Мартин Петишка ( чеш. Martin Petiška , псевдонимы: Эдуард Мартин, Эдуард П. Мартин, Мартин П. Эдвардс; 27 марта 1951, Прага, ЧССР) — чешский поэт, прозаик, драматург и издатель.

Жизнеописание

Мартин Петишка — сын писателя Эдуарда Петишки .

В 1969 году окончил среднюю школу в Брандис-над-Лабем-Стара-Болеславе . Ещё с детства Мартин мог наблюдать таких отцовских приятелей, как писатели Йиржи Коларж , Богумил Грабал , Франтишек Грубин , Ярослав Сейферт , Йиржи Шлитр, Ян Гроссман, Эмануэль Фринта, Йозеф Несвадба , и готовиться к литературной деятельности. Изучал сравнительное литературоведение и славянские языки (в частности, русский , болгарский и польский ) на философском факультете Университета имени Карла в Праге . Когда из политических соображений кафедру сравнительного литературоведения расформировали, Мартин Петишка перешёл на кафедру истории и теории театра, где тогда преподавали Франтишек Черны, Мирослав Коуржил и Дана Кальводова, и окончил курс обучения в 1976 году , написав дипломную работу «Ф. К. Шальда — теоретик театра».

Ещё в студенческие годы Петишка начал писать драматические произведения («Сыны и дочери», «Чёрно-белый вечер», «Три японские пьесы про любовь»), прозу и стихи (сборник «Мой Фауст», 1975). Окончив обучение, писал как театральные пьесы и сценарии («Удивительный случай в удивительной семье»), так и стихотворения («Несожжённые дневники», 1980, «Миф об Омаре», 1987) и прозаические произведения (ряд книг в области фантастики, начатый сборником рассказов «Крупнейший скандал в истории человечества», 1984, под редакцией Иво Железного).

В 1990-х годах стал писать книги другого жанра — например, о Праге, а также о современности (сборник рассказов «Папа, у черта такие же глаза, как у мамы?», контраверсный роман о клонировании Иисуса Христа «Пророк?» с предисловием кардинала Йозефа Шпидлика и роман о большом наводнении «Дождь»). И далее писал стихи, которые выходили в многочисленных сборниках (например, «Сердечные поздравления с „Титаника“».

Помимо литературной деятельности, Мартин Петишка известен благодаря своим связям в дворянских кругах и деятельностью в области генеалогии. Публикует «Альманах чешских дворянских родов» ( чеш. Almanachů českých šlechtických rodů ) (этот проект он реализовал вместе с Франтишеком Лобковичем) и «Альманах чешских благородных и рыцарских родов» ( чеш. Almanachů českých šlechtických a rytířských rodů ). С 1996 выпускает в своем издательстве «Мартин» литературу на десяти языках. Переиздаёт произведения своего отца, в частности обработку библейских историй «Предания древнего Израиля». Вышли также воспоминания Виктора Фишлу, который был секретарем Яна Масарика .

Для радио он создал более 600 работ разного жанра — от репортажей до радиоспектаклей для детей («Большой бриллиант» о жизни путешественников Эмиля Голуба и Ченка Пацлта, а также «Облако и меч» о детях Древнего Рима во время катастрофы в Помпеях ). Для редакции радио «Свободная Европа» Петишка реализовал 160 задумок. Сотрудничал с чехословацкими телеканалами и киностудиями.

Писатель работал в редакциях журналов «Good News» (был первым главным редактором этого издания Ротари-клуба) и «Prostor». Руководил крупнейшей в Праге частной картинной галереей.

Мартин Петишка преподавал на кафедре истории и теории театра и на кафедре богемистики Карлова университета. Читал лекции в Университете имени Яна Амоса Коменского.

Произведения

Поэзия

• Můj Faust ( 1975 ) — «Мой Фауст»
• Nespálené deníky ( 1980 ) — «Несожжённые дневники»
• Heraldické básně — «Геральдические стихиі»
• Báj o Omarovi — «Миф об Омаре»
• Invocations of Light — «Заклинание света»
• Česká kniha mrtvých — «Чешская книга мёртвых»
• Brandýský poutník — «Брандисский паломник»
• Děkuji ( 2003 ) — «Спасибо»
• Cesty ke světlu — «Дороги к свету»
• Srdečné pozdravy z Titanicu — «Сердечные поздравления с „Титаника“»

Театральные пьесы

• Synové a dcery ( 1975 ) — «Сыны и дочери»
• Černobílý večer ( 1976 ) — «Чёрно-белый вечер»
• Tři japonské hry o lásce ( 1978 ) — «Три японские пьесы про любовь»
• Podivuhodná událost v podivuhodné rodině ( 1981 ) — «Удивительный случай в удивительной семье»
• Obrazy z Napoleonova života — «Зарисовки из жизни Наполеона»
• Jeden mladý muž z Jeruzaléma — «Юноша из Иерусалима»
• Královské vteřiny — «Королевские секунды»
• Lásky mocných — «Любовь сильных»
• Já, Charlotta, císařovna mexická — «Я, Шарлотта, мексиканская императрица»

Радиопьеси

• Veliký diamant — «Большой бриллиант»
• Oblak a meč — «Облако и меч»

Проза

Ангельская пенталогия

• Andělské vteřiny ( 2005 ) — «Ангельские мгновения»
• Kniha radosti ( 2007 ) — «Книга радости»
• Andělé nás neopouštějí ( 2008 ) — «Ангелы нас не покидают»
• Andělské dopisy ( 2010 ) — «Ангельские рассказы»
• Schody do ráje ( 2010 ) — «Лестница в рай»

Ангельская трилогия

• Andělské cesty k nesmrtelnosti (2011) — «Ангельские пути к бессмертию»
• Ježíšek pro mě (2011) — «Иисусик для меня»
• Babičky a andělé ( 2011 ) — «Бабушки и ангелы»

Пенталогия «Люди с голубой галактики»

• Největší skandál v dějinách lidstva ( 1984 ) — «Крупнейший скандал в истории человечества»
• Manžel z Marsu ( 1986 ) — «Мужчина с Марса»
• Milenci našich žen ( 1989 ) — «Любовники наших женщин»
• Manželka z Venuše ( 1990 ) — «Женщина с Венеры»
• Milenky našich robotů ( 1992 ) — «Любовницы наших роботов»

Трилогия «Любовь в голубой галактике»

• Půjčovna manželek ( 1988 ) — «Машина жены»
• Milostné zmatky královny krásy ( 2001 ) — «Любовное смятение королевы красоты»
• Co mají vědět ženy, aby byly milovány ( 2000 ) — «Что должны знать женщины, чтобы их любили»

Сага о профессоре Кесслере

• Vybrané tajemství profesora Kesslera ( 1989 ) — «Избранные тайны профессора Кесслера»
• Kniha upírů (1990) — «Книга упырей»
• Andělé a démoni ( 1997 ) — «Ангелы и демоны»

Трилогия «Мир, полный тайн»

• Přízraky doktora Frankensteina ( 1990 ) — «Призраки доктора Франкенштайна»
• Prorok? ( 2001 ) — «Пророк?» (роман, с предисловием Томаша Шпидлика)
• Déšť ( 2002 ) — «Дождь» (роман)

Трилогия о радости

• Přeji z celého srdce — «Желаю от всего сердца»
• Ve dvou jde vše líp — «Вдвоем все идёт лучше»
• Vše nejlepší — «Все лучшее»

Пенталогия о вине и совести

• Vraždy a lásky v Hollywoodu — «Преступления и любовь в Голливуде»
• Vraždy a lásky na Tahiti — «Преступления и любовь на Таити»
• Satanův oltář — «Алтарь сатаны»
• Slečna smrt — «Госпожа смерть»
• Sherlock Holmes na cestách ( 2005 ) — «Шерлок Холмс на дорогах»

Ротарианская пенталогія

• The Art to be Rotarian — «Искусство быть ротарианцем»
• Rotary Paths — «Пути Ротари»
• Rotary Rays — «Лучи Ротари»
• The Shining Circle — «Сияющий круг»
• Rotariánské myšlenky — «Ротарианские мысли»

Геральдическая пенталогия

• Heraldické eseje — «Геральдические эссе»
• O starých českých rodech — «О старинных чешских родах»
• Čtyři čeští lvi — «Четыре чешских льва»
• Heraldické aforismy — «Геральдические афоризмы»
• Heraldické věty — «Геральдические предложения»
• Slova o genealogii — «Слово о генеалогии»

Познавательные произведения о Праге и Чехии

• Prague — «Прага»
• West Bohemia — «Западная Чехия»
• South Bohemia — «Южная Чехия»
• The Holy Infant of Prague — «Святой ребёнок из Праги»
• Beautiful Stories of Golden Prague — «Чудесные истории Золотой Праги» (вместе с Эдуардом Петишкой)
• Tales Of The Castles Of The Kingdom Of Bohemia — «Сказания о замках Чешского королевства» (вместе с Эдуардом Петишкой)
• Tales Of The Castles Of The Land Of Moravia «Сказания о замках Моравского королевства» (вместе с Эдуардом Петишкой)
• The Guide to Mysterious Prague — «Путеводитель по таинственной Праге»

Произведения для детей

• Zlatý ďábel — «Золотой черт»
• Vánoční pohádka — «Рождественская сказка»

Вне серий

• Nové tajné případy Sherlocka Holmese ( 1997 ) — «Новые таинственные дела Шерлока Холмса»
• Slova do ticha ( 2004 ) — «Слова в тишине» (с предисловием Томаша Шпидлика)
• Slova o svítání — «Слова на рассвете»
• Tatínku, má ďábel oči jako maminka? ( 2008 ) — «Папа, у черта такие же глаза, как у мамы?»
• Osudy dobrého vojáka Švejka po druhé světové válce — «Приключения бравого солдата Швейка после Второй мировой войны»
• Ďábel lásky Asmodeus — «Черт любви Асмодей»

Награды и отличия

• Первое место на литературном конкурсе организации AIEP (2007)
• Премия «Ворон» за лучший детективный рассказ года (2007)
• Премия Общества Агаты Кристи (2007)
• Медаль Франца Кафки от Европейского общества Франца Кафки (2007)

Примечания

Библиография

• ŽELEZNÝ, Ivo. Roboti a androidi. Praha : Svoboda, 1988. Kapitola O autorech, (PhDr Eduard Martin), s. 614.
• ADAMOVIČ, Ivan; NEFF, Ondřej. Slovník české literární fantastiky a science fiction. Praha : R3, 1995. ISBN 80-85364-57-3 . Kapitola Martin, Eduard, s. 146.
• от 8 марта 2016 на Wayback Machine
• от 23 декабря 2010 на Wayback Machine
• от 2 июля 2020 на Wayback Machine