Диере́зис (от др.-греч. διαίρεσις , «разделение») или тре́ма (от др.-греч. τρῆμα , «дыра, пробивка») — диакритический знак , указывающий на отдельно читаемую букву, то есть на букву, которая не образует диграфа с соседней гласной: фр. Noël (/nɔ.ɛl/) — Рождество , фр. Citroën — « Ситроен », или с соседней согласной: исп. Pingüino — пингвин. Обычно изображается в виде двух точек над буквой.

Ставится над вторым из двух гласных подряд в греческом, грецизмах латыни и романских языках , иногда в английском, указывает на раздельное произношение двух гласных.

Диерезис иногда используется в английском в личных именах и фамилиях, например в именах Chloë и Zoë , и в некоторых словах, таких, как naïve , Boötes и Noël .

См. также

• Умлаут

Примечания

Ссылки

• на сайте Scriptsource.org (англ.)
• (Dave Krinsky)