Interested Article - Райан, Лео

Лео Джо́зеф Ра́йан-младший ( англ. Leo Joseph Ryan Jr. ; 5 мая 1925 , Линкольн , США 18 ноября 1978 , , Гайана ) — американский политик .

Член Демократической партии США . Член Палаты представителей Конгресса США от (англ.) с 1973 до своей гибели в 1978 году во время трагедии в Джонстауне .

После восстания в Уоттсе в 1965 году устроился на работу (англ.) , чтобы исследовать и задокументировать условия в тех местах. В 1970 году он стал заниматься изучением обстановки в калифорнийских тюрьмах. В качестве председателя комитета (англ.) , проводившего тюремную реформу, он использовал псевдоним, чтобы попасть в качестве заключённого в (англ.) . Будучи конгрессменом Райан совершил поездку на Ньюфаундленд , чтобы провести расследование относительно белькового промысла . Он также получил известность как решительный критик отсутствия (англ.) над Центральным разведывательным управлением (ЦРУ), выступив в качестве соавтора (англ.) , принятой в 1974 году.

18 ноября 1978 года Райан был смертельно ранен в Гайане адептами деструктивной секты « Храм народов » Джима Джонса , устроившими стрельбу на взлетно-посадочной полосе, когда он и сопровождающие его люди пытались улететь на самолёте в США . Он стал вторым убитым действующим членом Палаты представителей после (англ.) , застреленного в 1868 году .

В 1983 году Райан был (англ.) Золотой медалью Конгресса США .

Биография

Родился 5 мая 1925 года в Линкольне , штат Небраска . В детстве семья Райана часто переезжала из штата в штат, успев пожить в Висконсине , Иллинойсе , Нью-Йорке , Массачусетсе и Флориде .

В 1943 году окончил (англ.) в (англ.) . Пройдя (англ.) в Бэйтском колледже и в 1943 1946 годах проходил службу на подводной лодке Военно-морских сил США .

В 1949 году получил бакалавра гуманитарных наук и в 1951 году магистра естественных наук в Крейтонском университете .

В 1956—1962 годах — учитель и администратор средней школы, а также член городской совета (англ.) .

Преподавал английский язык в (англ.) и в 1961 году сопровождал оркестр в Вашингтон, округ Колумбия, для участия в инаугурационном параде президента Джона Кеннеди . Райан вдохновился призывом Кеннеди во время (англ.) и решил баллотироваться на более высокий пост .

Политическая деятельность

Штат Калифорния

В 1962 году Райан был избран мэром Южного Сан-Франциско, на посту которого пробыл менее года, прежде чем был избран в (англ.) победив в 27 избирательном округе, где набрал 20000 голосов . В 1958 году он повторно выдвигал свою кандидатуру на выборах от 25 избирательного круга, однако проиграл республиканцу (англ.) . В 1964 и 1968 годах был избран делегатом (англ.) , а до 1972 года занимал место в Ассамблее штата Калифорния, когда был впервые избран членом Палаты представителей Конгресса США , куд трижды переизбирался .

Конгрессвумен и бывший сенатор от штата Калифорния и помощник Райана Джеки Спейер описала стиль расследования Райана как «законотворчество на опыте» . После беспорядков в Уоттсе в 1965 году Райан приехал в этот район и устроился на работу в качестве временного школьного учителя, чтобы расследовать и задокументировать местную обстановку. В 1970 году, будучи председателем комитета Ассамблеи штата Калифорния, проводившим тюремную реформу, с целью лично выяснить условия содержания в тюрьмах Калифорнии Райан под вымышленным именем добился своего задержания, заключения под стражу и тому, чтобы быть подвергнутым обыску с раздеванием. Он провёл десять дней в качестве заключённого в (англ.) .

Как член Ассамблеи штата Калифорнии Райан также председательствовал на слушаниях в её подкомитете и председательствовал на слушаниях с участием Тома Лантоса , его возможного преемника в Конгрессе США . Райан проводил решительную политику в области образования и был автором закон Райана, который учредил независимую регулирующую комиссию контролирующую получение аттестатов в Калифорнии .

Конгресс США

Являясь конгрессменом Райан совместно с Джеймсом Джеффордсом ездил в Ньюфаундленд для расследования бесчеловечных убийств тюленей и получил известность как последовательный критик ЦРУ и соавтор (англ.) , которая обязывала ЦРУ ставить в известность Конгресс США касательно скрытных операций . Райан однажды сказал Дику Чейни , что разглашение государственной тайны было подходящим способом для конгрессмена заблокировать «непродуманную операцию» . Он поддержал Пэтти Хёрст и вместе с сенатором (англ.) доставил прошение Хёрст о смягчении наказания президентом прокурору по помилованию .

Храм народов

В 1978 году из анклавов в Гайане начали просачиваться сообщения о широко распространённых злоупотреблениях и нарушениях прав человека в Джонстауне в идейной общине « Храм народов », возглавляемом Джимом Джонсом . Райан являлся другом отца бывшего члена секты Боба Хьюстона, чьё изуродованное тело было обнаружено вблизи железнодорожных путей 5 октября 1976 года, спустя три дня после записанного телефонного разговора с бывшей женой Хьюстона, в котором они обсуждали его уход из «Храма народов» . Интерес Райана ещё больше усилился из-за борьбы за опеку между руководителем группы «Обеспокоенные родственники» (англ.) и Джонсом, после того как была издана белая книга Конгресса США, составленная Стоеном и содержащая подробное описание событий . Райан являлся одним из 91 конгрессменом, которые написали от имени Сирена обращение к премьер-министру Гайаны Форбсу Бёрнему .

После прочтения статьи в (англ.) объявило своём намерении посетить Джонстаун, где Джонс проживал вместе с примерно тысячей своих последователей. На его решение повлияли, как группа «Обеспокоенные родственники», состоявшая в основном из таких же калифорнийцев, какими были члены «Храма народов», так и его личное отвращение к социальной несправедливости . По данным The San Francisco Chronicle, в то время как Райн проводил расследование, Государственный департамент США «неоднократно пресекал попытки Райана выяснить, что происходило в Джонстауне», заявляя ему, что «всё было в порядке» .

Государственный департамент США определил возможные действия правительства США в Гайане против Джонстауна как вероятный «правовой спор», тем не менее Райан, по крайней мере частично, отверг эту точку зрения . В более поздней статье в The San Francisco Chronicle Райан был описан как «выступивший против местного демократического истеблишмента и Государственного департамента администрации Джимми Картера », чтобы подготовиться к своему собственному расследованию .

Поездка в Джонстаун

1 ноября 1978 года Райан объявил о своём намерении посетить Джонстаун . Подготовка к поездке проводилась в рамках правительственного расследования, с его разрешения и при государственном финансировании . Райан выступал в качестве председателя подкомитета Конгресса США, в ведении которого находятся граждане США, проживающие в зарубежных странах. Он попросил других членов делегации Конгресса США из области залива Сан-Франциско присоединиться к нему во время поездки в Джонстаун, но все они отказались . Кроме того, Райан навестил своего друга Дэна Куэйла , члена Палаты представителей США от штата Индиана и будущего 44-го вице-президента США , но и он не смог поехать .

Расследовательская группа первоначально должна была состоять только из журналистов и нескольких сотрудников Райана, однако как только о поездке стало известно СМИ, круг участников расширился включив, среди прочих, 17 родственников членов «Храма народов» из области залива Сан-Франциско и команду телеканала NBC . Когда юрисконсульт Джонса попытался добиться ограничительных условий на посещение Джонстауна, Райан заявил, что приедет туда в любом случае, желает того Джонс или нет. Позиция Райана заключалась в том, что «глубоко в зарослях разрешение вопроса разумнее осуществлять только на основе властных предписаний» и что жители поселения должны иметь возможность приходить и уходить, когда они захотят . Он также утверждал, что, если бы это место стало « ГУЛАГом », то он бы приложил все усилия, чтобы «освободить пленников» .

Засада в джунглях и убийство

14 ноября, согласно докладу Комитета Сената США по международным отношениям , Райан покинул Вашингтон и приехал в Джорджтаун , столицу Гайаны расположенную в 150 милях (240 километрах) от Джонстауна, вместе со своей делегацией, состоящей из официальных лиц Конгресса США, представителей СМИ и нескольких членов «Обеспокоенных родственников» .

Ту ночь делегация провела в вестибюле местной гостинице, где, несмотря на ранее подтверждённые бронирования, большинство номеров были отменены и переназначены . В течение трёх дней Райан продолжал проводить переговоры с юрисконсультом Джонса и провёл формальные встречи с сотрудниками посольства и гайанскими официальными лицами . Находясь в Джорджтауне, он посетил штаб-квартиру «Храма народов», расположенную в пригороде Ламаха-Гарденс . Он обращался с предложение устроить беседу с Джонсом в эфире радио, но Шэрон Амос, самый высокопоставленный член «Храма народов», ответил Райану, что Джонс не может, поскольку приезд конгрессмена не был заранее согласован . 17 ноября входившие в состав делегации помощница Райана (англ.) (в 2008 году ставшая конгрессвумен), заместитель главы дипломатической миссии посольства США в Гайане Ричард Дуайер, сотрудник Министерства информации Гайаны, девять журналистов и четыре представителя «Обеспокоенных родственников», сели в небольшой самолёт для полёта на аэродром в Порт-Кайтума, расположенный в нескольких милях от Джорджтауна .

Первоначально было разрешено выйти из самолёта только юрисконсульту «Храма народов», но в конце концов были допущены все, включая репортёра телеканала NBC Гордона Линдси. Хотя сначала делегацию тепло приняли , но член "Храма народов "Вернон Госни вручил корреспонденту NBC Дону Харрису (приняв его за Райана) записку, в было сказано следующее: "Вернон Госни и (член «Храма народов») Моника Бэгби: «пожалуйста, помогите нам выбраться из „Джонстауна“». Джонс узнал о записке, и Госни, несмотря на попытку, не удалось убедит Райана о чрезвычайной опасности, в которой находилась его делегация .

Той ночью журналисты и делегация вернулись на аэродром для размещения после того, как Джонс не разрешил им остаться на ночь в его коммуне, в то время как остальная часть группы осталась . На следующее утро Райан, Спейер и Дуайер продолжили свои опросы и встретили женщину, которая тайком выразила своё желание покинуть Джонстаун вместе со своей семьёй и вместе с семьёй других людей. Примерно в 11:00 журналисты и члены делегации вернулись и продолжили опрашивать членов «Храма народов». Около 15:00 14 перебежчиков из «Храма народов» и Ларри Лэйтон, назвавшийся перебежчиком, сели в грузовик и приехали на взлетно-посадочную полосу, а Райан решил остаться ещё на одну ночь желая помочь уехать всем, кто захочет. Вскоре после этого окончилось неудачей нападение с ножом на Райана, когда тот решал семейный спор касательно отъезда . Несмотря на возражения Райана, Дуайер приказал Райану уйти, но пообещал вернуться позже, чтобы разрешить спор .

Вся группа покинула Джонстаун и к 16:45 прибыла на взлётно-посадочную полосу Кайтума. Их транспортные самолёты для отлёта, двухмоторные (англ.) и Cessna , прибыли только в 17:10. Шестиместный Cessna меньшего размера подъезжал к концу взлётно-посадочной полосы, когда один из его пассажиров, Ларри Лэйтон, открыл огонь по находившимся внутри людям, ранив нескольких них.

В это же самое время несколько других членов «Храма народов», сопровождавшие группу, принялись обстреливать транспортный самолёт, убив Райана, трёх журналистов и сбежавшего члена «Храма народов», а также ранив девять других, включая Спейер . Бандиты изрешетили тело Райана более чем 20 пулями, прежде чем выстрелить ему в лицо . Пассажиры Cessna взяли Лэйтона в плен, а выжившие на обоих самолетах бежали в близлежащие поля во время и после нападения .

В полдень того же дня, прежде чем новость получила всеобщую известность жене помощника Райана Уильяма Холсинджера трижды угрожали по телефону. Звонивший якобы сказал: «Сообщите своему мужу, что его кормушке вышибли мозги, и ему лучше поостеречься». Затем Холсинджеры сбежали на озеро Тахо , а затем в Хьюстон , и больше не вернулись в Сан-Франциско .

После взлёта Cessna передал по рации сообщение о нападении, а посол США (англ.) направился в резиденцию гайанского премьер-министра Бёрнхема. Лишь на следующее утро гайанская армия смогла прорваться через джунгли и достичь Джонстауна. Там они обнаружили мёртвыми 909 его обитателей, чьи смерти Палата представителей США описала, как « массовое убийство / ритуальное убийство » .

Осуждение Ларри Лэйтона

Ларри Лэйтон, брат члена «Храма народов», и автора книги « (англ.) » Деборы Лэйтон был осужден в 1986 году за заговор с целью убийства Лео Райана . Перебежчики из «Храма народов», садившиеся в грузовик, направлявшийся в Порт Кайтума, говорили о Лэйтоне, что «он ни в коем случае не перебежчик. Он слишком близок к Джонсу» . Лэйтон стал единственным бывшим членом «Храма народов», который был осуждён в США по четырём эпизодам за преступные действия, связанные с убийствами в Джонстауне .

3 марта 1987 года в отношении Лэйтона было вынесено несколько приговоров суда: пожизненное заключение за « пособничество и подстрекательство к убийству конгрессмена Лео Райана», «заговор с целью убийства лица, пользующегося международной защитой, Ричарда Дуайера, заместителя главы миссии США в Республике Гайана», а также 15 лет лишения свободы по другим связанным с этим обвинениям . Согласно решению суда он имел право на условно-досрочное освобождение через пять лет . 3 июня 1987 года Окружной суд США Северного округа Калифорнии отклонил ходатайство Лэйтона об отмене обвинительного приговора «на том основании, что ему было отказано в эффективной помощи адвоката во время второго судебного разбирательства» . В апреле 2002 года, после 18 лет заключения, Лэйтон был освобождён .

Память

  • Имя Райана присвоено одному из отделений организации « (англ.) ».

Похороны

A white-colored tombstone stands in the middle of a cemetery. «Leo J. Ryan Jr» is engraved on it.
Надгробие на могиле Райана

Тело Райана было доставлено обратно в США и похоронено на (англ.) в Сан-Бруно , штат Калифорния . Официальные панегирики в Конгрессе США, посвящённые Райану, в 1979 году были изданы в виде отдельной книги . Шеннон Райан, младшая сестра конгрессмена, сказала, что была удивлена тому количеству сторонников, которые почтили память её брата своим присутствием на похоронах, как и выражением «подлинного, искреннего горя» .

Награды и признание

  • В 1983 году, в пятую годовщину трагедии в Джонстауне, дочери Райана Патрисия и Эрин смогли добиться поддержки в выдвижении своего отца на получение Золотой медалью Конгресса США . И тогда же указом президента США Рональда Рейгана , Райан был посмертно награждён этой медалью, как единственный конгрессмен убитый исполняя свои служебные обязанности . В своём указе Рейган отметил следующее: «Для Лео Райана было свойственно то, что он лично расследовал слухи о жестоком обращении в Джонстауне, которые, как сообщается, затронули многих жителей его района» .
  • В 1984 году Рейган подписал принятый Конгрессом США закон о присвоении имени Райана (англ.) в Сан-Бруно , штат Калифорния .

Образ в культуре

Киновоплощение Райана было исполнено, такими актёрами, как Джин Барри в фильме « (англ.) » (1979) и Недом Битти в мини-сериале « (англ.) » (1980) .

Обстоятельства гибели конгрессмена рассмотрены в документальных фильмах (англ.) (2006) режиссёра (англ.) , Cults: Dangerous Devotion (2006) и Три дня в Джонстауне на телеканале History Channel . Кроме того, к тридцатой годовщине гайанской трагедии телеканал MSNBC выпустил документальный фильм Witness to Jonestown (2008) . В 2012 году в рамках документального телесериала « Секунды до катастрофы » на телеканале National Geographic в шестом сезоне была показана серия « Культовый суицид Джонстауна», где было воссоздано убийство Райана .

Семья

Публикации

Книги

  • (англ.) , paperback book, (англ.) (1970)
  • Understanding California Government and Politics , 152 pages, (англ.) (1966)

Доклады в Конгрессе США

  • NATO, pressures from the southern tier : report of a study mission to Europe, August 5-27, 1975, pursuant to H. Res. 315, 22 pages, published by (англ.) , 1975
  • Vietnam and Korea: Human rights and U.S. assistance : a study mission report of the Committee on Foreign Affairs, U.S. House of Representatives, 15 pages, published by (англ.) , 1975
  • The United States oil shortage and the Arab-Israeli conflict : report of a study mission to the Middle East from October 22 to November 3, 1973, 76 pages, published by (англ.) , 1973

Примечания

  1. Melton J. G. от 11 декабря 2020 на Wayback Machine // Encyclopaedia Britannica
  2. от 12 декабря 2020 на Wayback Machine // Encyclopaedia Britannica
  3. Peters, Justin . Slate.com . Дата обращения: 1 октября 2014. 2 октября 2018 года. «Thirty-five years later, Ryan remains the only U.S. representative to be killed in the line of duty.»
  4. . Дата обращения: 6 декабря 2020. 12 мая 2019 года.
  5. (англ.) . . United States Congress . Дата обращения: 24 января 2007. 16 июля 2011 года.
  6. Campion Jesuit High School. . Дата обращения: 24 января 2007. 2 декабря 2020 года.
  7. Newton M. . — ABC-CLIO , 2014. — P. 491–492. — ISBN 978-1-61069-286-1 . от 25 марта 2017 на Wayback Machine
  8. Simon, Mark (1998-12-10). . San Francisco Chronicle . p. A17.
  9. Vassar Alex, Shane Meyers. . JoinCalifornia.com (2007). Дата обращения: 25 января 2007. 2 декабря 2020 года.
  10. Wright, Erik Olin. . — Harper & Row , 1973. — P. .
  11. Haddock, Vicki (2003-11-16). "Jackie Speier – moving on, moving up; Survivor of Jonestown ambush plans run for lieutenant governor". San Francisco Chronicle . p. D1.
  12. Schwartzman, Edward. . — (англ.) , 1989. — P. . — ISBN 0-88738-742-X .
  13. Gideonse, Hendrik D. . — SUNY Press , 1992. — P. . — ISBN 0-7914-1055-2 .
  14. Wenzel, George W. . — University of Toronto Press , 1991. — P. 48. — ISBN 0-8020-6890-1 .
  15. Hunter, Robert. . — (англ.) , 1979. — P. , 441. — ISBN 0-03-043741-5 .
  16. Olmsted, Kathryn S. Challenging the Secret Government: The Post-Watergate Investigations of the CIA and FBI. — (англ.) , 1996. — P. 45. — ISBN 0-8078-4562-0 .
  17. Johns Hopkins University . School of Advanced International Studies. SAIS Review. — Original from the University of California , 1989. — P. 112.
  18. Ellis W. Philip, Barry M. Blechman. The Politics of National Security: Congress and U.S. Defense Policy. — Oxford University Press , 1992. — P. 146. — ISBN 0-19-507705-9 .
  19. Knott, Stephen F. Secret and Sanctioned: covert operations and the American presidency. — Oxford University Press , 1996. — P. 176. — ISBN 0-19-510098-0 .
  20. Rozell, Mark J. . — Johns Hopkins University Press , 1994. — P. . — ISBN 0-8018-4900-4 .
  21. Patricia C. Hearst , Alvin Moscow. Every Secret Thing. — (англ.) , 1980. — P. 440, 441. — ISBN 0-385-17056-4 .
  22. , p. 299–300, 457.
  23. , p. 458.
  24. , p. 227.
  25. McConnell, Malcolm. . — (англ.) , 1984. — P. . — ISBN 0-88349-166-4 .
  26. (англ.) . . — Blackwell Publishing , 2003. — P. . — ISBN 1-4051-0181-4 .
  27. Rebecca Moore, от 29 октября 2014 на Wayback Machine , 2000, Jonestown Institute, San Diego State University
  28. Chidester, David. . — Indiana University Press , 2003. — P. xvii, 11, 139, 151, 167, 168, 186. — ISBN 0-253-21632-X .
  29. Quayle D. . — HarperCollins , 1995. — P. . — ISBN 0-06-109390-4 .
  30. Zane, Maitland (1998-11-13). "Surviving the Heart of Darkness: Twenty years later, Jackie Speier remembers how her companions and rum helped her endure the night of the Jonestown massacre". San Francisco Chronicle . p. 1.
  31. United States House of Representatives , Foreign Affairs Committee (May 15, 1979). Congressional Foreign Affairs Committee report on Ryan's assassination . Report of a Staff Investigative Group to the Committee on Foreign Affairs. United States Congress .
  32. , p. 481.
  33. , p. 482.
  34. , p. 482—484.
  35. , p. 484.
  36. Milhorn, H. Thomas. Crime: Computer Viruses to Twin Towers. — (англ.) , 2004. — P. 392. — ISBN 1-58112-489-9 .
  37. , p. 299—300, 457.
  38. Singer M. T., Lalich J. (англ.) . — (англ.) , 1995. — P. 28, 237.
  39. Snow, Robert L. (англ.) . — Praeger / Greenwood Publishing Group , 2003. — P. . — ISBN 0-275-98052-9 .
  40. Bernstein-Wax, Jessica «Jonestown still reverberates in Bay Area 30 years later» // (англ.) , November 16, 2008
  41. Associated Press (1986-12-02). "Ex-Cult Member Convicted In Death of Rep. Leo Ryan: '78 Shooting Led to Jonestown Mass Suicide". The Washington Post . p. A5.
  42. , p. 520.
  43. Drew, Bettina (February 1, 1999). "Indiana Jones's Temple of Doom". (англ.) .
  44. Associated Press (1986-12-02). "Lyaton convicted for role in 1978 Jonestown killing". Boston Globe .
  45. Staff (1986-12-02). "Layton guilty in Guyana shootings". (англ.) . p. A1.
  46. Bassiouni, M. Cherif. Legal Responses to International Terrorism: U.S. procedural aspects. — Martinus Nijhoff Publishers, 1998. — P. 169, 170. — ISBN 0-89838-931-3 .
  47. Morain D. // Los Angeles Times , 04.03.1987
  48. United States of America v. Laurence John LAYTON , 666 F.Supp. 1369, No. CR-80-416 RFP. U.S. (United States District Court, N.D. California. June 3, 1987).
  49. от 11 ноября 2020 на Wayback Machine // Alternative Considerations of Jonestown and Peoples Temple , 25.07.2013
  50. Joint Committee On Printing. Leo J. Ryan – Memorial Services – Held In The House Of Representatives & Senate Of The U.S., Together With Remarks / Joint Committee On Printing, United States Government Printing. — Washington, D.C. : United States Congress , 1979. — P. 89.
  51. Sudol, Karen . (англ.) (24 ноября 2004). — «Ryan is the only member of Congress to have been killed in the line of duty and was posthumously recognized in the 1980s with a congressional award presented by then-President Ronald Reagan.» Дата обращения: 15 декабря 2020. 18 сентября 2020 года.
  52. Herald Staff (1983-07-11). "People update: Pat and Erin Ryan". The Miami Herald . p. 2A.
  53. (Press release). Ronald Reagan . 1983-11-18. из оригинала 27 января 2018 . Дата обращения: 24 января 2007 .
  54. Trescott, Jacqueline (1984-11-30). . The Washington Post . p. v107 pC4 col 5 (10 col in).
  55. René Cardona Jr. (1979). Guyana: Crime of the Century (Film). Universal Pictures .
  56. (англ.) (1980). (англ.) (Film). (англ.) .
  57. Stanley Nelson (2006-10-20). (англ.) (Documentary). Firelight Media.
  58. The History Channel (2006). Decoding the Past: Cults: Dangerous Devotion: Scholars and survivors discuss the mystery of cults (Documentary). A&E Television Networks.
  59. The History Channel (2006). Jonestown Paradise Lost: Congressman Leo Ryan's fatal journey into "Jonestown," a community carved out of the jungles of Guyana by followers of pastor Jim Jones (Documentary). (англ.) .
  60. MSNBC (2008). Witness to Jonestown (Documentary). NBC .
  61. . National Geographic Australia (2012). Дата обращения: 22 февраля 2018. 6 марта 2013 года.
  62. Endicott, William (1981-01-12). . The Washington Post . p. C1. из оригинала 8 ноября 2020 . Дата обращения: 15 декабря 2020 .
  63. Staff. (1982-12-22). "Leo Ryan's Daughter Weds Guru Disciple". The Washington Post . p. D12.
  64. Associated Press (1984-11-20). "Dad 'would understand' why she lives with cult group". (англ.) , (англ.) . p. A6.
  65. Dearen, Jason (2003-11-18). . (англ.) . из оригинала 3 марта 2021 . Дата обращения: 15 декабря 2020 .
  66. Tuman, Myron C. A Guide to Deep Thinking in a Shallow Age. — (англ.) , 2002. — P. 82. — ISBN 1-4010-5229-0 .

Литература

Ссылки

  • , (англ.)
  • , Text of the act issuing the Congressional Gold Medal and an FBI report summary as well as an article on both Jones and his involvement and the investigation
  • (27 июня 2007). , 2003, Press release from (англ.) , California 12th Congressional District
Источник —

Same as Райан, Лео