«Take Up Thy Stethoscope and Walk» (с англ. — «Возьми стетоскоп свой и иди») — песня британской рок-группы Pink Floyd с альбома 1967 года The Piper at the Gates of Dawn . Представлена на первой стороне винилового диска ( LP ) шестым по счёту треком . Автором музыки и слов песни является Роджер Уотерс . Вокальные партии исполнили Роджер Уотерс и Сид Барретт .

О песне

Песня «Take Up Thy Stethoscope and Walk» является первой композицией, сочинённой Роджером Уотерсом в группе Pink Floyd. Помимо этой песни Роджер Уотерс также был одним из авторов ещё двух композиций с альбома The Piper at the Gates of Dawn , в создании которых принимали участие все музыканты группы — « Pow R. Toc H. » и « Interstellar Overdrive ». «Take Up Thy Stethoscope and Walk» — единственная на данном альбоме композиция, в сочинении которой не участвовал лидер группы, Сид Барретт .

Название песни является отсылкой к Евангелию от Иоанна (глава 5, стих 8): «Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk» («Иисус говорит ему: встань, возьми постель твою и ходи») .

Песня под названием «Stethoscope» присутствовала в раннем репертуаре группы с 1966 года .

Николас Шэффнер , автор книги «Блюдце, полное чудес. Одиссея Pink Floyd», отмечал, что «Take Up Thy Stethoscope and Walk» является «скорее риффом, чем песней», и утверждал при этом, что «Take Up Thy Stethoscope and Walk» подчёркивает резкие различия в истоках творчества двух авторов музыки и стихов Pink Floyd — Роджера Уотерса и Сида Барретта .

Позже Роджер Уотерс назвал «Take Up Thy Stethoscope and Walk» «очень плохой песней» .

Кавер-версии

Кавер-версия на песню «Take Up Thy Stethoscope and Walk» была записана группой At the Drive-In и издана на сингле 2001 года « » и позже в 2005 году на сборнике . Кавер-версия, записанная исполнителями Таем Сигаллом и , была выпущена в 2009 году на их альбоме Reverse Shark Attack .

Участники записи

• Сид Барретт — электрогитара, вокал;
• Роджер Уотерс — бас-гитара, вокал;
• Ричард Райт — орган Фарфиса, фортепиано, бэк-вокал;
• Ник Мейсон — ударные.

Примечания

Комментарии

Источники

Литература

1. Povey, Glenn. . — Chesham: Mind Head Publishing, 2007. — 368 p. — ISBN 978-0-9554624-0-5 .
2. Маббетт, Энди. Полный путеводитель по музыке Pink Floyd = The Complete Guide to the Music of Pink Floyd. — М. : «Евразийский регион», «Локид», 1997. — 190 с. — ISBN 5-86217-026-X .
3. Полуяхтов И., Галин А. Pink Floyd. Книга песен (1967—1994). — М. , 2003. — Т. I. — 288 с. — ISBN 5-87109-061-3 .
4. Шэффнер, Николас . Блюдце, полное чудес. Одиссея Pink Floyd = Saucerful of Secrets. The Pink Floyd Odyssey. — М. : Издательство Сергея Козлова, 1998. — 365 с. — ISBN 5-901013-01-8 .

Ссылки

• (неопр.) . Pink-Floyd.ru. (Дата обращения: 6 апреля 2015)
• (неопр.) . Pink-Floyd.ru. Архивировано из 12 апреля 2015 года. (Дата обращения: 6 апреля 2015)