Йенс Андреас Фрис ( норв. Jens Andreas Friis ; 1821—1896) — норвежский учёный и писатель. Известен в первую очередь как учёный- лингвист , один из наиболее авторитетных специалистов в области саамских языков ; занимался также исследованием фольклора , картографией . Фрис также является автором документальных и художественный произведений, из которых наиболее известна повесть «Лайла» на саамскую тематику; это произведение было переведено на многие языки, многократно экранизировалось .

Биография

Йенс Андреас Фрис родился 2 мая 1821 года в городе Согндале амта Ставангер (сейчас — фюльке Согне-фьорд ) .

С 1840 года учился в Университете Христиании , в 1844 года стал кандидатом теологии. Изучал саамский и квенский (диалект финского ) языки; в 1863—1866 годах, перейдя с теологического на историко-филологический факультет, занимал должность лектора, читал в университете лекции по этим языкам. В 1866 году был назначен на должность экстраординарного, а в 1874 году — ординарного профессора по саамскому и квенскому языкам. В этой должности он прослужил до самой своей смерти в 1896 году.

Фрис изучал саамский фольклор, издал несколько трудов на эту тему. Большой известностью пользовались записки о его путешествии по Финнмарку (1871). На северносаамский язык Фрис перевёл Библию , а также требник .

Значителен вклад Фриса в этнографию : с 1861 года он создавал карты Северной Норвегии с указанием как этнических, так и языковых границ саамского , финского (квенского) и норвежского населения. Такой подход опередил своё время почти на сто лет, поскольку в научный обиход разделение понятий «язык» и «национальность» вошло только после Второй мировой войны .

Наибольшую популярность Фрису принесла повесть на саамскую тематику «Лайла» ( Lajla ). Впервые изданное в 1881 году, это произведение много раз переиздавалось, было переведено на многие языки мира. Известно три экранизации повести (в 1929, 1937 и 1958 годах); кроме того, в 1908 году по её мотивам была поставлена опера с музыкой и словами . Значение «Лайлы» для саамского народа можно сравнить с тем значением, которое имел выход « Хижины дяди Тома » для афроамериканского населения Соединённых Штатов Америки .

Скончался 16 февраля 1896 года в Кристиании (сейчас — Осло ) .

Избранные работы

• Lappisk Grammatik, 1856.
• Lappiske Sprogprøver. En Samling af Lappiske Eventyr, Ordsprog og Gaader med Ordbog, 1856.
• Lappisk Mythologi, Eventyr og Folkesagn, 1871.
• En Sommer i Finmarken, Russisk Lapland og Nordkarelen. Skildringer af Land og Folk, 1871.
• Hans Majestæt Kong Oscar II’s Reise i Nordland og Finmarken Aar 1873, 1874.
• Tilfjelds i Ferierne eller Jæger- og Fiskerliv i Høifjeldene, 1876.
• Fra Finmarken. Skildringer, 1881.
• Klosteret i Petschenga. Skildringer fra Russisk Lapland, 1884.
• Ordbog over det Lappiske Sprog, 1887.
• Skildringer fra Finmarken, 1891.

Примечания

Литература

• Беспятых Ю. Н. Норвежский учёный на Севере России (1867 год): [О пребывании Й. А. Фриса в Северной Карелии и его путевых записках] // Исторические связи Русского Севера и Норвегии: Сб. статей — Архангельск, 1989. — С. 72—89.
• Hansen, Lars Ivar. Friis' etnografiske kart i Ottar Tidsskrift fra // Troms. Mus. skrift. — Tromsø, 1998. — № 3.
• Lindkjølen, Hans. J. A. Friis og samene — Hønefoss: Tyri forlag, 1983. — ISBN 82-7122-000-4 .
• Sokneprest S. H. Friis' opptegnelser og brev og professor J. A. Friis' dagbok. — Oslo, 1943.

Ссылки

• // Сайт Информационного центра Finugor. — 1 августа 2011. (Дата обращения: 21 февраля 2012)
• (норв.) (Дата обращения: 21 февраля 2012)