Рой Робертс ( англ. Roy Roberts ), полное имя Рой Барнс Джонс ( англ. Roy Barnes Jones ) ( 19 марта 1906 года — 28 мая 1975 года ) — американский актёр театра, кино и телевидения, известный по ролям в кинофильмах 1940-1950-х годов и в телесериалах 1950-1970-х годов.

За свою более чем 40-летнюю карьеру он сыграл почти в 100 фильмах, среди них такие известные картины, как « » (1944), « Моя дорогая Клементина » (1946), « Аллея кошмаров » (1947), « Джентльменское соглашение » (1947), « Сила зла » (1948), « Он бродил по ночам » (1948), « Момент безрассудства » (1949), « Насаждающий закон » (1951), « Дом восковых фигур » (1953), « Команда » (1973) и « Китайский квартал » (1974).

На телевидении у Робертса были постоянные роли в таких сериалах, как « » (1956-60), « » (1963-65), « Дымок из ствола » (1961-74), « » (1963-70), « » (1963-67), « Моя жена меня приворожила » (1967-70) и « Шоу Люси » (1966-68).

Ранние годы и начало карьеры

Рой Робертс родился 19 марта 1906 года (по некоторым сведениям — 1900 года ) в , Флорида , недалеко от Тампы . В молодости Робертс два года выступал в составе городской полупрофессиональной бейсбольной команды. Хотя у него были все шансы вырасти в профессионального бейсболиста, Робертс решил принять приглашение стать актёром местного театра, где в то время платили существенно больше .

После сезона в театре Тампы Робертс в течение пяти лет гастролировал с театром по стране, поиграв на Юге , Востоке и Среднем Западе США в множестве разнообразных спектаклей, среди них «Небольшое происшествие», «Час ноль», «Обслуживание номеров» и «Леди и джентльмены» . На протяжении нескольких следующих сезонов Робертс играл в театрах по всей стране, включая театр-шапито под названием The Original Williams Company , который гастролировал по небольшим южным городам . В течение года он также руководил собственной актёрской труппой в Балтиморе .

Бродвейская карьера

В 1931 году Робертс дебютировал на Бродвее в комедии «Старик Мёрфи», после чего сыграл небольшие роли в популярном мюзикле «Мы рады всем» (1931-1932), мелодраме «Внутренняя история» (1932), спектаклях «Бродвейский мальчик» (1932), «Двадцатый век» (1932-1933), «Хранитель ключей» (1933), «Оборванная армия» (1934), «Красивое тело» (1935), которое было закрыто менее чем через пять представлений, комедия «Перед медовым месяцем» (1936), «Лучшее место» (1938), «Леди и джентльмены» (1939-1940) с Хелен Хейс , «Старая глупость» (1940), «Моя сестра Эйлин» (1940-1943, на подмене) с Ширли Бут и повторно «Двадцатый век» (1940-1943, на подмене)

Как отмечает Уильям Фриман в « Нью-Йорк Таймс », Робертс «как будто бы был обречён подменять других артистов». В частности, в 1932 году в течение последних 20 недель он играл на подмене главную роль в хитовом спектакле «Моряк, осторожно!», то же самое произошло в 1935 году со спектаклем «Мальчик встречает девочку», в котором он играл главную роль в течение 18 последних недель. В 1937 году он играл в спектакле «Гостиничный сервис» в течение последних двух недель перед отправлением спектакля на гастроли . Кроме того, Робертс заменил заболевшего исполнителя главной роли Джека Уайтинга на премьере антивоенного мюзикла «Ура за что» в театре «Уинтер-Гарден» в Нью-Йорке в 1937 году. В этой связи театральный критик Брукс Аткинсон из «Нью-Йорк Таймс» написал, что «Рой Робертс доблестно взял на себя роль практически без предупреждения и сыграл её безупречно» .

В 1943 году Робертс перебрался в Голливуд, где сделал успешную кинокарьеру, однако в 1953 году ещё раз вернулся на Бродвей, чтобы сыграть в музыкальной комедии Джо Е. Брауна «Карнавал во Фландрии» (1953). Несмотря на то, что она была написана и поставлена известным драматургом и режиссёром Престоном Стёрджесом , эта комедия продержалась на сцене недолго, и, как написал один критик, «Робертс заслуживал большего от драматурга Стёрджеса» .

Карьера в кино

В 1936 году Робертс впервые появился на большом экране в короткометражной комедии 20th Century Fox « » (1939), за которой последовала музыкальная короткометражка « » (1939). Однако лишь в 1943 году Робертс начал многолетнюю кинокарьеру, сыграв в популярной военной драме « » (1943) с Престоном Фостером в главной роли .

В начале 1940-х годов Робертс появился в таких фильмах, как биографическая военная драма « » (1944) с Энн Бакстер и военная драма « » (1944) с Эдвардом Г. Робинсоном , гангстерский биопик « » (1944) с Престоном Фостером , фильм-биография американского президента « » (1945) и военная драма « » (1945) с Джоном Ходяком и Джин Тирни . Во второй половине 1940-х годов Робертс сыграл в нескольких популярных фильмах, среди них вестерн режиссёра Джона Форда « Моя дорогая Клементина » (1946) с Генри Фондой , социальная драма « Джентльменское соглашение » (1947) с Грегори Пеком , а также историческая драма « Жанна д’Арк » (1948) с Ингрид Бергман . В биографии актёра на сайте AllMovie особенно выделяется работа Робертса в картине «Джентльменское соглашение», где он сыграл гостиничного клерка- антисемита , который вежливо, но категорично отказывает еврею в заселении в своё заведение .

В этот период Робертс снялся также в целой серии фильмов нуар, среди них « » (1946), « Странный треугольник » (1946), « Аллея кошмаров » (1947), « Кровавые деньги » (1947), « Сила зла » (1948), « Он бродил по ночам » (1948), « Чикагский предел » (1949), « Момент безрассудства » (1949), « » (1950), « Убийца, запугавший Нью-Йорк » (1950), « Я был коммунистом для ФБР » (1951), « Бандитская империя » (1952) и « Насаждающий закон » (1951) . На сайте AllMovie особо отмечен фильм «Аллея кошмаров», где в роли владельца цирка-шапито в конце картины Робертс философски заключает, что главный герой (его играет Тайрон Пауэр ) «пал так низко, потому что поднялся слишком высоко». Другим заметным нуаром Робертса стал фильм «Он бродил по ночам» (1948), где актёр «сыграл одну из своих немногих положительных ролей полицейского в штатском, который ведёт охоту на маньяка» . По мнению же Хэннсберри, свои самые существенные нуаровые роли Робертс сыграл в фильме «Сила зла», где но был безжалостным гангстерским главарём по имени Бен Робертс, и «Насаждающий закон», где он сыграл капитана полиции, который вместе с помощником окружного прокурора ( Хамфри Богарт ) ведёт охоту на неуловимого мафиозного главаря .

В начале 1950-х годов наиболее заметными фильмами Робертса стали приключенческий боевик « » (1950) с Хамфри Богартом , криминальный триллер « » (1951) с Джозефом Коттеном , биографическая музыкальная комедия « » (1952) с Джеймсом Кэгни , фильм ужасов « Дом восковых фигур » (1953) с Винсентом Прайсом , а также вестерны « » (1950) с Оди Мёрфи , « » (1951) с Рэндольфом Скоттом , « Большие деревья » (1952) с Кирком Дугласом и « » (1953) с Джоэлом Маккри . Наиболее памятную роль Робертс сыграл в классическом трёхмерном фильме ужасов «Дом восковых фигур» (1953), где он был преступным деловым партнёром директора музея восковых фигур (Винсент Прайс), импульсивное решение которого устроить в музее пожар приводит к ужасающим последствиям .

Во середине 1950-х годов Робертс появился в музыкальном вестерне « » (1954), вестернах « » (1955) с Джоэлом Маккри, « » (1955) со Стерлингом Хэйденом , « » (1956) с Ричардом Уидмарком , нуаровых драмах « » (1955) с Бродериком Кроуфордом и « Босс » (1956), а также в приключенческой комедии « » (1956) с Кларком Гейблом .

В 1960-70-е годы Робертс стал появляться на экране значительно реже. Среди наиболее значимых картин этого периода — «звёздная, весёлая и шумная комедия» « Этот безумный, безумный, безумный, безумный мир » (1963), где он сыграл небольшую роль офицера полиции , а также музыкальный фильм « Кид Галахад » (1962) с Элвисом Пресли , мелодрама « » (1962) с Ефремом Цимбалистом-младшим и Джейн Фондой , семейная мелодрама « » (1964) с Брайаном Китом , комедия « » (1965) с Бобом Хоупом и драма по роману Артура Хейли « » (1967) , где Робертс был гостиничным клерком, который запретил чёрной паре зарегистрироваться в отеле . В 1970-е годы самыми значимыми у Робертса стали нео-нуаровые ленты « Команда » (1973) с Робертом Дювалем и « Китайский квартал » (1974) с Джеком Николсоном . Последний раз Робертс появился на экране в занимательном диснеевском фильме « Самый сильный человек в мире » (1975) с Куртом Расселом в главной роли .

Карьера на телевидении

В середине 1950-х годов Робертс начал плодотворную работу на телевидении, сыграв главные роли в нескольких сериалах. В 1956-60 годах Робертс сыграл капитана Хаксли в 89 эпизодах популярного ситкома « », действие которого происходит на борту круизного корабля .

В дальнейшем он играл постоянные роли ещё в нескольких сериалах — он был адмиралом Роджерсом в военно-морском ситкоме « » (1963-65, 22 эпизода), после чего последовали роли в вестерне « Дымок из ствола » (1961-74, 21 эпизод), а также в комедиях « » (1963-70, 11 эпизодов), « » (1963-67, 6 эпизодов), « Моя жена меня приворожила » (1967-70, 7 эпизодов) и « Шоу Люси » (1966-68, 15 эпизодов), в большинстве которых играл многострадальных начальников .

Кроме того, Робертс сыграл гостевые роли «Приключения Рин Тин Тина» (1954), «Одинокий рейнджер» (1955), «Большой город» (1955-56, 2 эпизода), «Жизнь и Житие Уайатта Эрпа» (1955-57, 2 эпизода), «Перекрёстки» (1955-57, 4 эпизода), «Беспокойное оружие» (1957, 2 эпизода), « Перри Мейсон » (1961-65, 4 эпизода), «Шоу Дика Ван Дайка» (1962, 2 эпизода), « Бонанза » (1962-67, 3 эпизода), « Сумеречная зона » (1963), « Сыромятная плеть » (1963-65, 2 эпизода), « Дни в долине смерти » (1964), « Семейка Аддамс » (1965), «Семейное дело» (1967) и «Это Люси» (1969-74, 5 эпизодов) .

Актёрское амплуа и оценка творчества

Как отмечает Хэннсберри, про Робертса однажды написали, что он обладает «стойкой решимостью, жизненной энергией и талантом» . Начав с выступлений на бродвейской сцене, Робертс затем сделал успешную карьеру в кино и на телевидении, где за время своей карьеры, охватившей более 40 лет, сыграл почти в 100 фильмах и более чем в 300 эпизодах различных телесериалов .

«Крупный и плотный актёр с шапкой серебряных волос», Робертс как правило играл элегантных руководителей и официальных лиц, и «был особенно силён в донесении образа самодовольных негодяев» . По словам Гэри Брамбурга, благодаря «серебристым волосам, идеально подстриженным усам и готовности взять на себя ответственность» Робертс идеально подходил для создания образов «твёрдого руководителя, серьёзного мэра, уверенного в себе банкира, зычного босса, а без своего фирменного властного костюма и галстука казался не на своём месте». В конце 1960-х годов Робертс заметно прибавил в талии, что «сделало его персонажей еще более внушительными» . Как отметил Фриман, «на протяжении многих лет Робертс играл мэров, шерифов, рейнджеров, капитанов полиции, армейских офицеров, начальников тюрьмы, священников и почти всех остальных персонажей, которых только сочинил сценарист. Но он редко играл главные роли» . За время своей карьеры Робертс играл роли второго плана в фильмах с такими звёздами, как Хамфри Богарт , Бетти Грейбл , Уильям Бендикс , Клифтон Уэбб , Джон Гарфилд , Джеймс Мейсон , Джоан Беннетт , Фред Макмюррей , Роберт Митчем , Винсент Прайс и многие другие .

Общественная деятельность

С конца 1940-х годов Робертс активно участвовал в деятельности и Гильдии киноактёров .

Личная жизнь

В 1947 году Робертс женился на Лилиан Мур, которая в 1930-е годы сыграла несколько небольших ролей в кино. Пара прожила вместе вплоть до смерти актёра в 1975 году .

Смерть

Рой Робертс умер 28 мая 1975 года в больнице Лос-Анджелесе после инфаркта . Ему было 69 лет .

Фильмография

Год		Русское название	Оригинальное название	Роль
1936	кор	Бездельники	Gold Bricks	Дик
1939	кор	Мушки перед глазами	Seeing Spots	опытный журналист
1943	ф	Дневник Гуадалканала	Guadalcanal Diary	капитан Джеймс Кросс
1943	ф	Салливаны	The Sullivans	отец Фрэнсис
1944	ф	Тампико	Tampico	Кроуфорд (в титрах не указан)
1944	ф	Роджер Туи, гангстер	Roger Touhy, Gangster	Фрэнк Уильямс, шеф ФБР (в титрах не указан)
1944	ф	Уилсон	Wilson	Айк Гувер, главный дворецкий Белого дома (в титрах не указан)
1945	ф	Косвенная улика	Circumstantial Evidence	Марти Хэннон
1945	ф	Колокол Адано	A Bell for Adano	полковник У.У. Миддлтон (начальник военной полиции)
1945	ф	В этих стенах	Within These Walls	Мартин «Марти» Дойч
1945	ф	Карибская тайна	The Caribbean Mystery	капитан Ван ден Барк
1946	ф	Рейд полковника Эффингема	Colonel Effingham's Raid	капитан Рэмпи
1946	ф	За зелёными огнями	Behind Green Lights	Макс Калверт
1946	ф	Джонни летит домой	Johnny Comes Flying Home	Дж. П. Хартли
1946	ф	Странный треугольник	Strange Triangle	Гарри Мэтьюз
1946	ф	Дымка	Smoky	Джефф Никс
1946	ф	Это не должно случиться с собакой	It Shouldn't Happen to a Dog	»Митч» Митчелл
1946	ф	Моя дорогая Клементина	My Darling Clementine	мэр
1947	ф	Скандальная мисс Пилгрим	The Shocking Miss Pilgrim	мистер Фостер
1947	ф	Кровавые деньги	The Brasher Doubloon	лейтенант полиции Бриз
1947	ф	Фоксы из Хэрроу	The Foxes of Harrow	Том Уоррен
1947	ф	Аллея кошмаров	Nightmare Alley	Макгроу, последний владелец карнавала (в титрах не указан)
1947	ф	Капитан из Кастильи	Captain from Castile	капитан Альварадо
1947	ф	Джентльменское соглашение	Gentleman's Agreement	мистер Колкинс (в титрах не указан)
1947	ф	Дэйзи Кеньон	Daisy Kenyon	Куинт, адвокат Дэна (в титрах не указан)
1948	ф	Ярость в Фёрнейс-Крик	Fury at Furnace Creek	Эл Шэнкс
1948	ф	Весёлые взломщики	The Gay Intruders	Чарльз Макналти
1948	ф	Жанна Д'Арк	Joan of Arc	Вандам (бургундский капитан)
1948	ф	Нет невинных пороков	No Minor Vices	мистер Фелтон
1948	ф	Он бродил по ночам	He Walked by Night	капитан полиции Брин
1948	ф	Сила зла	Force of Evil	Бен Такер
1949	ф	Цыплёнок каждое воскресенье	Chicken Every Sunday	Гарри Бауэрс
1949	ф	Каламити Джейн и Сэм Басс	Calamity Jane and Sam Bass	маршал Пик
1949	ф	Пылающая ярость	Flaming Fury	капитан С. Тэплингер
1949	ф	Мисс Грант захватывает Ричмонд	Miss Grant Takes Richmond	бригадир строителей Робертс (в титрах не указан)
1949	ф	Момент безрассудства	The Reckless Moment	Нейджел
1949	ф	Чикагский предел	Chicago Deadline	Джерри Каваноэ
1949	ф	Поцелуй для Корлисс	A Kiss for Corliss	дядя Джордж
1949	ф	Захват туловища	Bodyhold	Чарли Уэбстер
1950	ф	Молния	Chain Lightning	генерал-майор Хьюитт
1950	ф	Линия границы	Borderline	Харви Гэмбин
1950	ф	Паломино	The Palomino	Бен Лейн
1950	ф	Сьерра	Sierra	шериф Кнудсен
1950	ф	Убийца, запугавший Нью-Йорк	The Killer That Stalked New York	мэр Нью-Йорка
1950	ф	Почтовый поезд	Wyoming Mail	Чарльз Де Хейвен
1950	ф	Второе лицо	The Second Face	Аллан Вессон
1950	ф	Дилижанс в Туссон	Stage to Tucson	Джим Марун
1951	ф	Насаждающий закон	The Enforcer	капитан Фрэнк Нельсон
1951	ф	Санта Фе	Santa Fe	Коул Сэндерс
1951	ф	Сражающийся береговой охранник	Fighting Coast Guard	капитан Гиббс
1951	ф	Человек в плаще	The Man with a Cloak	полицейский
1951	ф	Большие деревья	The Big Trees	судья Креншоу
1951	ф	Я был коммунистом для ФБР	I Was a Communist for the FBI	отец Новак (в титрах не указан)
1951	ф	Танки идут	The Tanks Are Coming	генерал-майор (в титрах не указан)
1951	ф	Мой любимый шпион	My Favorite Spy	Джонсон, сотрудник ФБР (в титрах не указан)
1952	ф	Симаррон Кид	The Cimarron Kid	Пэт Робертс
1952	ф	Бандитская империя	Hoodlum Empire	шеф полиции Тэйлс
1952	ф	Привет, красотки!	Skirts Ahoy!	капитан Греймонт
1952	ф	Криппл-крик	Cripple Creek	маршал Джон Тетроу
1952	ф	Битвы вождя Понтиака	Battles of Chief Pontiac	майор Глэдвин
1952	ф	Звёзды и полосы навсегда	Stars and Stripes Forever	майор Джордж Портер Хьюстон
1952	ф	Минута до нуля	One Minute to Zero	генерал-лейтенант Джордж Томас (в титрах не указан)
	с	Саспенс	Suspense	1 эпизод
—	с	Мистер и миссис Норт	Mr. & Mrs. North	3 эпизода
— 1956	с	Моя маленькая Марджи	My Little Margie	6 эпизодов
1953	ф	Человек с оружием	The Man Behind the Gun	сенатор Марк Шелдон
1953	ф	Сан-Антон	San Antone	Джон Чизем
1953	ф	Одиночка	The Lone Hand	мистер Скэггс
1953	ф	Дом восковых фигур	House of Wax	Мэтью Бёрк
1953	ф	Славная бригада	The Glory Brigade	сержант Чак Андерсон
1953	ф	Второй шанс	Second Chance	Чарли Маллой
1953	ф	Море потерянных кораблей	Sea of Lost Ships	капитан «Орла»
1953	ф	Перекати-поле	Tumbleweed	Ник Бакли
	с	Отряд по борьбе с мошенничеством	Racket Squad	1 эпизод
— 1954	с	Первая студия	Studio One	2 эпизода
— 1956	с	Театр звезд от «Шлитц»	Schlitz Playhouse of Stars	2 эпизода
1954	ф	Они ехали на запад	They Rode West	сержант Кривер
1954	ф	Жеребец вне закона	The Outlaw Stallion	Хаген
1954	ф	Рассвет в Сокорро	Dawn at Socorro	доктор Джеймсон
1954	с	Театр от «Пепси-Колы»	The Pepsi-Cola Playhouse	1 эпизод
1954	с	Топпер	Topper	1 эпизод
1954	с	Порт	Waterfront	2 эпизода
1954	с	Приключения Рин Тин Тина	The Adventures of Rin Tin Tin	1 эпизод
1954	с	Приключения Сокола	Adventures of the Falcon	1 эпизод
1954 — 1956	с	Кавалькада Америки	Cavalcade of America	4 эпизода
1955	ф	Большой дом, США	Big House, U.S.A.	главный рейнджер Уилл Эриксон
1955	ф	Незнакомец в седле	Stranger on Horseback	Сэм Кеттеринг
1955	ф	Предатели из Вайоминга	Wyoming Renegades	шериф Маквей
1955	ф	Я пишу о криминальном мире	I Cover the Underworld	окружной прокурор
1955	ф	Последняя команда	The Last Command	доктор Саммерфилд
1955	ф	Вечное море	The Eternal Sea	капитан (в титрах не указан)
1955	с	Одинокий рейнджер	The Lone Ranger	1 эпизод
1955	с	Письмо к Лоретте	Letter to Loretta	1 эпизод
1955	с	Одинокий волк	The Lone Wolf	1 эпизод
1955	с	Декабрьская невеста	December Bride	1 эпизод
1955	с	Мой друг Флика	My Friend Flicka	1 эпизод
1955	с	Звёздная сцена	Star Stage	1 эпизод
1955	с	Знакомьтесь с мистером Макнатли	Meet Mr. McNutley	1 эпизод
1955 — 1956	с	Большой город	Big Town	2 эпизода
1955 — 1956	с	«Ридерс Дайджест» на ТВ	TV Reader's Digest	2 эпизода
1955 — 1957	с	Студия 57	Studio 57	3 эпизода
1955 — 1957	с	Жизнь и житие Уайатта Эрпа	The Life and Legend of Wyatt Earp	2 эпизода
1955 — 1957	с	Перекрёстки	Crossroads	4 эпизода
1956	ф	Барабаны яки	Yaqui Drums	Мэтт Куигг
1956	ф	Белая индианка	The White Squaw	Эдвард Пёрвис
1956	ф	Босс	The Boss	Тим Брейди
1956	ф	Ответный удар	Backlash	майор Карсон
1956	ф	Король и четыре королевы	The King and Four Queens	шериф Том Ларраби
1956	с	Летняя программа «Дженерал Электрик»	General Electric Summer Originals	1 эпизод
1956	с	Борец за правду	Crusader	1 эпизод
1956	с	Под именем Майк Геркулес	Alias Mike Hercules	1 эпизод
1956	с	Театр кинорежиссёров	Screen Directors Playhouse	2 эпизода
1956	с	Театр 90	Playhouse 90	1 эпизод
1956	с	Ты там	You Are There	1 эпизод
1956	с	Театр знаменитостей	Celebrity Playhouse	1 эпизод
1956 — 1957	с	Час «Двадцатого века-Фокс»	The 20th Century-Fox Hour	2 эпизода
1956 — 1960	с	Шоу Гейл Сторм: О! Сюзанна	The Gale Storm Show: Oh! Susanna	капитан Саймон П. Хаксли, 89 эпизодов
1957	с	Шоу Джорджа Бернса и Грейси Аллен	The George Burns and Gracie Allen Show	1 эпизод
1957	с	Беспокойное оружие	The Restless Gun	2 эпизода
1957	с	Театр Зейна Грея	Zane Grey Theater	1 эпизод
1957	с	Шериф Кочиза	The Sheriff of Cochise	1 эпизод
1957	с	Телеграфная служба	Wire Service	1 эпизод
1958	с	Джейн Уаймен представляет Театр у камина	Jane Wyman Presents The Fireside Theatre	1 эпизод
1959	с	Театр от «Люкс»	Lux Playhouse	1 эпизод
1960	с	Помощник маршала	The Deputy	1 эпизод
1961	с	Ларами	Laramie	1 эпизод
1961	с	Майкл Шейн	Michael Shayne	1 эпизод
1961	с	Шоу Энди Гриффита	The Andy Griffith Show	1 эпизод
1961 — 1962	с	Деннис-мучитель	Dennis the Menace	2 эпизода
1961 — 1965	с	Перри Мейсон	Perry Mason	4 эпизода
1961 — 1974	с	Дымок из ствола	Gunsmoke	Гарри Бодкин, 21 эпизод
1962	ф	Подводный город	The Underwater	Тим Грэм
1962	ф	Кид Галахад	Kid Galahad	Джерри Батгейт
1962	ф	Доклад Чепмена	The Chapman Report	Алан Роби
1962	с	Гавайский глаз	Hawaiian Eye	1 эпизод
1962	с	Шайенн	Cheyenne	1 эпизод
1962	с	Освободите место для папочки	Make Room for Daddy	1 эпизод
1962	с	Есть оружие – будут путешествия	Have Gun - Will Travel	1 эпизод
1962	с	Представитель закона	Lawman	1 эпизод
1962	с	Сёрфсайд 6	Surfside 6	1 эпизод
1962	с	Шоу Джои Бишопа	The Joey Bishop Show	1 эпизод
1962	с	Шоу Дика Ван Дайка	The Dick Van Dyke Show	2 эпизода
1962	с	Широкий край	Wide Country	1 эпизод
1962 — 1963	с	Наш человек Хиггинс	Our Man Higgins	2 эпизода
1962 — 1967	с	Бонанза	Bonanza	3 эпизода
1963	ф	Это безумный, безумный, безумный, безумный мир	It's a Mad Mad Mad Mad World	полицейский снаружи мастерской Ирвина и Рэя
1963	тф	Мэгги Браун	Maggie Brown	Джон Фаррагут
1963	тф	Баю-бай, пехота	Rockabye the Infantry	генерал
1963	с	Многочисленные влюблённости Доби Гиллиса	The Many Loves of Dobie Gillis	1 эпизод
1963	с	Сумеречная зона	The Twilight Zone	1 эпизод
1963	с	Ченнинг	Channing	1 эпизод
1963	с	Театр отпускного сезона	Vacation Playhouse	1 эпизод
1963 — 1965	с	Сыромятная плеть	Rawhide	2 эпизода
1963 — 1965	с	Флот Макхейла	McHale's Navy	адмирал Роджерс, 22 эпизода
1963 — 1965	с	Приключения Оззи и Харриет	The Adventures of Ozzie and Harriet	3 эпизода
1963 — 1967	с	Деревенщина из Беверли-Хиллз	The Beverly Hillbillies	Джон Кушинг, 6 эпизодов
1963 — 1970	с	Станция Юбочкино	Petticoat Junction	Норманн Кёртис, 11 эпизодов
1964	с	Дни в долине смерти	Death Valley Days	1 эпизод
1964	с	Сансет-Стрип, 77	77 Sunset Strip	1 эпизод
1964	с	Путешествие Джейми Макфитерза	The Travels of Jaimie McPheeters	1 эпизод
1964	с	Семейка монстров	The Munsters	1 эпизод
1964	с	Гриндл	Grindl	1 эпизод
1964 — 1965	с	Шоу Билла Дэны	The Bill Dana Show	2 эпизода
1965	ф	Ох, уж эти Кэллоуэи	Those Calloways	Е.Дж. Флетчер
1965	ф	Уж лучше в Швецию!	I'll Take Sweden	капитан корабля
1965	с	Программа Джека Бенни	The Jack Benny Program	1 эпизод
1965	с	Лэсси	Lassie	1 эпизод
1965	с	Семейка Аддамс	The Addams Family	1 эпизод
1965	с	Шоу братьев Смотерс	The Smothers Brothers Show	1 эпизод
1965	с	Тэмми	Tammy	1 эпизод
1965 — 1970	с	Три моих сына	My Three Sons	2 эпизода
1966	с	Дорога на запад	The Road West	2 эпизода
1966	с	Дочь фермера	The Farmer's Daughter	1 эпизод
1966	с	Боб Хоуп представляет Театр от «Крайслер»	Bob Hope Presents the Chrysler Theatre	1 эпизод
1966	с	Ларедо	Laredo	2 эпизода
1966	с	Шоу Джин Артур	The Jean Arthur Show	1 эпизод
1966	с	Мона Макласки	Mona McCluskey	1 эпизод
1966 — 1968	с	Шоу Люси	The Lucy Show	Уинфрид Чивер, 15 эпизодов
1966 — 1969	с	Зеленые просторы	Green Acres	2 эпизода
1967	ф	Отель	Hotel	Бейли
1967	ф	Тэмми и миллионер	Tammy and the Millionaire	губернатор Олден
1967	с	Семейное дело	Family Affair	1 эпизод
1967 — 1970	с	Моя жена меня приворожила	Bewitched	Фрэнк Стивенс, 7 эпизодов
1968	тф	То ты видишь это, то нет	Now You See It, Now You Don't	мистер Стокман
1968	с	Изгой	The Outsider	1 эпизод
1969	тф	Эта дикая земля	This Savage Land	доктор Мордекай Рейнольдс
1969	ф	Чудик какой-то	Some Kind of a Nut	1-й вице-президент
1969	ф	Плач по бедному Уолли	Cry for Poor Wally	доктор
1969	с	Шоу Дебби Рейнолдс	The Debbie Reynolds Show	1 эпизод
1969	с	Пейтон-Плейс	Peyton Place	1 эпизод
1969 — 1974	с	Это Люси	Here's Lucy	5 эпизодов
1970	с	Эта девушка	That Girl	1 эпизод
1970	с	Шоу Дорис Дэй	The Doris Day Show	1 эпизод
1971	ф	Утка за миллион долларов	The Million Dollar Duck	судья (в титрах не указан)
1972	с	Диснейленд	Disneyland	1 эпизод
1973	ф	Команда	The Outfit	шериф Бобб Кэсвелл
1973	с	Немного изящества	A Touch of Grace	1 эпизод
1974	ф	Китайский квартал	Chinatown	мэр Бэгби
1975	ф	Самый сильный человек в мире	The Strongest Man in the World	мистер Робертс

Примечания

Литература

• Karen Burroughs Hannsberry. . — Jefferson, North Carolina, and London: McFarland & Company, Inc., 2003. — ISBN 978-0-7864-3739-9 .

Ссылки

• на сайте IMDb
• на сайте AllMovie
• на сайте Turner Classic Movies