«Верность в эпоху Гэнроку»
/ «47 ронинов»
(
яп.
元禄忠臣蔵
Гэнроку тю:сингура
)
— фильм-драма режиссёра
Кэндзи Мидзогути
, вышедший на экраны двумя частями в
1941
—
1942
. Фильм является одной из многочисленных экранизаций популярной в Японии легенды о
сорока семи ронинах
, ценой своей жизни отстоявших честь своего господина.
Содержание
Сюжет
14 марта 1701 года князь Асано, враждующий с князем Кира, нападает на него в коридорах дворца сёгуна. И хотя князь Кира был только ранен, но так как Асано осмелился обнажить меч во дворце
сёгуна
, ему приказано уйти в отставку, чтобы уединиться в замке Тамура и совершить
сэппуку
. Его дома и имущество будут конфискованы, а вассалы уволены. При этом князь Кира избегает наказания. 47 самураев князя Асано, лишившиеся со смертью господина своего статуса и ставшие бесприютными
ронинами
, мстят за опозоренного хозяина: они нападают на замок князя Кира и убивают его. В финале 47 ронинов совершают
харакири
, как того требует закон.
— впервые показан российскому зрителю
15 октября
(часть I) и
16 октября
(часть II)
2002 года
под названием «Сорок семь верных вассалов эпохи Гэнроку» в рамках ретроспективы фильмов Кэндзи Мидзогути в московском Музее кино
.
Примечания
↑
«Верность в эпоху Гэнроку» — оригинальный перевод с японского; «47 ронинов» — перевод с английского названия The 47 Ronin, под которым фильм был известен в международном прокате.
Davis, Bob
. Directory of World Cinema: Japan (Edited by John Berra): Bristol, UK / Chicago, USA, 2010 — С. 89-90. ISSN 2040-7971, Japan
ISBN 9781841503356