Interested Article - Список вьетнамских девизов правления

Считается, что первый вьетнамский девиз правления ( вьетн. niên hiệu ) был объявлен в 544 году основателем династии ранние Ли, хотя есть основания предполагать, что свои девизы также имели императоры династии Чжао

Таблица

Список девизов правления монархов Вьетнама
Чтение
на русском
Куокнгы Классический китайский Продолжительность Правящий монарх
Династия ранних Ли
Тхиен-дык Thiên Đức 天德 9 февраля 544 года — 548 год Ранний Ли Нам-дэ
Династия Динь
Тхай-бинь Thái Bình 太平 970—980 ,
Династия ранних Ле
Тхиен-фук Thiên Phúc 天福 980 год — 8 февраля 989 года
Хынг-тхонг Hưng Thống 興統 9 февраля 989 года — 13 февраля 994 года
Ынг-тхиен Ứng Thiên 應天 14 февраля 994 года — 9 февраля 1008 года ,
Кань-тхуи Cảnh Thụy 景瑞 10 февраля 1008 года — 17 января 1010 года
Династия поздних Ли
Тхуан-тхиен Thuận Thiên 順天 18 января 1010 года — 31 марта 1028 года Ли Тхай То
Тхиен-тхань Thiên Thành 天成 1 апреля 1028 года — 1034 Тхай-Тонг
Тхонг-тхуи Thông Thụy 通瑞 1034 — 1039 Тхай-Тонг
Кан-фу хыу-дао Càn Phù Hữu Đạo 乾符有道 1039-1042 Тхай-Тонг
Минь-дао Minh Đạo 明道 1042-1044 Тхай-Тонг
Тхиен-кам тхань-ву Thiên Cảm Thánh Vũ 天感聖武 1044-1049 Тхай-Тонг
Шунг-хынг дай-бао Sùng Hưng Đại Bảo 崇興大寶 1049 — 12 сентября 1054 года Тхай-Тонг
Лонг-тхуи тхай-бинь Long Thụy Thái Bình 龍瑞太平 13 сентября 1054 года — 1059 Тхань-тонг
Тьыонг-тхань зя-тхань Chương Thánh Gia Khánh 彰聖嘉慶 1059 — 22 февраля 1066 года Тхань-тонг
Лонг-тьыонг тхиен-ты Long Chương Thiên Tự 龍彰天嗣 23 февраля 1066 года — 1068 Тхань-тонг
Тхиен-хуонг бао-тыонг Thiên Huống Bảo Tượng 天貺寶象 1068-1069 Тхань-тонг
Тхан-ву Thần Vũ 神武 1069—1072 Тхань-тонг
Тхай-нинь Thái Ninh 太寧 1072—1076 Нян-тонг
Ань-ву тьиеу-тханг Anh Vũ Chiêu Thắng 英武昭勝 1076—1085 Нян-тонг
Куанг-хыу Quảng Hựu 廣祐 1085—1092 Нян-тонг
Хой-фонг Hội Phong 會豐 1092 год — 30 января 1101 года Нян-тонг
Лонг-фу Long Phù 龍符 31 января 1101 года — 1109/1110 год Нян-тонг
Хой-тыонг дай-кхань Hội Tường Đại Khánh 會祥大慶 1110 — 30 января 1120 года Нян-тонг
Тхиен-фу зуэ-ву Thiên Phù Duệ Vũ 天符睿武 1 февраля 1120 года — 1126/1127 год Нян-тонг
Тхиен-фу кхань-тхо Thiên Phù Khánh Thọ 天符慶壽 1126/1127 год — 2 февраля 1128 года Нян-тонг
Тхиен-тхуан Thiên Thuận 天順 3 февраля 1128 года — 6 февраля 1133 года
Тхиен-тьыонг бао-ты Thiên Chương Bảo Tự 天彰寶嗣 7 февраля 1133 года — 4 сентября 1138 года
Тхиеу-минь Thiệu Minh 紹明 5 сентября 1138 года — 1140 год
Дай-динь Đại Định 大定 1140 год — 4 февраля 1163 года
Тьинь-лонг бао-ынг Chính Long Bảo Ứng 政龍寶應 5 февраля 1163 года — 1174 год
Тхиен-кам тьи-бао Thiên Cảm Chí Bảo 天感至寶 1174 год — 11 февраля 1176 года
Чинь-фу Trinh Phù 貞符 12 февраля 1176 года — 1186 год
Тхиен-ты зя-тхуи Thiên Tư Gia Thụy 天資嘉瑞 1186-1202
Тхиен-зя бао-хыу Thiên Gia Bảo Hựu 天嘉寶祐 1202-1205
Чи-бинь лонг-ынг Trị Bình Long Ứng 治平龍應 1205 год — 16 января 1211 года
Киен-зя Kiến Gia 建嘉 17 января 1211 года — 1224 год
Кан-нинь Càn Ninh 乾寧 1214-1216
Тхиен-тьыонг хыу-дао Thiên Chương Hữu Đạo 天彰有道 1224 год — 9 января 1226 года Тьеу-хоанг
Династия Чан
Киен-чунг Kiến Trung 建中 10 января 1226 года — 1232 год
Тхиен-ынг тьинь-бинь Thiên Ứng Chính Bình 天應政平 1232 год — 21 января 1251 года
Нгуен-фонг Nguyên Phong 元豐 22 января 1251 года — 5 апреля 1258 года
Тхиеу-лонг Thiệu Long 紹隆 6 апреля 1258 года — 20 января 1273 года
Бао-фу Bảo Phù 寶符 21 января 1273 года — 12 февраля 1279 года
Тхиеу-бао Thiệu Bảo 紹寶 13 февраля 1279 года — 1285 год
Чунг-хынг Trùng Hưng 重興 1285 год — 16 апреля 1293 года
Хынг-лонг Hưng Long 興隆 16 апреля 1293 года — 2 апреля 1314 года
Дай-кхань Đại Khánh 大慶 3 апреля 1314 года — 26 января 1324 года
Кхай-тхай Khai Thái 開泰 27 января 1324 года — 14 марта 1329 года
Кхай-хыу Khai Hựu 開祐 15 марта 1329 года — 1 октября 1341 года
Тхиеу-фонг Thiệu Phong 紹豐 2 октября 1341 года — 8 февраля 1358 года
Дай-чи Đại Trị 大治 9 февраля 1358 года — 17 июля 1369 года
Дай-динь Đại Định 大定 18 июля 1369 года — 2 декабря 1370 года
Тхиеу-кхань Thiệu Khánh 紹慶 3 декабря 1370 года — 23 января 1373 года
Лонг-кхань Long Khánh 隆慶 24 января 1373 года — 18 июня 1377 года
Сыонг-фу Xương Phù 昌符 19 июня 1377 года — 23 января 1389 года
Куанг-тхай Quang Thái 光泰 24 января 1389 года — 1 апреля 1398 года
Киен-тан Kiến Tân 建新 2 апреля 1398 года — 22 марта 1400 года
Династия Хо
Тхань-нгуен Thánh Nguyên 聖元 26 марта 1400 года — 14 января 1401 года Хо Куи Ли
Тхиеу-тхань Thiệu Thành 紹成 15 января 1401 года — 22 января 1403 года
Кхай-дай Khai Đại 開大 23 января 1403 года — 24 марта 1407 года
Династия поздних Чан
Хынг-кхань Hưng Khánh 興慶 1 сентября 1407 года — 4 мая 1409 года
Чунг-коанг Trùng Quang 重光 2 апреля 1409—1413 год
Тхиен-кхань Thiên Khánh 天慶 1426 год — 26 апреля 1428 года
Начальные поздние Ле ( )
Тхуан-тхиен Thuận Thiên 順天 28 апреля 1428 года — 8 февраля 1434 года Ле Тхай-то
Тхиеу-бинь Thiệu Bình 紹平 9 февраля 1434 года — 2 февраля 1440 года Ле Тхай-тонг
Дай-бао Đại Bảo 大寶 3 февраля 1440 года — 30 января 1443 года Ле Тхай-тонг
Дай-хоа
(Тхай-хоа)
Đại Hòa
(Thái Hòa)
大(太)和 31 января 1443 года — 28 января 1454 года Ле Нян-тонг
Зиен-нинь Diên Ninh 延寧 29 января 1454 года — 31 октября 1459 года Ле Нян-тонг
Тхиен-хынг Thiên Hưng 天興 1 ноября 1459 года — 24 июня 1460 года
Куанг-тхуан Quang Thuận 光順 18 июля 1460 — 31 января 1470 года Ле Тхань-тонг
Хонг-дык Hồng Đức 洪德 1 февраля 1470 года — 21 января 1498 года Ле Тхань-тонг
Кань-тхонг Cảnh Thống 景統 22 января 1498 года — 16 июля 1504 года
Тхай-чинь Thái Trinh 太貞 17 июля 1504 года — 3 февраля 1505 года
Доан-кхань Đoan Khánh 端慶 4 февраля 1505 года — 12 января 1510 года
Хонг-тхуан Hồng Thuận 洪順 13 января 1510 года — 1516 год
Куанг-тхиеу Quang Thiệu 光紹 28 мая 1516 года — 12 ноября 1525 года
Дай-дык Đại Đức 1518 год
Тхиен-хиен Thiên Hiến 1518-1519
Тхонг-нгуен Thống Nguyên 統元 21 августа 1522 года — 12 июля 1527 года
Возрождённые поздние Ле ( )
Нгуен-хоа Nguyên Hòa 元和 1533 год — 28 января 1549 года
Тхуан-бинь Thuận Bình 順平 29 января 1549 года — 29 января 1557 года
Тхиен-хыу Thiên Hựu 天祐 30 января 1557 года — 19 января 1558 года
Тьинь-чи Chính Trị 正治 20 января 1558 года — 1572 год
Хонг-фук Hồng Phúc 洪福 1572 год — 23 февраля 1573 года
Зя-тхай Gia Thái 嘉泰 2 февраля 1573 года — 6 февраля 1578 года
Куанг-хынг Quang Hưng 光興 7 февраля 1578 года — 13 февраля 1600 года
Конечные поздние Ле (1599—1789)
Тхан-дык Thận Đức 慎德 1600 год
Хоанг-динь Hoằng Định 弘定 1600-1619
Винь-то Vĩnh Tộ 永祚 12 июля 1619 года — 1629 год
Дык-лонг Đức Long 德龍 1629-1635
Зыонг-хоа Dương Hòa 陽和 1635-1643
Фук-тхай Phúc Thái 福泰 23 ноября 1643 года — 1649 год
Кхань-дык Khánh Đức 慶德 1649-1653
Тхинь-дык Thịnh Đức 盛德 1653-1658
Винь-тхо Vĩnh Thọ 永壽 1658-1662
Ван-кхань Vạn Khánh 萬慶 1662 год — 7 февраля 1663 года
Кань-чи Cảnh Trị 景治 8 февраля 1663 года — 29 января 1672 года
Зыонг-дык Dương Đức 陽德 30 января 1672 года — 1674 год
Дык-нгуен Đức Nguyên 德元 1674 год — 13 февраля 1676 года
Винь-чи Vĩnh Trị 永治 14 февраля 1676 года — 1680 год
Тьинь-хоа Chính Hòa 正和 1680 год — 10 марта 1705 года
Винь-тхинь Vĩnh Thịnh 永盛 11 марта 1705 года — 1 сентября 1720 года
Бао-тхай Bảo Thái 保泰 2 сентября 1720 года — 25 июля 1729 года
Винь-кхань Vĩnh Khánh 永慶 26 июля 1729 года — 13 октября 1732 года
Лонг-дык Long Đức 龍德 14 октября 1732 года — 1735 год
Винь-хыу Vĩnh Hựu 永祐 1735 год — 14 июня 1740 года
Кань-хынг Cảnh Hưng 景興 15 июня 1740 года — 17 февраля 1787 года
Тьиеу-тхонг Chiêu Thống 昭統 18 февраля 1787 года — 30 января 1789 года
Род
Тхиен-ынг Thiên Ứng 天應 1516 год
Туен-хоа Tuyên Hoà 1516-1521
Династия Мак
Минь-дык Minh Đức 明德 12 июля 1527 года — 1530 год
Дай-тьинь Đại Chính 大正 29 января 1530 года — 26 января 1541 года
Куанг-хоа Quảng Hòa 廣和 27 января 1541 года — 21 января 1547 года
Винь-динь Vĩnh Định 永定 22 января 1547 года — 9 февраля 1548 года
Кань-лить Cảnh Lịch 景歷 10 февраля 1548 года — 22 января 1555 года
Куанг-бао Quang Bảo 光寶 23 января 1555 года — 31 января 1565 года
Тхуан-фук Thuần Phúc 淳福 1 февраля 1565 года — 1568 год
Шунг-кханг Sùng Khang 崇康 1568-1578
Зиен-тхань Diên Thành 延成 1578 год — 23 июля 1585 года
Доан-тхай Đoan Thái 端泰 24 июля 1585 года — 1588 год
Хынг-чи Hưng Trị 興治 1588-1591
Хонг-нинь Hồng Ninh 洪寧 1591 год — 28 декабря 1592 года
Ву-ан Vũ An 武安 29 декабря 1592 года — 1593 год
Бао-динь Bảo Định 寶定 1592 год — 31 января 1593 года
Кханг-хыу Khang Hựu 康祐 с 1 по 27 февраля 1593 года
Кан-Тхонг Càn Thống 乾統 1593-1621
Лонг-тхай Long Thái 龍泰 1621-1625
Тхуан-дык Thuận Đức 順德 1638-1677
Династия Тайшон
Тхай-дык Thái Đức 泰德 1778-1793
Куанг-чунг Quang Trung 光中 22 июля 1788 года — 10 февраля 1793 года Нгуен Хуэ
Кань-тхинь Cảnh Thịnh 景盛 11 февраля 1793 года — 1801 год
Бао-хынг Bảo Hưng 寶興 1801 год — 30 мая 1802 года
Династия Нгуен
Зя-лонг Gia Long 嘉隆 31 мая 1802 года — 13 февраля 1819 года Нгуен Тхэ-то
Минь-манг Minh Mạng 明命 14 февраля 1819 года — 10 февраля 1841 года Нгуен Тхань-то
Тхиеу-чи Thiệu Trị 紹治 11 февраля 1841 года — 4 февраля 1848 года Нгуен Хиен-то
Ты-дык Tự Đức 嗣德 5 февраля 1848 года — 27 января 1884 года Нгуен Зук-тонг , Нгуен Кунг-тонг , Нгуен Фэ-дэ
Хиеп-хоа Hiệp Hòa 協和 Нгуен Фэ-дэ
Киен-фук Kiến Phúc 建福 28 января 1884 года — 14 февраля 1885 года Нгуен Зян-тонг
Хам-нги Hàm Nghi 咸宜 с 15 февраля по 6 июля 1885 года Хам-нги-дэ
Донг-кхань Đồng Khánh 同慶 7 ноября 1885 года — 30 января 1889 года Нгуен Кань-тонг
Тхань-тхай Thành Thái 成泰 31 января 1889 года — 4 сентября 1907 года Тхань-тхай фэ-дэ
Зуи-тан Duy Tân 維新 5 сентября 1907 года — 17 мая 1916 года Зуи-тан фэ-дэ
Кхай-динь Khải Định 啟定 18 мая 1916 года — 12 февраля 1926 года Нгуен Хоанг-тонг
Бао-дай Bảo Đại 保大 13 февраля 1926 года — 30 марта 1945 года Бао-дай-дэ

Примечания

Сноски

  1. Федорин А. от 24 ноября 2010 на Wayback Machine
  2. , с. 447.
  3. , с. 450.
  4. , с. 451.
  5. , с. 452.
  6. , с. 453.
  7. , с. 454.
  8. , с. 455.
  9. , с. 456.
  10. , с. 457.
  11. , с. 458.
  12. , с. 459.
  13. , с. 460.
  14. , с. 461.
  15. , с. 462.
  16. , с. 463.
  17. , с. 464.
  18. , с. 465.
  19. , с. 466.
  20. , с. 467.
  21. , с. 468.
  22. , с. 469.
  23. , с. 470.
  24. , с. 471.
  25. , с. 474.
  26. , с. 475.
  27. , с. 476.
  28. , с. 477.

Комментарии

  1. В 1416 году столицу Тханглонг захватил Чан Као, глава крестьянского восстания, провозгласивший себя потомком династии Чан.
  2. При вступлении на престол императора Нгуен Фэ-дэ была объявлена его эра правления («Хиеп-хоа»), которая должна была начаться с 1-го дня 1-й луны следующего года (1.1. «зяп-тхан» — 28 января 1884 г.). Однако еще до конца года «куи-муй» (1883) он был свергнут, поэтому эта эра правления не длилась ни одного дня.

Литература

Источник —

Same as Список вьетнамских девизов правления