Андре Пьейр де Мандьярг ( фр. André Pieyre de Mandiargues , 14 марта 1909 , Париж , Франция — 13 декабря 1991 , там же ) — французский поэт, прозаик, драматург, близкий к сюрреализму .

Краткая биография и творчество

Из кальвинистской семьи. Много путешествовал, собрал коллекцию эротического искусства (она легла в основу документального фильма Валериана Боровчика , 1973). Был близок к кругу журнала NRF , дружил и переписывался с Жаном Поланом , Леонор Фини , Анри Мишо . Автор эссе о литературе и искусстве ( Арчимбольдо , Сугаи Куми , Беллмер и др.). Переводчик Йейтса , Савинио , Паса , Мисимы .

Его книга Feu de braise (1959) была опубликована в 1971 году в английском переводе Эйприл Фитцлион под названием «Огонь под пеплом» ( Blaze of Embers), (Calder and Boyars, 1971) .

Его самой популярной книгой была «Мотоцикл» (1963), которая была адаптирован для фильма 1968 года «Девушка на мотоцикле», в котором снялась молодая Марианна Фейтфул .

Жена — художница Бона Тибертелли (1926—2000), племянница известного итальянского художника Филиппо де Пизиса .

Признание

В 1967 году получил Гонкуровскую премию за роман La Marge . В 1979 году стал лауреатом Большой поэтической премии Французской Академии .

Именем де Мандьярга названа улица в XIII округе Парижа.

Примечания

Избранные произведения

• Le Musée noir ( 1946 )
• Soleil des loups ( 1951 )
• L’Anglais décrit dans le château fermé ( 1953 , под псевдонимом)
• Marbre (1953)
• Le Lis de mer ( 1956 )
• Le Belvédère , эссе ( 1958 )
• Feu de braise ( 1959 )
• La motocyclette ( 1963 , экранизирован в 1968 )
• La Marge ( 1967 , Гонкуровская премия , экранизирован в 1976 Валерианом Боровчиком)
• Tout disparaîtra ( 1987 , экранизирован В.Боровчиком в 1987)
• Monsieur Mouton ( 1995 , посмертно)

С его предисловием выходили сочинения Пьера Луи , эротический роман История О .

Публикации на русском языке

• Огонь под пеплом / Пер. А. Васильковой. — М.: Текст , 1998. — 157 с.
• Морская лилия: Роман, рассказы / Пер. И. Волевич и др. — М.: МИК, 1998. — 176 с.
• Портрет англичанина в запечатанном замке: Роман / Пер. В. Щеглова. — М.: Русская Лютеция, 2007. — 141 с.

Литература

• Martellucci Filippo L’occhio libro. Studio sul linguaggio dell’immagine nella poesia di Pieyre de Mandiargues , Roma, Bulzoni, 1995.
• Laroque-Texier S. Lecture de Mandiargues. Paris: L’Harmattan, 2005
• Gras-Durosini D. Mandiargues et ses récits: l'écriture en jeu. Paris: L’Harmattan, 2006

Ссылки

• (фр.)