«If» (с англ. — «Если») — песня группы Pink Floyd с альбома 1970-го года Atom Heart Mother , написанная Роджером Уотерсом . Представлена на второй стороне LP первым по счёту треком . Вокал в этой песне, исполняемой под аккомпанемент акустической гитары, принадлежит Уотерсу. «If», как и песня Роджера Уотерса с предыдущего альбома Pink Floyd Ummagumma — « Grantchester Meadows », по лиричному стилю исполнения близка к фолку . «If» была выпущена также на сингле в США и Европе (за исключением Британии ) .

Исполнение на концертах

Pink Floyd исполнили песню «If» на концерте всего лишь один раз во время выступления группы для радиотрансляции в Парижском театре BBC «In concert» 16 июля 1970 года (Роджер Уотерс сыграл на акустической гитаре, а Ричард Райт одновременно исполнил басовую и органную партии) . В 1980-х годах в период сольной карьеры Роджера Уотерса песня стала часто исполняться им в концертных турах Pros & Cons (в 1984 — 1985 гг. ) и Radio KAOS (в 1987 году ) .

Рон Гисин о песне

Рон Гисин , один из авторов заглавной композиции с альбома «Atom Heart Mother», записывавший с Роджером Уотерсом музыку к фильму («Тело»), выразил своё отношение к песне следующими словами :

Песня «If» показывает настоящего Роджера лучше, чем все его политические выдумки. Это куда лучше, чем все флойдовские астральные блуждания. В строке «If I were a good man I’d understand the spaces between friends» ( «Если бы я был порядочным человеком, то понял бы, что разделяет друзей» ) — вся сущность этого человека.

Интересный факт

В 2001 году в Италии был создан музыкальный коллектив под названием IF Pink Floyd, исполняющий исключительно кавер-версии композиций Pink Floyd .

Участники записи

• Роджер Уотерс — вокал, бас-гитара, акустическая гитара;
• Дэвид Гилмор — гитара;
• Ричард Райт — клавишные;
• Ник Мейсон — ударные;

Примечания

Литература

1. Маббетт, Энди. [lib.ru/SONGS/pinkfloyd/pf.txt Полный путеводитель по музыке Pink Floyd] = The Complete Guide to the Music of Pink Floyd. — М. : Евразийский регион, Локид, 1997. — ISBN 5-86217-026-X .
2. Шэффнер, Николас . Блюдце, полное чудес. Одиссея Pink Floyd = Saucerful of Secrets. The Pink Floyd Odyssey. — М. : Издательство Сергея Козлова, 1998. — ISBN 5-901013-01-8 .
3. Полуяхтов И., Галин А. Pink Floyd. Книга песен (1967—1994). — М. , 2003. — Т. I. — ISBN 5-87109-061-3 .

Ссылки

• (неопр.) . — Дискография. Atom Heart Mother. Архивировано из 14 мая 2012 года. (Дата обращения: 21 ноября 2011)
• (неопр.) . — Дискография. Atom Heart Mother. If (текст песни). (Дата обращения: 21 ноября 2011)