Томас Йерне (1638—1678) ( пасторат Скворица , Шведская Ингерманландия — мыза , Ливония ) — шведский историк , поэт, переводчик, брат Урбана Йерне .

Биография

Родился в семье пастора Эрландуса Йерне . Мать — Барбара Йобин, также происходила из священнической семьи . После окончания школы в городе Ниене поступил в Дерптский университет .

Получив образование служил секретарём у генерал-губернатора Шведской Эстляндии Бенгта Хорна , в Таллиннском городском суде и управляющим мызой Виртсу . В 1666 году служил ленным сборщиком налогов в Ингерманландии , а позже — секретарём , которое располагалось в «Риттерхаусе» (Рыцарском доме) города Аренсбурга на острове Сааремаа .

Но известность он получил как историк Прибалтики. Его «История Эстляндии , Ливонии и Курляндии » ( швед. Ehst-, Lyf- und Lettlaendische Geschichte ) в 7 томах, была полностью опубликована в 1835 году (в составе «Monumenta Livoniæ Antiquae» Карла Напиерского ) . Издание, опубликованное в Митаве в 1794 году, считается утраченным .

Вклад Томаса Йерне в труды по истории Швеции особенно важен в части описаний русско-шведских войн XVI века. В Рижском архиве Дома рыцарей хранится коллекция произведений Йерне по истории Ливонии, а в библиотеке Мекленбургского рыцарского дома — история рижских архиепископов .

Шведские историки называют Томаса Йерне эстонским Титом Ливием . Шведская писательница и поэтесса Хедвига Норденфлайхт уподобляла его поэтический дар Овидию , но за исключением единственного Lyckones säkreste Afvel , найденного в коллекции Пера Ханселли, поэтические произведения Томаса Йерне утрачены, или остаются неопознанными среди множества стихов неизвестных авторов того времени .

Как переводчик Томас Йерне известен переводом 1677 года «Рассуждения о вечности» Жана Пюже де ла Серра, что может указывать на предчувствие конца, хотя на тот момент ему ещё не было сорока лет .

Работы

• Thomas Hiärn's Ehst-, Liv- und Lettländische Geschichte. Nach der Originalhandschrift herausgegeben. (Sammlung Ehst-, Liv-, und Kurländischer Geschichtschreiber. Erster Band. ( Johann Friedrich von Recke ) Mitau : bey Johann Magnus Wehrt 1794) ,
• Thomae Hiärn's Ehst-, Lyf- und Lettlaendische Geschichte. Nach der Originalhandschrift herausgegeben und im Drucke besorgt von Dr. C. E. Napiersky . (Monumenta Livoniae Antiquae: Sammlung von Chroniken, Berichten, Urkunden und anderen schriftlichen Denkmalen und Aufsätzen, welche zur Erläuterung der Geschichte Liv-, Ehst- und Kurland's dienen. Erster Band. Riga, Dorpat und Leipzig : Verlag von Eduard Frantzen's Buchhandlung, 1835) ,
• Nachtrag zu Thomae Hiaern's Ehst-, Lyf- und Lettländischer Geschichte zum erstenmale herausgegeben von Dr. C. E. Napiersky.. (Monumenta Livoniae Antiquae : Sammlung von Chroniken, Berichten, Urkunden und anderen schriftlichen Denkmalen und Aufsätzen, welche zur Erläuterung der Geschichte Liv-, Ehst- und Kurland's dienen. Zweiter Band. Riga und Leipzig : Verlag von Eduard Frantzen's Buchhandlung, 1839) ,

Примечания