Interested Article - Серое дыхание дракона

«Серое дыхание дракона» — телефильм ГДР 1979 года режиссёра Хорста Э. Брандта, по одноимённому роману Гарри Тюрка .

Фильм снят при участии Ялтинской киностудии и « Узбекфильм », место съёмок — Крым и Узбекистан , с привлечением советских актёров.

Сюжет

В Таиланд с заданием установить пути траффика наркотиков прибывает швейцарский профессор Уилкерс, член Международной комиссии по борьбе с оборотом наркотиков, со штаб-квартирой в США. Уже по прибытии в Бангкок он получает странный намёк от торговца шелком Трейси Блейка, говорящего, что разгадка тайных троп наркотраффика проста, но Уилкерс, как её часть, просто не хочет верить в очевидную горькую правду.

Уилкерс отправляется в труднодоступные горные поля — « Золотой треугольник » на севере Таиланда, даже не представляя в какую сеть хитроумных интриг и пересечений интересов от попадёт. Он пока не знает, что каждый его шаг на этом пути предопределён и под контролем, и выполнив отведённую ему роль, о которой он и не догадывается, он будет ликвидирован — как только узнает, что тайных троп наркотраффика нет, а есть самолёты ВВС США. Случайная цепь совпадений, противоречия наркодельцов и неразбериха во время произошедшего военного переворота, позволяют Уилкерсу выбраться живым и сообщить о своих результатах комиссии, но по указу из ЦРУ его отчёт засекречивается.

В ролях

  • Леон Немчик профессор Лео Уилкерс
  • Талгат Нигматулин Синкат
  • Раззак Хамраев Ло Вэн
  • Тамара Ганиева Сатханассаи
  • Наби Рахимов Бансамму
  • Рудольф Ульрих — Трэйси Блейк
  • Светлана Норбаева Ванна Блейк
  • Чарук
  • Отто Мелис мистер Уорен
  • мисс Перкинс
  • Клаус Герке — Слоун
  • Петр Скарке — Бейтс
  • Ангел Стоянов — Кинни
  • капитан Чао
  • Ёдгар Сагдиев Му Кха Тиен
  • Мамед Асадов — Сом Чай
  • Анвар Кенджаев — Нутунг
  • Благой Итчеренски — фон Ломсок
  • боевой пловец, подручный фон Ломсока
  • Нгуен Лыонг Дык — тайский полицейский
  • Зааун Кхеммара — таксист
  • Зание Торка — сотрудница таможни
  • Дмитрий Рымарев — офицер ВВС США

О фильме

Съёмки фильма велись в Крыму и Узбекистане .

Премьерный показ состоялся 3 июня 1979 года по Первой программе Телевидения ГДР .

Фильм снят по одноимённому роману 1975 года восточно-германского писателя Гарри Тюрка , он же принял участие в написании сценария.

Роман в 1977 году был напечатан в СССР в нескольких номерах журнала « Звезда Востока » под названием «Дыхание серое дракона» в переводе на русский язык Григория Рудого .

Название фильма (как и романа-экранизации) — тайский термин для названия наркотиков.

Критика

Современной фильму немецкой критикой фильм был назван малоуспешным. Так « Neues Deutschland » писала, что сюжет фильма местами бессвязный, не объединён единой канвой, и отдельные эпизоды часто представляют собой стихийный элемент , а « » отметила, что это упрощённая «как для детей» (« wie für Kinder ») версия романа Гарри Тюрка, и при подкупающем пейзаже и нескольких интересных восточных лицах (« interessante „fernöstliche“ Gesichter »), во всём остальном это малоуспешный фильм, хотя и поставлен с большими трудом.

Сюжет не вызывает интереса: ни трепета от прелести загадочного, ни напряжения от неожиданных драматических поворотов. Не выдерживает критики и фигура учёного, который в конце своей миссии перед лицом всемогущества ЦРУ признает бессилие своей организации, но с наивным академическим мужеством отдает дань мифу буржуазной журналистики.

газета « Berliner Zeitung », июнь 1979 года

Примечания

  1. Тюрк Гарри. Дыхание серое дракона. Роман (писателя ГДР). Пер. с нем.: Г. Рудой. Ил.: В. Будаев. — Звезда Востока, 1977, No 1 с. 173—218.
  2. Neues Deutschland vom 8. Juni 1979
  3. Neue Zeit vom 6. Juni 1979
  4. Berliner Zeitung vom 6. Juni 1979
Источник —

Same as Серое дыхание дракона