Д(з)ибальдоне ( Zibaldone ) — итальянское жаргонное слово для «общей тетради», которая является средним между обычной тетрадью и книжкой в переплете. Это слово дословно в переводе с итальянского языка означает: «куча вещей» или «альманах». Впервые такие книги появляются в обиходе венецианских купцов в XIV веке, приняв форму небольшого или среднего формата тетрадей или книжек. В такую книгу владелец записывал различные полезные сведения, афоризмы, цитаты из книг, рецепты. Это не был дневник, так как в нем не выдерживалась временная хронология.

Также название сборников, как правило рукописных, содержавших образцы текстов из репертуара актёров итальянского театра Комедии дель арте . Сборники содержали остроты, монологи, шутки и др. .

То же название носит дневник размышлений Джакомо Леопарди ( Zibaldone ди pensieri ), впервые опубликованный в 1900 году и собравший разрозненные заметки поэта за 1817—1829 годы. Кроме того, в Германии издается журнал Zibaldone , посвящённый итальянской культуре.

Примечания