« Невероятное путешествие » ( англ. The Incredible Journey ) — приключенческий фильм 1963 года режиссёра Флетчера Маркла, снятый на киностудии Walt Disney Productions . Фильм основан на одноименном романе 1961 года шотландской писательницы Шейлы Бёрнфорд ; речь в фильме идет о приключениях лабрадора-ретривера Луата, бультерьера Боджера и сиамского кота Тао, которые проходят 300 миль (480 км) сквозь канадскую глушь, чтобы вернуться домой. В фильме снимались Эмиль Женест, Джон Дрейни, Томми Твид и Сандра Скотт, а Рекс Аллен был рассказчиком.

Выпущенный 20 ноября 1963 года компанией Buena Vista Distribution , фильм имел 4,2 миллиона долларов в прокате; фильм получил положительные отзывы благодаря сценам с природой и повествованию Аллена. Однако сцены с участием людей, включающие и кульминацию, подверглись критике; говорили, что они не соответствуют атмосфере. Это был последний фильм, музыку к которому сочинил давний композитор компании «Дисней» Оливер Уоллес. Уоллес умер за два месяца до выхода фильма.

Сюжет

Однажды ночью в лесах Онтарио Джон Лонгридж планирует долгую охотничью поездку. Его домработница миссис Оукс приезжает на следующий день, поэтому Лонгридж оставляет ей записку. Джон пишет о том, что собирается отпустить трех животных, оставшихся с ним, — сиамского кота Тао, желтого лабрадора Луата и пожилого английского бультерьера Боджера — на утреннюю пробежку. Лонгридж ложится спать и рассуждает о том, что его друг Джон Хантер (владелец Луата, который живет почти в 250 милях от Лонгриджа) получает предложение о стажировке в Оксфордском университете . Тао и Боджер принадлежат детям Хантера, Элизабет и Питеру, соответственно, и Лонгридж предлагает забрать всех домашних животных, пока семья находится в отъезде. Тем временем Тао случайно уничтожает важную часть записки, бросив ее в камин.

На следующий день Лонгридж выпускает животных во двор на пробежку и уходит. Перед прибытием миссис Оукс Луат слышит, как дикие гуси возвращаются домой, и решает, что он тоже хочет домой. Он уходит со двора, Боджер и Тао следуют за ним. Они намереваются идти на запад, не зная точно, где находится их дом. Прибывают миссис Оукс и ее муж Берт; они предполагают, что Лонгридж взял с собой животных.

Вскоре животные понимают, что Боджер из-за своего возраста становится обузой. Животные могут быть пойманы, не получая еду от людей. Троица продолжает двигаться вперед, но Боджер в конце концов падает. Тао охотится за птицами, а Луат отправляется на поиски воды. Два черных медвежонка обнаруживают Боджера, но он не реагирует на их игру, поэтому они решают сразиться друг с другом. На шум прибегает медведица, думая, что Боджер причинил вред ее детенышам, она пытается атаковать. Тао и Луат возвращаются и прогоняют медведя, а Боджер ест американскую куропатку , которую Тао убил для него, восстанавливая силы.

Животные путешествуют, охотясь. Они вынуждены пройти через двор лесопилки , где Боджер пытается совершить набег на мусорный бак кухни, но повар стреляет в пса. Луат ловит кролика; Боджер и Тао обнаруживают старого отшельника Джереми, страдающего слабоумием . Джереми принимает животных за гостей-людей и пытается подать им еду, но затем рассеянно ест все сам. Еще позже собаки переплывают реку, а Тао идет по бобровой плотине . Она ломается, и Тао уносит на много миль вниз по течению; кота спасает маленькая финская девочка по имени Хельви. С помощью родителей она выхаживает кота до полного выздоровления. Он догоняет собак, не желая попасть в грозу и быть съеденным рысью по пути. К счастью, из тени появляется молодой охотник и прогоняет рысь.

Вскоре после воссоединения животные сталкиваются с дикобразом, который укалывает Луата шипами. Луат ищет воду для того, чтобы облегчить боль; собаку находит охотник Джеймс Маккензи. Он забирает Луата на ферму, куда уже прибыл Боджер и подружился с Нелл, женой Маккензи. Собак лечат и кормят, а на ночь запирают в сарае. Тем временем Лонгридж возвращается домой, он и миссис Оукс пытаются узнать правду об исчезнувших животных. Лонгридж начинает призывать на помощь лесничество и блокпосты, и новости об увиденных животных приходят отовсюду.

Тао удается освободить собак, и троица бредет в суровые Железные Горы, где нет помощи от людей и царит жуткий зимний климат. Охотники возвращаются домой с печальными новостями о том, что Маккензи последней видела собак и кота живыми. Элизабет отказывается верить в то, что Тао мертв. Питер и мистер Хантер принимают то, что Боджера и Луата больше нет. Семья решает отпраздновать день рождения Питера, чтобы отвлечься.

Элизабет слышит лай во время вечеринки, веря в то, что это Луат, и просит отца свистнуть собаке. Хантер свистит, и появляется Луат, за которым следует Тао, радостно воссоединяющийся с семьей. Питер тоскует по Боджеру, которого нет, но затем замечает медленно приближающуюся старую собаку позади остальных. Питер бежит собаке навстречу. Животные завершают путешествие.

Актерский состав

• Эмиль Женест в роли Джона Лонгриджа
• Джон Дрейни в роли профессора Джеймса Хантера
• Сандра Скотт в роли Нэнси Хантер
• Марион Финлейсон в роли Элизабет Хантер
• Рональд Кохун в роли Питера Хантера
• Томми Твид в роли Отшельника
• Роберт Кристи в роли Джеймса Маккензи
• Бет Локерби в роли Нелл Маккензи
• Бет Амос в роли миссис Оукс
• Эрик Клаверинг в роли Берта Оукса
• Ян Рубеш в роли Карла Нурми
• Сайм Джаго в роли Хельви Нурми
• Бультерьер Маффи в роли Боджера
• Лабрадор-ретривер Ринк в роли Луата
• Син Кэт, сиамский кот в роли Тао
• Рекс Аллен , рассказчик

Производство

Перед съемками продюсер Джек Куффер посетил Бернфорд в Порт-Артуре, Онтарио, чтобы сфотографировать окружающую сельскую местность. Продюсер хотел определить подходящее для съемок место. Это было необходимо, поскольку сезон в Онтарио был слишком коротким для того, чтобы запланировать съемки.

Было три дрессировщика животных; Хэл Дрисколл дрессировал лабрадора, Билл Келер — бультерьера, а Эл Нимел — кота.

Бернфорд провел семь дней со съемочной группой, в том числе в местности, где снимали сиамскую кошку, «ловящую рыбу в ручье и выбрасывающую свой улов лапой молниеносно», как хотел режиссер.

Награды

Фильм был включен Американским институтом кино в список 100 самых вдохновляющих американских фильмов ( 2006).

Ремейк

В 1993 году на киностудии сняли новую версию фильма под названием «Дорога домой: Невероятное путешествие» . Фильм был озвучен Доном Амече , Салли Филд и Майклом Дж. Фоксом. Фильм сохраняет основную сюжетную линию, но в него добавлен побочный сюжет, в котором дети общаются с новой сводной семьей. Все три питомца переименованы, изменен пол кота, возраст лабрадора / золотистого ретривера и бультерьера / американского бульдога, породы собак. В фильме животные общаются друг с другом; озвучены и их мысли.

В отличие от оригинала, дикая местность, в которой путешествуют животные, находится в горах Сьерра-Невада , а не в лесной пустыне Онтарио.

В 1996 году было также снято продолжение фильма; оно получило название « Дорога домой 2: Затерянные в Сан-Франциско» .

Места съемок

• Палгрейв, Онтарио (хижина отшельника)
• Аспдин, Онтарио (эпизод полета над деревней во вступлении)
• (эпизод полета над озером во вступлении)
• Моно Миллс, Онтарио (дом семьи)
• Глен Кросс, Онтарио (ферма дружелюбного охотника)
• Секим, Вашингтон
• Смит-Рок, Терребонн, Орегон
• Озеро Девилс, шоссе Каскейд-Лейкс, Орегон
• Юг Систер, Орегон
• Водопад Ваклелла, Орегон

Примечания

Ссылки

Внешние ссылки

• (англ.) на сайте Internet Movie Database
• (англ.) на сайте TCM Movie Database
• The Incredible Journey at Rotten Tomatoes