« Нормандия — Неман » — художественный фильм, снятый режиссёром Жаном Древилем в 1959 году. Производство киностудий Franco-London-Film, Alkam Films и « Мосфильм ». Продюсер Александр Каменка . В написании сценария принимал участие Константин Симонов . Премьера: 24 февраля 1960 (Париж), 9 марта 1960 (Москва).

Фильм посвящён лётчикам французской эскадрильи « Нормандия-Неман », сражавшимся в годы Великой Отечественной войны на территории Советского Союза. Основан на реальных событиях. Настоящие фамилии лётчиков в фильме частично изменены.

Сюжет

Франция капитулировала. Боевые лётчики валяются на алжирских пляжах и тяжело переживают своё вынужденное безделье. Когда у них появляется шанс снова включиться в борьбу с гитлеровской Германией, тринадцать пилотов во главе с майором Марселе́ном зимой 1942 года через Тегеран добираются до Советского Союза, войска которого уже отступили к Волге, но, в отличие от французской армии, продолжают сражаться.

Преодолевая кошмарную русскую зиму, теплолюбивые французы переучиваются на советские самолёты и вступают в бой как союзная воинская часть — истребительная авиационная эскадрилья «Нормандия», подразделение вооружённых сил « Свободной Франции ». Умный и предусмотрительный бывший учитель Леме́тр, азартный и безрассудно храбрый бывший рабочий Бенуа́, скромный до застенчивости Шардо́н, трусоватый де Лиро́н, всякий раз всё-таки умеющий заставить себя идти в бой вместе с товарищами, и даже «два маркиза», истинные аристократы де Вильмо́н и де Буасси́, и в воздухе умеющие драться по-мушкетёрски изящно, — лётное искусство и мужество помогают французским лётчикам встать в один ряд с русскими товарищами по оружию. Через аварии, непонимание, трагические случайности — вместе с возникающим взаимным уважением и доверием крепнет настоящее боевое братство.

Наконец, после года жестоких боёв «Нормандия» получает первое пополнение — вторую команду французских лётчиков, сумевших приехать в Советский Союз. В составе второй группы в СССР прилетает и майор Флавье́, бывший командир Бенуа и де Вильмона — профессиональный офицер, всегда подчинявшийся приказам; в его послужном списке есть даже сбитый английский самолёт. Теперь эскадрилья может быть развёрнута в полноценный истребительный авиаполк. И именно Флавье как старший по званию оказывается вынужден после гибели майора Марселена принять на себя командование полком «Нормандия». В том числе и заслуженными орденоносными ветеранами, которые бежали из оккупированной Франции, чтобы сражаться с фашистами, когда Флавье ещё считал это воинским преступлением…

В ролях

Эскадрилья «Нормандия», полк «Нормандия — Неман»

• — майор Марселен, первый командир эскадрильи «Нормандия», затем командир полка (собирательный образ; прототипы — , , Пьер Пуйяд )
• — Герой Советского Союза лейтенант Бенуа, командир первой эскадрильи полка «Нормандия» (прототип — Герой Советского Союза Марсель Альбер )
• — капитан Леметр, командир второй эскадрильи (прототип — Герой Советского Союза Марсель Лефевр )
• — майор Флавье, командир третьей эскадрильи, затем полка «Нормандия-Неман» (условный прототип — Луи Дельфино́ )
• — Герой Советского Союза лейтенант маркиз де Вильмон (прототип — Герой Советского Союза виконт Ролан де ла Пуап )
• — лейтенант маркиз де Буасси
• — лейтенант Шардон
• — лейтенант Колен
• Жерар Дарьё — лейтенант Ле Ген
• — капитан де Лирон
• — лейтенант Дюпон
• — лейтенант Симоне́́
• — лейтенант Пикар
• — лейтенант Казаль
• — младший лейтенант Виньелетт
• — младший лейтенант Перье
• — лейтенант Кастор, переводчик
• — доктор (прототип — )
• — инженер-капитан Сарьян, зампотех «Нормандии»
• Юрий Медведев — старшина Иванов, механик де Буасси

Советские лётчики

• Николай Лебедев — полковник Синицын
• Николай Рыбников — капитан Тарасенко
• Владимир Гусев — лейтенант Зыков
• Виталий Доронин — генерал Комаров, командир авиадивизии

• Леонид Хмара — текст за кадром
• Нина Гребешкова

Съёмочная группа

• Режиссёр-постановщик: Жан Древиль
  • Режиссёр: Дамир Вятич-Бережных
  • Ассистенты режиссёра: Л. Охрименко, Луи Паскаль
  • Режиссёр по монтажу: Ева Ладыженская
• Главный оператор:
  • Оператор: Жан Лалье
• Художник: Алексей Пархоменко
• Художник-декоратор: Александр Хинкис
• Композитор: Родион Щедрин
• Звукооператор: Борис Вольский
• Воздушные съемки: Е. Лозовский
• Автор сценария: Константин Симонов , Шарль Спаак , Эльза Триоле
• Грим: М. Аляутдинова, Л. Лерноусова
• Костюмы: М. Жукова
• Комбинированные съемки
  • Оператор: К. Алексеев
  • Художник: А. Клименко
• Оркестр управления по производству фильмов
  • Дирижёр: Г. Гамбург

Награды

• Брюссель-61 («За фильм, способствующий делу мира»).

Съёмки

Вместо самолётов Як-1 , Як-3 и Як-9 , на которых летали пилоты эскадрильи «Нормандия-Неман», на съёмках использовались учебно-тренировочные самолёты Як-11 ДОСААФ Сумского аэроклуба.

Критика

Французский лётчик, Герой Советского Союза Ролан де ла Пуап , служивший в эскадрилье « Нормандия — Неман » отмечал, что если не считать некоторых недостатков фильма, к которым он относил прежде всего сильные преувеличения в характерах персонажей, то советско-французский фильм даёт точное представление о деталях службы и деятельности подразделения. К достоинствам картины он также отнёс реалистично поставленные сцены боёв . Французский критик писал по поводу фильма: «Сколько бы вы ни старались оставаться бесстрастным, какую бы ни питали ненависть к тому, что прямо или косвенно способно прославлять войну, нельзя без волнения слышать, как русские офицеры поют на своем языке „ Марсельезу “ в честь французских офицеров» .

Примечания

Литература

• Гофман Г. — Великое братство (О франко-советском фильме «Нормандия-Неман») // Искусство кино . — 1960 , № 5. — С. 83-87
• Денисов Н. и Котельников Б. — Крылья дружбы (Худож. фильм «Нормандия-Неман») // Правда , 10 марта 1960
• — В небесах мы летали одни… (Худож. фильм «Нормандия-Неман». Статья франц. писателя) // Литературная газета , 10 марта 1960