Леона́рдас Са́ука ( лит. Leonardas Sauka ; 5 января 1931 , Тельшяй — 17 октября 2022 , Вильнюс ) — литовский фольклорист, языковед, переводчик; хабилитированный доктор гуманитарных наук, профессор, академик Академии наук Литвы (1996), лауреат научной премии Литвы (1970), премии Йонаса Басанавичюса (2001).

Биография

Окончил гимназию в Тельшяй. В 1954 году окончил Вильнюсский государственный университет . С 1957 года работал в Институте литовского языка и литературы Академии наук Литовской ССР.

В 1965 году был издан переведённый Саукой роман венгерской писательницы Магды Сабо «Карнавал» (в оригинале „Álarcosbál“ , в литовском переводе „Kaukių balius“ ).

В 1993—2001 годах был директором Института литовского языка и литературы.

В 1996 году стал действительным членом Академии наук Литвы.

Состоял членом редакционных коллегий научных периодических изданий „Lituanistica“ , „Lietuvių etnologija“ , „Demos“ , „Revue Baltique“ , „Journal of Baltic Institute of Folklore“ .

Скончался 17 октября 2022 года .

Научная деятельность

Автор работ по особенностям различных фольклорных жанров и их поэтики, в основном литовского фольклора. Написал книгу о литовских свадебных песнях „Lietuvių vestuvinės dainos XIX a. – XX a. pr.“ ( 1968 ) и монографию о стихосложении литовских народных песен „Lietuvių liaudies dainų eilėdara“ ( 1978 ).

В многотомном издании литовских народных песен „Lietuvių liaudies dainynas“ подготовил 7 и 13 тома, посвящённые семейным песням; главный редактор 8—12 томов, автор предисловий нескольких томов.

В 1992 году возобновил продолжающееся издание Института литовской литературы и фольклора „Tautosakos darbai“ (главный редактор).

Автор вступительных статей и комментариев в фольклорных сборниках Йонаса Басанавичюса „Lietuviškos pasakos įvairios“ (т. 1—4, 1993—1998) и „Iš gyvenimo vėlių bei velnių“ (1998).

Основные труды

• Lietuvių tautosaka. 1962—1968. Т. 1—5 (соавтор)
• Lietuvių tautosakos apybraižos. 1963 (соавтор)
• Šepetys repetys: Dainelės, pasakos, skaičiuotės, priežodžiai, mįslės. 1965 (составитель)
• Lietuvių vestuvinės dainos XIX a. — XX a. pr. 1968
• Lietuvių liaudies dainų eilėdara. Monografija. 1978
• Pelyte, nešk miegelį: Lietuvių liaudies lopšinės. 1973 (составитель; второе издание 1980)
• Patarlių rinkėjo vadovas. Metodinis leidinys. 1982, 2 t. 1985
• Tikra ir netikra liaudies kūryba. 1983
• Simonas Daukantas. Žemaičių tautosaka, 2 tomas. Parengė, su Kostu Aleksynu ir Kaziu Grigu. Vilnius: Vaga, 1984
• Lietuvių tautosaka. Mokymo priemonė X klasei, 1989; 1990 азбукой Брайля; 2-е издание 1991; 3-е дополненное издание 1993
• Jaunimo dainos. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 1995 (соавтор Живиле Рамошкайте)
• Lietuvių tautosaka. Vadovėlis aukštesniųjų klasių mokiniams. Kaunas: Šviesa, 1998. 302 p. (2-е издание 1999).
• Jonas Basanavičius. Ožkabalių dainos. T. 1—2. Parengė L. Sauka. Vilnius: Vaga, 1998

Награды и звания

• Научная премия Литвы (1970)
• Премия Йонаса Басанавичюса (2001)
• Премия Балтийской ассамблеи в области науки (2009)

Примечания

Ссылки

• — официальный сайт Леонардас Саука
• Kostas Aleksynas. (лит.) . studijos.info. Дата обращения: 9 февраля 2014.