иорданского Хашимитского Королевства» (согласован).
  13. «Проект Меморандума о сотрудничестве между Министерством налогов Азербайджанской Республики и Налоговым департаментом Иордании в сфере деятельности налоговых органов» (согласован).
  14. «Программа сотрудничества между Правительством Азербайджанской Республики и Правительством Иорданского Хашимитского Королевства в области науки и образования, культуры и искусства, молодежи и спорта, археологии, здравоохранения и медиа на 2013—2014 годы» (согласован) .

В области экономики

По сравнению с 2009 годом взаимный товарооборот между странами увеличился на 38,5 % .

Осенью 2011 года состоялось первое заседание совместной комиссии по вопросу сотрудничества в области транспорта . В 2011 году была достигнута договорённость о начале сотрудничества в области высоких технологий. В 2012 году состоялось дебютное заседание совместной азербайджано-иорданской рабочей группы по сотрудничеству в сфере информационно-коммуникационных технологий .

В апреле 2022 года в Аммане состоялся иордано-азербайджанский экономический и инвестиционный форум с участием представителей Агентства Азербайджана по развитию малого и среднего бизнеса .

Товарооборот (тыс. долл)

Год Экспорт

Азербайджана

Импорт

Азербайджана

Сумма

товарооборота

2020 340,41 3 967,88 4 308,29
2021 621,36 2 802,22 3 423,58
2022 252,99 4 637,98 4 890,97

Военно-техническое сотрудничество

Осуществляется сотрудничество в военной сфере .

В 2011 году началось совместное производство бронежилетов и касок .

Туризм

В ходе официального визита короля Иордании Абдалла II ибн Хусейна в Азербайджан в декабре 2019 года, состоялась встреча президента AZAL Джахангира Аскерова c Чрезвычайным послом Иордании в Азербайджане Сами Асемом Гошехом. Достигнута договорённость об открытии прямого авиасообщения между двумя государствами. Осуществление первых полётов запланировано на май 2020 года .

Международное сотрудничество

19 июня 2013 года руководством Совета Сената Иордании принята Резолюция по случаю 20-й годовщины Ходжалинского геноцида . Иордания оказывает поддержку Азербайджану в Карабахском конфликте .

На международной арене сотрудничество между странами осуществляется в рамках различных международных организаций: Совет Безопасности ООН , Организация Исламского Сотрудничества (ОИС) .

В области культуры

С конца ноября по начало декабря 2010 года в Иордании проходили Дни культуры Азербайджана .

В 2011 году в Иордании издана книга писателя Эльвиры Араслы «Иордания - любовь моя (записки супруги посла)». В 2012 году книга переведена на арабский язык .

20 декабря 2021 года в Аммане в рамках года Низами Гянджеви издана книга «Низами Гянджеви глазами арабских исследователей .

26 декабря 2021 года в Иорданском университете проведена конференция на тему: « Низами Гянджеви глазами арабских исследователей» .

См. также

Примечания

  1. .
  2. (англ.) . Азербайджано-иорданские отношения . Дата обращения: 10 апреля 2022. 10 апреля 2022 года.
  3. . Милли Меджлис Азербайджана . Дата обращения: 10 апреля 2022. 10 апреля 2022 года.
  4. . Oxu.Az (10 декабря 2019). Дата обращения: 12 мая 2020.
  5. .
  6. . vestikavkaza.ru. Дата обращения: 12 мая 2020.
  7. (англ.) . ictnews.az. Дата обращения: 12 мая 2020. 24 апреля 2015 года.
  8. . Day.Az (19 апреля 2022). Дата обращения: 28 апреля 2022. 28 апреля 2022 года.
  9. (азерб.) . Статистический Комитет АР Официальный сайт . Дата обращения: 23 февраля 2023. 6 ноября 2021 года.
  10. (азерб.) . Статистический Комитет АР Официальный сайт . Дата обращения: 23 февраля 2023. 31 января 2022 года.
  11. (азерб.) . Статистический Комитет АР Официальный сайт. . Дата обращения: 23 февраля 2023. 18 февраля 2023 года.
  12. . www.aa.com.tr. Дата обращения: 12 мая 2020.
  13. Ниязов Ниязи Сабир Оглы. // В мире научных открытий. — 2011. — Вып. 11.3 . — ISSN . 1 ноября 2019 года.
  14. .
  15. .
  16. . vestikavkaza.ru. Дата обращения: 12 мая 2020.
  17. . Azertag (2 февраля 2012).
  18. (азерб.) . amman.mfa.gov.az . Дата обращения: 10 апреля 2022. 10 апреля 2022 года.

Ссылки

  • (англ.)
  • (англ.)
  • (англ.)
Источник —

Same as Азербайджано-иорданские отношения