Эле́н Элизабе́т Луи́з Амели́ Пола́ Долоре́с Понятовска́ Амор ( фр. Hélène Elizabeth Louise Amélie Paula Dolores Poniatowska Amor , или Эле́на Понято́вска исп. Elena Poniatowska ; род. 19 мая 1932 , Париж ) — мексиканская писательница , журналистка , общественно-политическая активистка левого толка.

Биография

Отец — князь Jean Joseph Evremond Sperry Poniatowski , праправнук Станислава Понятовского , племянника последнего польского короля Станислава II Августа Понятовского . Среди предков Элены Понятовской (по линии прапрабабушки отца) — французский король Людовик XV , представители французской аристократии, политические и государственные деятели Франции. Мать — французского происхождения, принадлежала к мексиканской знати.

В 1940 году, во время Второй мировой войны , семья бежала из Парижа на юг страны, в т. н. « Свободную зону » Франции. Когда Германия окончательно ликвидировала т. н. «Свободную зону» Франции в 1942 году, семья покинула Европу, и обосновалась в Мехико. В 1943 — 1953 годах Элена училась в США, однако так никогда и не получила высшего образования, ограничившись средним . По возвращении в Мексику, освоила слепой метод печати , и занялась журналистикой и литературой. Также сняла несколько короткометражных фильмов (о Хуане де ла Крус , Хосе Клементе Ороско ). В 2019 году посмертно обвинила Хуана Хосе Арреолу в изнасиловании, совершённого им в 1954 году .

Элена Понятовска проживает в Мехико, район , интерьер дома украшен картинами Франсиско Толедо и фотографиями родных. Хранит большую частную библиотеку , отказывается иметь в доме прислугу , занимается оплатой счетов, походами по магазинам, приготовлением пищи и уборкой самостоятельно .

Творчество

Её романы соединяют художественный вымысел с журналистским расследованием. Так написаны её наиболее известные книги «Ночь в Тлателолько » ( 1971 , о кровавой расправе мексиканских властей со студенческими демонстрациями на фоне Олимпийских игр в Мехико 1968 ), «Тиниссима» ( 1992 , о Тине Модотти ), Леонора ( 2011 , о Леоноре Каррингтон ) и др. В 2017 году приняла участие в испанском дубляже анимационного фильма Disney Pixar « Тайна Коко », в котором озвучила бабушку Коко.

Политическая активность

В 1994 году взяла интервью у субкоманданте Маркоса . На национальных президентских выборах 2006 года активно поддерживала кандидата от Революционно-демократической партии Андреса Мануэля Лопеса Обрадора . В июле того же года выступила с осуждением израильских бомбардировок Ливана ( Вторая ливанская война ).

Книги

• 1954 : Lilus Kikus (роман с элементами автобиографии, иллюстрации Леоноры Каррингтон )
• 1956 : Melés y Teleo. Apuntes para una comedia
• 1961 : Palabras cruzadas. Crónicas
• 1963 : Todo empezó el domingo
• 1969 : Hasta no verte, Jesús mío
• 1971 : La noche de Tlatelolco. Testimonios de historia oral
• 1978 : Querido Diego, te abraza Quiela (роман о Диего Ривере )
• 1979 : De noche vienes
• 1979 : Gaby Brimmer
• 1980 : Fuerte es el silencio
• 1982 : Domingo 7
• 1982 : El último guajolote
• 1988 : La « Flor de Lis» (автобиографический роман)
• 1988 : Nada, nadie. Las voces del temblor (хроника землетрясения в Мехико, 1985 )
• 1992 : Tinísima
• 1994 : Luz y luna, las lunitas
• 1996 : Paseo de la reforma
• 1998 : Octavio Paz, las palabras del árbol (об Октавио Пасе )
• 1999 : Las soldaderas (о женщинах Мексиканской революции)
• 2000 : Las mil y una… La herida de Paulina
• 2000 : Juan Soriano. Niño de mil años (о мексиканском художнике и скульпторе Хуане Сориано )
• 2000 : Las siete cabritas
• 2001 : Mariana Yampolsky y la buganvillia (о мексиканской фотохудожнице Мариане Ямпольски)
• 2001 : La piel del cielo (роман)
• 2003 : Tlapalería (новеллы)
• 2006 : El tren pasa primero (роман)
• 2007 : Amanecer en el Zócalo. Los 50 días que confrontaron a México (хроника)
• 2008 : Jardín de Francia
• 2011 : Leonora (биография Леоноры Каррингтон , премия Библиотеки Бреве )
• 2013 : El universo o nada. Biografía del estrellero Guillermo Haro ( 2013 )
• 2015 : Dos veces unica (о мексиканской писательнице Гуадалупе Марин , второй жене Диего Риверы )

Признание

Книги Понятовской переведены на основные европейские языки. Ей присуждены премия Хавьера Вильуррутьи ( 1971 ), Национальная премия по журналистике ( 1979 ), премия Альфагуара ( 2001 ), премия Ромуло Гальегоса ( 2007 ), орден Почётного легиона ( 2004 ), ^{[ источник не указан 134 дня ]} Премия Сервантеса ( 2013 ). Она — почётный доктор Национального независимого университета в Мехико ( 2001 ) и других университетов Мексики и США, почётный доктор Университета Париж VIII ( 2011 ). В 2007 мексиканским правительством учреждена Международная поэтическая премия Элены Понятовской.

19 мая 2022 года во Дворце изящных искусств в Мехико состоялось государственное празднование 90-летнего юбилея, организованное Министерством культуры Мексики и Правительством города Мехико. В торжественном зале писательницу приветствовали министр культуры , министр иностранных дел Марсело Эбрард , министр внутренних дел , директор , глава правительства города Мехико Клаудиа Шейнбаум , журналистки и , общественные деятели и .

В апреле 2023 года ей была вручена — высшая государственная награда, присуждаемая раз в год Сенатом Мексики .

Литература

• Jorgensen B.E. The writing of Elena Poniatowska: engaging dialogues. Austin: University of Texas Press, 1994
• Pino-Ojeda W. Sobre castas y puentes: conversaciones con Elena Poniatowska, Rosario Ferré y Diamela Eltit . Providencia: Editorial Cuarto Propio, 2000
• Bird L.C. Elena Poniatowska and the literary collage. New York: P. Lang, 2000
• Schuessler M.K. Elenísima: ingenio y figura de Elena Poniatowska. México: Editorial Diana, 2003 (англ.пер. 2007)
• Perilli C. Catálogo de ángeles mexicanos: Elena Poniatowska. Rosario: Beatriz Viterbo Editora, 2006

Примечания

Ссылки

• (исп.)
• (исп.)
• (англ.) на сайте Internet Movie Database
• КиноПоиск