В
1731 году
караимский лидер Исаак бен Моше Челеби-Синани открыл в Чуфут-Кале, в то время неофициальной столице караимов, первую караимскую типографию
. В 1734 году издана первая в
Крымском ханстве
печатная книга «Мекаббеч нидхе Йисраэль» («Собрание рассеянного Израиля»)
. Благодаря такому решению караимы стали главными двигателями культуры и прогресса на полуострове
. Располагалась типография в доме Исаака Челеби-Синани, через дорогу на северо-восток от большой кенассы
. Археологом
М. Я. Чорефом
под обрывом в этом районе были найдены литеры металлического наборного шрифта
. Также в 1734 году стараниями
крымчака
Моше Кокоза здесь был издан молитвенник «по порядку, принятому в обществах
Кефе
,
Карасу
и их окрестностях в земле
Крым
»
. После 1741 года история типографии прерывается
.
Возобновление деятельности типографии было предпринято в 1804 году по инициативе газзана
Исаака бен Шеломо
. Руководил типографией предводитель караимов и бывший ханский вельможа Вениамин Ага. В 1805—1809 годах типографией был издан четырёхтомный молитвенник и первый печатный караимский календарь на 1807—1840 годы
.
С открытием
Типографии Тришкана
основное оборудование, вероятно, было вывезено в новую типографию, старая была закрыта.
Герцен А. Г.
,
Могаричёв Ю. М.
Крепость драгоценностей. Кырк-ор. Чуфут-кале / ред. Г. Н. Гржибовская. — Симферополь: Таврия, 1993. — С. 112. — 128 с. — (Археологические памятники Крыма). —
ISBN 5-7780-0216-5
.
Прохоров Д. А.
История контактов караимов и караимских общин ближневосточного региона (по архивным материалам и музейным коллекциям) // Исторические, культурные, межнациональные, религиозные и политические связи Крыма со Средиземноморским регионом и странами Востока. Материалы III Международной научной конференции. К пятой годовщине воссоединения Крыма с Россией : сборник трудов конференции. — 2019. — Т. 2. — С. 99.
Источники
«Караимская народная энциклопедия». Том 1. «Вводный» / Гл. ред. М. С. Сарач. —
М.
: Отдел научно-технической информации
ПНЦ РАН
. — 243 сек.
«В собрании рукописей и другихъ древностей, предложенныхъ гг. Фирковичами продажи въ императорской публичной библиотекъ. Донесение академиковъ Броссе, Куника, Шифнера и Вельяминова-Зернова». —
С.-Петербургъ
: Типография Императорской Академіи наукъ,
1869
. — 13 сек.