9-й конгресс Германского шахматного союза проходил с 3 по 19 сентября 1894 года в Лейпциге .

Турнир закончился новой победой З. Тарраша. Главного достижения в карьере добился П. Липке. Также турнир стал первым большим успехом Р. Тейхмана.

Турнирная таблица

№	Участник	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18		Очки	Место
1	Тарраш, Зигберт		0	1	0	1	1	1	1	1	0	1	1	1	½	1	1	1	1		13½	1
2	Липке, Пауль	1		½	1	0	½	1	½	1	0	1	1	½	1	1	1	1	+		13	2
3	Тейхман, Рихард	0	½		1	1	0	0	½	½	1	½	1	1	1	1	1	1	+		12	3
4	Блэкберн, Джозеф	1	0	0		½	½	0	½	1	1	1	1	½	½	1	1	1	+		11½	4—5
5	Вальбродт, Карл Август	0	1	0	½		½	1	½	1	1	½	½	1	½	1	1	1	½		11½	4—5
6	Марко, Георг	0	½	1	½	½		0	½	½	0	½	1	1	1	1	½	1	+		10½	6—7
7	Яновский, Давид	0	0	1	1	0	1		1	0	1	½	0	0	1	1	1	1	+		10½	6—7
8	Бергер, Иоганн	0	½	½	½	½	½	0		½	½	½	1	½	½	½	½	1	+		9	8—9
9	Шифферс, Эммануил	0	0	½	0	0	½	1	½		½	½	½	1	½	1	1	½	1		9	8—9
10	Мизес, Жак	1	1	0	0	0	1	0	½	½		0	1	1	½	0	1	1	0		8½	10
11	Шлехтер, Карл	0	0	½	0	½	½	½	½	½	1		1	½	½	½	0	½	+		8	11
12	Бэйрд, Джон	0	0	0	0	½	0	1	0	½	0	0		1	1	½	1	1	+		7½	12
13	Зюхтинг, Гуго	0	½	0	½	0	0	1	½	0	0	½	0		½	1	1	0	1		6½	13—14
14	Цинкль, Адольф	½	0	0	½	½	0	0	½	½	½	½	0	½		0	½	1	+		6½	13—14
15	Мэзон, Джеймс	0	0	0	0	0	0	0	½	0	1	½	½	0	1		0	1	+		5½	15
16	Вейдлих, Казимир	0	0	0	0	0	½	0	½	0	0	1	0	0	½	1		0	+		4½	16
17	Зойфферт, Пауль	0	0	0	0	0	0	0	0	½	0	½	0	1	0	0	1		0		3	17
18	Шеве, Теодор	0	−	−	−	½	−	−	−	0	1	−	−	0	−	−	−	1			2½	18

Примечания

Литература

• Шахматный словарь / гл. ред. Л. Я. Абрамов ; сост. Г. М. Гейлер . — М. : Физкультура и спорт , 1964. — С. 126. — 120 000 экз.
• Шахматы: энциклопедический словарь / гл. ред. А. Е. Карпов . — М. : Советская энциклопедия , 1990. — С. 168. — 621 с. — 100 000 экз. — ISBN 5-85270-005-3 .

Ссылки

• на сайте www.pgnmentor.com