Четырехтомное собрание сочинений. Там содержатся те прозаических произведения, которые Набоков писал на русском.
Статья содержит полную библиографию
Владимира Набокова
.
Романы
Повести
Рассказы
Сборники рассказов
Возвращение Чорба
(
1929
)
Соглядатай
(
1938
)
«
» (
1947
)
Весна в Фиальте
(
1956
)
Весна в Фиальте
Круг
Королек
Тяжёлый дым
Памяти Л. И. Шигаева
Посещение музея
Набор
Лик
Истребление тиранов
Василий Шишков
Адмиралтейская игла
Облако, озеро, башня
Уста к устам
Ultima Thule
(
1958
)
Nabokov’s Quartet
(
1966
)
Nabokov’s Congeries
(
1968
)
A Russian Beauty and Other Stories
(
1973
)
Tyrants Destroyed and Other Stories
(
1975
)
Details of a Sunset and Other Stories
(
1976
)
(полное собрание рассказов,
1995
)
Cloud, Castle, Lake
(
2005
)
Полное собрание рассказов (2013)
Драматургия
Поэзия
Стихи
(
1916
). Шестьдесят восемь стихотворений на русском языке.
Альманах: Два пути
(
1918
). Двенадцать стихотворений на русском языке.
Гроздь
(
1922
). Тридцать шесть стихотворений на русском языке (под псевдонимом В. Сирин).
Горний путь
(
1923
). Сто двадцать восемь стихотворений на русском языке (под псевдонимом В. Сирин).
Возвращение Чорба
(
1929
). Двадцать четыре стихотворения на русском языке (под псевдонимом В. Сирин).
Стихотворения 1929—1951
(
1952
). Пятнадцать стихотворений на русском языке.
Poems
(
1959
)
Poems and Problems
(
1969
)
Стихи
(
1979
). Двести двадцать два стихотворения на русском языке
Документальная
Литературоведение
Николай Гоголь
(
англ.
Nikolai Gogol
) (
1944
)
Notes on Prosody
(
1963
)
Лекции по зарубежной литературе
(
англ.
Lectures on Literature
) (
1980
) [пер. с англ.; предисловие А. Битова] Москва: «Независимая газета», 1998, 512 с.
ISBN 5-86712-042-2
Lectures on Ulysses
(
1980
)
Лекции по русской литературе: Чехов, Достоевский, Гоголь, Горький, Толстой, Тургенев
(
англ.
Lectures on Russian Literature
) (
1981
), [Перевод с английского и французского; Предисловие И. Толстого], Москва: «Независимая газета», 1996, 438 с.
ISBN 5-86712-025-2
Лекции о Дон Кихоте
(
англ.
Lectures on Don Quixote
) (
1983
) [перевод с англ. М. Дадяна], Москва: «Независимая газета», 2002. 335 с.
Автобиографии
Письма, интервью, критические статьи
«Strong Opinions. Interviews, reviews, letters to editors.» N.Y.: McGraw-Hill, (
1973
), перевод, дополненный статьями и интервью, не вошедшими в первоначальное издание,
—
«Набоков о Набокове и прочем. Интервью, рецензии, эссе». Составитель Николай Мельников. Москва: Независимая Газета, (
2002
). 704 с.
ISBN 5-86712-134-8
«The Nabokov-Wilson Letters. Letters between Nabokov and Edmund Wilson» (
1979
), второе дополненное издание «Dear Bunny, Dear Volodya: The Nabokov-Wilson Letters, 1940—1971.» (
2001
)
«
» (
1984
)
Переводы
Романы
и повести на русском языке
Сборники рассказов на русском языке
Пьесы
Сборники стихов на русском языке
Романы
на английском языке
Автобиографии
Другое