« Lo Vas a Olvidar » (с исп. — «Ты это забудешь?») — песня, записанная американской певицей Билли Айлиш совместно с испанской певицей Розалией . Лейблы Darkroom и Interscope Records выпустили песню 21 января 2021 года как часть саундтрека телесериала Эйфория . Розалия, , Айлиш и её брат Финнеас О’Коннелл написали текст песни в соавторстве, причём последний продюсировал её.

История

26 февраля 2019 года Айлиш подтвердила в интервью радиостанции BBC Radio 1 , что у неё и Розалии была сессия записи, на которой они вместе написали песню . Певица также рассказала о том, каково это было работать с ней, отметив, что помимо того, что она «самая милая девушка», она также очень созвучна тому, чего хочет. «Это было здорово, она действительно знает, чего хочет», — сказала Айлиш о Розалии. "Вот почему это было освежающе, потому что я подумала: «Вау, ты реально единственный такой человек, из тех что я действительно встречала» . 10 марта 2020 года, после концерта Айлиш на арене Палау Сант Жорди в Барселоне , Розалия опубликовала их фотографии в социальных сетях и заявила, что «не может дождаться окончания нашей песни. Меня очень вдохновляет то, что я делаю с тобой в студии или вчера вживую» . Позже в том же месяце Айлиш рассказала, что песня была наполовину на испанском, а наполовину на английском языке для них обоих, назвав её «красивой» и сказала, что они «обе влюблены в неё» .

В январе 2021 года в журнале Billboard вышла статья о перспективах двуязычного сотрудничества, которое журнал ожидает в 2021 году, упомянув и давно ожидаемую песню Айлиш и Розалии: «… мы терпеливо ждем. Может быть, она (Розалия) ждёт, чтобы включить его в свой следующий альбом. Что делает эту команду захватывающей, так это то, что оба музыканта экспериментальны, резкие и исключительные авторы песен» . Официальное объявление о песне было сделано 19 января в социальных сетях вместе с трейлером второго специального эпизода телесериала « Эйфория » с Хантером Шефером в главной роли .

Запись

Во время интервью с новозеландским диджеем и продюсером Айлиш заявила, что работа над этой песней «самая долгая подготовка в мире». Первая совместная сессия записи песни прошла в Лос-Анджелесе ещё в январе 2019 года, где была написана и записана большая часть песни. Во время этого сеанса записи «Розалия открыла новую тональность у Айлиш, которую она не пробовала раньше», достигнув нового диапазона высоких нот. Также во время сессии они обсудили, должна ли песня быть на испанском или на английском языке , на которой Айлиш настояла на том, чтобы петь на романском языке . Позже Айлиш почувствовала, что её певческий голос на испанском «заставляет тебя звучать лучше». Поскольку Айлиш не владеет этим языком, Розалии пришлось учить американскую певицу и переводить ей тексты песен. После этого в июле была проведена вторая совместная сессия в США . Продюсер Финнеас О'Коннелл сообщил прессе, что песня прошла через множество этапов, что довольно редко, так как он и его сестра обычно оставляют первое впечатление в качестве финального звука. Партия Розалии и аранжировки для песни были, как сообщается, закончены к апрелю 2020 года. Хотя трек планировалось выпустить летом 2020 года, за это время продюсирование было переработано, и заключительные куплеты были добавлены Айлиш с небольшой помощью других членов семьи Коннелл .

Музыка

«Lo Vas a Olvidar» (с исп. — «Ты это забудешь?») это медитативная баллада , включающая «изобретательный арт-поп » . Стеффани Вонг из заявила, что песня спета полностью a capella , и упомянула, что в ней «редкие звуки природы и атмосферные синтезаторы, образующие туманный фон, поскольку Айлиш и Розалия занимаются вокальной гимнастикой друг с другом, иногда на английском, но в основном на испанском» . Патрик Хоскен из MTV отметил, что трек представляет собой «сказочную плоскость, где небольшие изменения в настроении и атмосфере управляются мощными вокальными моментами каждой из них» .

Отзывы

Песня «Lo Vas a Olvidar» получила в целом положительные отзывы критиков. Крис Девиль из « Stereogum » охарактеризовал трек как «зловещий» и «минималистичный» . Маркус Джонс из Entertainment Weekly назвал песню «преследующей (навязчивой)» . Кэролайн Тверски из Seventeen назвала песню «красивой» .

Музыкальное видео

Музыкальное видео «Lo Vas a Olvidar» было выпущено в тот же день, что и песня . Режиссёром видео выступил удостоенный нескольких наград режиссёр .

Видео показывает, что Айлиш и Розалия одни в темной комнате, освещенной только движущимся прожектором, поют в призрачной, но бурной пустоте .

Шакил Махджури из охарактеризовал клип как «опьяняющий» и «вводящий в транс» . Сотрудники журнала People расценили видео как «сказочное» . Джем Асвад из Variety назвал видео «атмосферным» . Джордан Дарвилл из The Fader сказал, что видео было «очень насыщенным, но в то же время гламурным» . Джо Прайс из Complex описал визуальное оформление как «поразительное» и отметил, что оно «хорошо сочетается с песней» .

Чарты

Чарт (2021)	Высшая позиция
Мир ( Billboard Global 200 )	18
Аргентина ( Argentina Hot 100 )	100
Австралия ( ARIA )	57
Австрия ( Ö3 Austria Top 40 )	37
Бельгия / Фландрия ( Ultratop 50 )	43
Бельгия / Валлония ( Ultratip )	20
Канада ( Billboard Canadian Hot 100 )	50
Чехия ( Singles Digitál Top 100 )	4
Франция ( SNEP )	78
Германия ( GfK )	63
Венгрия ( Single Top 40 )	33
Венгрия ( Stream Top 40 )	28
Ирландия ( IRMA )	23
Италия ( FIMI )	74
Нидерланды ( Single Top 100 )	50
Новая Зеландия ( RMNZ )	2
Норвегия ( VG-lista )	22
Словакия ( Singles Digitál Top 100 )	15
Швеция ( Sverigetopplistan )	37
Швейцария ( Schweizer Hitparade )	10
Испания ( PROMUSICAE )	15
Великобритания ( UK Singles Chart )	35
США ( Billboard Hot 100 )	62
США ( Billboard Hot Latin Songs )	3
США ( Billboard Hot Rock & Alternative Songs )	6

История релиза

Регион	Дата	Формат	Лейбл	Ссылка
Мир	21 января 2021	Цифровые загрузки стриминг	Darkroom Interscope
Латинская Америка	24 января 2021	Contemporary hit radio

Примечания

Ссылки