«Мужчине живётся трудно. Фильм 19: Торадзиро и барин» ( яп. 男はつらいよ　寅次郎と殿様 , отоко-ва цурай ё: тородзиро то тоносама ; англ. Tora-san Meets His Lordship (Tora-san 19) — японская комедия режиссёра Ёдзи Ямады , вышедшая на экраны в 1977 году . Девятнадцатый по счёту сюжет о незадачливом торговце вразнос Тора-сане не был так популярен у публики, как его предшественник « Мужчине живётся трудно. Фильм 18: Собрание возвышенных чувств Торадзиро » и не получил столь высокие оценки критиков, как снятая тем же Ёдзи Ямадой в том же году кинодрама « Жёлтый платочек счастья », и тем не менее, по результатам японского проката 1977 года занял 9 место в бокс-офисе , опережая такие голливудские хиты, как комедия « Несносные медведи », третья часть сериала о Грязном Гарри « Блюститель закона » и фильм-катастрофа « Аэропорт 77 » . Фильм посмотрели 1 млн. 420 тыс. японских зрителей , сборы от проката составили 849 миллионов иен .

Сюжет

Очередная история о Тора-сане, странствующем торговеце вразнос (каковых в Японии называют — тэкия) как это уже принято в каждой серии, начинается с его возвращения из путешествий по стране в родной дом в Сибамате ( Токио ). Как и обычно счастливая встреча с родными недолговечна. В отсутствие Торадзиро родственники приютили в доме приблудную собачонку, которой дали имя — Тора, и это теперь начало приводить ко всякого рода путанице: когда семья и соседи пытаются подозвать пса, то откликается Тора-сан. Вскоре это приводит к различного рода стычкам между Торадзиро и его тётей Цунэ, дядей Рюдзо, а также примкнувшем к ним Умэтаро Кацурой (владельцем расположенной по соседству типографии). Наконец, вспылив, Тора-сан собирает свои вещи и, хлопнув дверью, удаляется вновь странствовать.

Он путешествует по острову Сикоку , где он добр с повстречавшейся ему одинокой женщиной Марико. Затем встречает эксцентричного старика Мунэкиё Тодо, который ведёт себя как достойный даймё из феодальной Японии. Как оказалось, он — богатый прямой потомок господина Мунэясу из клана Иё Осу и по своему положению сопоставим с британским лордом . Тора-сан пытается изо всех сил угодить его светлости, отчего главный помощник лорда, Сицудзи считает, что он пытается воспользоваться стариком. Однако подлинная непритязательность Тора-сана очаровывает старика Тодо.

Сын лорда давно умер и с тех пор он живёт в уединении. Когда-то он выступал против брака своего сына с красавицей Марико, вследствие чего разорвал с отпрыском всяческие отношения. Теперь лорд хочет примириться со своей невесткой и вознаградить её, но не знает где она. Всё, что он знает, это то, что женщина живёт в Токио. Поэтому он просит Тора-сана помочь ему в поисках. Хотя это было довольно сложным, однако Тора-сан находит Марико. Лорд наконец примиряется со своей невесткой и рекомендует ей вступить в повторный брак с… Тора-саном.

В ролях

• Киёси Ацуми — Торадзиро Курума (или Тора-сан)
• Тиэко Байсё — Сакура, сестра Торадзиро
• — Марико Цуцуми
• — Рюдзо, дядя Тора-сана
• — Цунэ, тётя Тора-сана
• — Хироси Сува, муж Сакуры
• — Умэтаро (босс Хироси)
• — Гэн
• — Мицуо Сува, сын Сакуры и Хироси, племянник Тора-сана
• Тисю Рю — священник
• — Цурухатиро Бандо
• — сотрудник полиции
• Акихико Хирата — Мунэмити
• — женщина в гостинице
• — прислуга в гостинице
• Мари Окамото — Саюри Оодзора
• — Мунэкиё Тодо (лорд)
• — Рокурота Ёсида, дворецкий

Премьеры

• — национальная премьера фильма состоялась 6 августа 1977 года в Токио .
• — премьера в США 25 августа 1978 года .

Награды и номинации

Премия Японской киноакадемии

• 2-я церемония вручения премии (1978)

Номинации:

• за лучшее исполнение главной мужской роли 1977 года — Киёси Ацуми (ex aequo: «Мужчине живётся трудно. Фильм 20: Держись, Торадзиро!» и « Деревня восьми могил »).
• за лучшее исполнение главной женской роли 1977 года — Тиэко Байсё (ex aequo: «Мужчине живётся трудно. Фильм 20: Держись, Торадзиро!» и « Жёлтый платочек счастья »).

Премия журнала «Кинэма Дзюмпо» (1978)

• Номинация на премию за лучший фильм 1977 года, однако по результатам голосования занял лишь 19 место .

Примечания

Ссылки

• (англ.) на сайте Internet Movie Database
• на сайте Molodezhnaja.ch (нем.)
• at the Official Torasan site (яп.)