Жиль Орвальский , или Жиль д’Орваль , он же Гиллис ван Орваль , или Эгидий Льежский ( нидерл. Gillis van Orval , фр. Gilles d'Orval , лат. Aegidius Aureaevallensis , или Aegidius Leodiensis ; ум. после 1251 ) — нидерландский хронист из Льежского княжества-епископства , монах- цистерцианец из аббатства Орваль близ Флоранвиля (совр. бельгийская провинция Люксембург ), автор «Деяний Льежских епископов» ( лат. Gesta episcoporum Leodiensium ).

Жизнь и труды

Происхождение, а также место и время рождения точно неизвестны. Вероятно, был уроженцем Льежа или его окрестностей, получив начальное образование в школе при льежском кафедральном (англ.) ( . В юном возрасте вступил в орден цистерцианцев , подвизавшись в аббатстве Нотр-Дам-д’Орваль , относившемся в XIII веке к епархии Трира (ныне принадлежит общине траппистов и подчиняется епархии Намюра ). В 1241 году стал приором монастыря , прожив там ещё не менее десяти лет.

«Деяния Льежских епископов» ( лат. Gesta episcoporum Leodiensium ) написаны им между 1247 и 1251 годами и охватывают историю епархии Льежа и её предстоятелей , начиная с правления Теодуина/Дитвина (1048—1075) до вступления на престол в 1247 году Генриха III Гелдернского . Продолжив в них хроники Херигера Лоббского и (англ.) ( (XI в.), содержание которых, охватывающее события с IV века н. э. по 1048 год, кратко излагается в первых двух книгах , Жиль добавляет к ним в третьей собственный материал .

По своему характеру «Деяния Льежских епископов» являются обширной компиляцией , собранной без особой критики использованных источников , среди которых, помимо вышеназванных, следует назвать «Всемирную хронику» Сигеберта из Жамблу (около 1112 г.), «Хронику монастыря Св. Лаврентия в Льеже» ( лат. Chronica S. Laurentii Leodiensis ) Руперта из Дёйца (ум. 1129), «Деяния Синт-Трёйденских аббатов» ( лат. Gesta Abbatum Trudonensium ) (англ.) ( (ум. 1138), «Анналы» Ламберта Малого (кон. XII в.), «Хронику Эно» Жильбера Монсского (около 1200 г.), «Льежские анналы», (англ.) ( (XII в.), житие Св. Серватия Маастрихтского и др . Помимо этого, анализ текста «Деяний» выдаёт знакомство их автора с трактатом Беды Достопочтенного «О счёте времён» ( лат. De temporum ratione ), «Зерцалом историческим» Винсента из Бове , хрониками Одона Дейльского , Оттона Фрейзингенского , Роберта из Ториньи и Гелинанда из Фруамона , а также анонимными «Заметками об Орвале» ( лат. Notae Aureaevallenses ) .

Невзирая на свой откровенно апологетический характер, наличие хронологических ошибок и перенасыщенность повествования описаниями чудес, «Деяния» являются важным источником по истории Льежского княжества-епископства и католической церкви в Нидерландах. Это первое в средневековой латинской историографии произведение, в котором перечисляются все дети последнего независимого короля Лотарингии Цвентибольда (895—900). В главах 40-46 «Деяний» содержатся выдержки из древнего жития крестителя Нидерландов Св. Аманда (ум. 684), которым предшествует пролог Св. Анно из Кёльна .

«Деяния Льежских епископов» Жиля Орвальского использованы были его младшим современником хронистом Альбериком из аббатства Труа-Фонтен , а в середине XIV века получили продолжение в одноимённом сочинении каноником собора Св. Ламберта в Льеже Жаном де Гоксемом .

Хроника Жиля из Орваля сохранилась не менее чем в 12 рукописях XIII—XVI веков , одна из которых является автографической и хранится в собрании библиотеки Высшей семинарии Люксембурга ( MS 264 ) . Впервые она была издана в 1613 году в Льеже местным историком и богословом Жаном Шаповиллем , в подготовленном им к печати втором томе собрания «Деяний епископов Тонгерена, Маастрихта и Льежа». Комментированная научная публикация «Деяний» выпущена была в 1880 году в Ганновере немецким историком (нем.) ( , включившим их в 25 том подсерии Scriptores in Folio продолжающегося издания « Monumenta Germaniae Historica ».

Незадолго до своей смерти Жиль Орвальский составил на основе своей хроники «Краткие деяния льежских епископов» ( лат. Gesta episcoporum Leodensium abbreviata ), вероятно, предназначавшиеся для обучения монахов и сохранившиеся в рукописи XVI века из Королевской библиотеки Бельгии в Брюсселе .

Примечания

Издания

• Aegidii Aureaevallis Gesta pontificum Leodiensium // Qui Gesta pontificum Tungrensium, Traiectensium, et Leodiensium scripserunt, auctores praecipui, ad seriem rerum temporum collocati. Edidit Joannes Chapeauville. — Tomus II. — Leodii, 1613. — 1–270.
• Aegidii Aureaevallensis gesta episcoporum Leodiensium, hrsg. von Johannes Heller // Monumenta Germaniae Historica . — Tomus XXV. — Hannoverae, 1880. — pp. 1–129. — (Scriptores in Folio).

Библиография

• Franz Friedrich. . — Strassburg: Karl J. Truebner, 1882. — iv, 63 s.
• Molinier Auguste. // Les Sources de l'Histoire de France: des origines aux guerres d'Italie, 1494. — Volume 2. Époque féodale, les Capétiens jusqu'en 1180. — Paris: Alphonse Picard & Fils, 1902. — p. 155.
• Balau Sylvain. // Les sources de l'histoire de Liège au Moyen Âge. Etude critique. — Bruxelles: Henri Lamertin, 1903. — pp. 451–466.
• Bernt Günter. Aegidius von Orval (Aureaevallensis) // Lexikon des Mittelalters . — Band 1. — Stuttgart; Weimar: Metzler, 1999. — Sp. 177–178. — ISBN 3-476-01742-7 .
• De Grieck Pieter-Jan. // Encyclopedia of the Medieval Chronicle, ed. by Graeme Dunphy and Cristian Bratu. — Leiden; Boston: Brill, 2016.

Ссылки

• (пер. И. В. Дьяконова на сайте «Восточная литература» )
• (льежское издание 1613 г.)
• (ганноверское издание в MGH 1880 г.)