Interested Article - Ровинский, Валерий Матвеевич

Ч. Айтматов и В. Ровинский — кадр из фильма «Последний поход»

Переводчик и исполнитеть эпоса Манас Семён Липкин и Валерий Ровинский

Вале́рий Матве́евич Рови́нский (род. 8 февраля 1937 , Харьков ) — диктор радио и телевидения . Народный артист Кыргызской Республики ( 1995 ).

Биография

Родился в еврейской семье Матвея Александровича Ровинского и Рухли-Леи Лейбовны Муллер в городе Харьков , Украинская ССР .
Мать, Рухля-Лея Лейбовна, работала на парфюмерной фабрике. Отец, Матвей Александрович, работал в УКРСНАБ.
В 1941 году , когда отец ушел на фронт, мать с Валерием эвакуировались в город Джалал-Абад Киргизской ССР .

Окончив среднюю школу в 1955 году у молодого Ровинского наступает период поиска своего места в жизни. Он поступает в Гурьевское мореходное училище.
Через пару лет он уже учится на физико-математическом факультете Ошского государственного педагогического института.

Следующим этапом с 1960 по 1962 была работа на студии « Киргизфильм » во Фрунзе . Участие в съёмках художественных фильмов « Перевал » (по повести Ч.Айтматова «Тополек мой в красной косынке») , « Зной » (по повести Ч. Айтматова «Верблюжий глаз») и работа под руководством выдающихся советских режиссёров Алексеея Сахарова , Ларисы Шепитько , кинооператоров Леонида Калашникова и оказали огромное влияние на формирование творческого мировоззрения Ровинского.
В это же время кинорежиссёр одним из первых обращает внимание на тембр голоса Ровинского и записывает его в одном из своих фильмов, что стало отправным пунктом в освоении искусства звучащего слова.
Вся остальная жизнь Валерия Ровинского с тех пор у микрофона — на радио , телевидении и сцене .
В 1962 году он проходит конкурс и зачислен диктором комитета по радиовещанию и телевидению .
В 1969 году окончил учёбу на филологическом факультете Киргизского государственного университета по специальности «Русский язык и литература» и начал там же преподавать предмет «Искусство звучащей речи». Выразительному чтению у Ровинского учился, в будущем ставший известным предпринимателем-олигархом, Александр Машкевич .
С 1964 по 1984 год многократно стажировался у ведущих дикторов и режиссёров Всесоюзного радио и телевидения : Юрия Левитана , Елизаветы Емельяновой , Георгия Шумакова , Константина Кириллова и Эмиля Верника .
В 1974 и 1979 годах — учёба во Всесоюзном институте повышения квалификации работников телевидения и радиовещания .
В апреле 1977 впервые выходит на сцену Киргизской государственной филармонии со стихами Маяковского , Рождественского , Токтогула , Гамзатова .
В 1980-е годы преподаёт «Выразительное чтение» в Женском педагогическом институте во Фрунзе .
С 1994 года обучает выразительному чтению студентов Кыргызско-Российского Славянского университета в Бишкеке .
С 1996 года живёт в Германии.

Творческая деятельность

Валерий Ровинский внёс большой вклад в развитие Кыргызского радио и телевидения. В его творческом диапазоне все радио и тележанры.
На киностудии « Киргизфильм » записаны дикторские тексты с его голосом к десяткам киноочерков и киножурналов.

Более 30 лет он был ведущим ответственных правительственных концертов, массовых представлений и праздников, которые рождались в творческом союзе с выдающимися мастерами сцены: народным артистом СССР Асанханом Джумахматовым , народным артистом СССР Булатом Минжилкиевым , заслуженным деятелем искусств Киргизской ССР , народным артистом Киргизской ССР .

Фестивали «Весна Ала-Тоо» , «Студенческая весна Киргизии», концертные программы художественных коллективов республики на XII-ом Всемирном фестивале молодёжи и студентов в Москве, республиканские и всесоюзные слёты, конкурсы и спортивные соревнования — все эти мероприятия создавались и проводились с активным участием Валерия Ровинского.

В 1988 году Ровинский открывает первую в Киргизии студию красноречия при республиканском обществе «Знание».

Он создатель первой радиоантологии Кыргызской поэзии «От Токтогула до наших дней».
Им исполнены и находятся в Золотом фонде Кыргызского радио произведения более 50 кыргызских поэтов.

Ровинский — первый исполнитель эпоса « Манас » на русском языке в переводах Е. Поливанова , Л. Пеньковского , М. Тарловского и С. Липкина .
Является автором и режиссёром телефильмов «Последний поход» и «И мой Манас», созданных к 1000 — летию эпоса « Манас ».