«Конец игры» ^{[ источник не указан 2882 дня ]} ( англ. End Game ) — 17-й эпизод 2-го сезона сериала « Секретные материалы ». Премьера состоялась 10 февраля 1995 года на телеканале FOX .

Эпизод позволяет более подробно раскрыть так называемую « мифологию сериала », заданную в пилотной серии . Режиссёр — Роб Боумэн , автор сценария — Фрэнк Спотниц , приглашённые звёзды — , , Брайан Томпсон .

В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 11,2, который означает, что в день выхода серию посмотрели 10,7 миллионов домохозяйств.

Главные герои серии — Фокс Малдер ( Дэвид Духовны ) и Дана Скалли ( Джиллиан Андерсон ), агенты ФБР , расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые Секретными материалами .

В данном эпизоде, который является продолжением эпизода « Колония », Малдер и Скалли расследуют появление Инопланетного охотника, который похищает Скалли, чтобы обменять её на сестру Малдера Саманту. Поиски Саманты приводят Малдера к подводной лодке, с которой всё и началось в прошлом эпизоде .

Сюжет

В глубине холодных вод моря Бофорта в районе северного полярного круга экипаж подводной лодки получает на радаре изображение огромного неопознанного объекта, проплывающего совсем рядом с ними. Капитан субмарины получает приказ уничтожить судно без дальнейшего изучения. Но перед запуском торпед мощный удар выводит из строя реакторы корабля.

Инопланетный Охотник похищает Скалли , чтобы обменять её жизнь на жизнь Саманты. Саманта предупреждает Малдера , что Охотника можно убить лишь точным ударом в основание черепа, также его кровь ядовита при попадании на кожу.

Малдер и Саманта отправляются домой к Малдеру и ждут звонка. Малдер не доверяет Саманте. По его требованию она рассказывает, что одинаковые люди, которых убивает Охотник, являются потомками двух первых инопланетян, которые пытались основать колонию на Земле ещё в сороковых годах. Они хотят стать преемниками пришельцев, так как решили, что Земля инопланетян больше не интересует, и пытаются натурализоваться с помощью гибридизации человеческого и собственного генетического материала. Однако другие пришельцы сочли такие исследования покушением на чистоту расы и послали Охотника уничтожить всю колонию.

Скалли звонит Малдеру и под дулом пистолета сообщает время и место, где состоится обмен. Скиннер помогает организовать там засаду. Во время обмена снайпер стреляет Охотнику в основание черепа, его тело падает с моста в реку, увлекая за собой Саманту.

Малдер безуспешно пытается объяснить отцу, почему пожертвовал безопасностью сестры ради жизни Скалли. Уходя, отец оставляет ему письмо, в котором Саманта указывала место встречи (клиника абортов в Мэриленде) на случай, если с ней что-то произойдёт. Малдер отправляется туда. Ему звонит Скалли и сообщает, что тело его сестры только что достали из реки. Положив трубку, она идёт к реанимобилю и видит, как тело Саманты начинает стремительно разлагаться, выделяя зелёную инопланетную слизь.

Малдер обнаруживает в клинике лабораторию по клонированию гибридов людей и пришельцев, где работают точные копии его сестры. Пришельцы убеждают Малдера спасти самую первую из них, от которой произошли все остальные, в обмен на информацию о местонахождении настоящей Саманты, генетический материал которой, вероятно, использовался для их выведения. Инопланетный Охотник устраивает пожар в центре и оглушает Малдера, которого спасают пожарные. Огонь уничтожает все улики, тела пришельцев не обнаружены. Из крови агента ФБР , убитого Охотником в прошлой серии, удаётся выделить ретровирус , приводящий к загустению крови и смерти. Скалли узнаёт, что эффект вируса можно ослабить пониженной температурой. Тем временем Малдер встречается с Человеком Х, который сообщает об американской подлодке, которая торпедировала летательный аппарат Охотника у берегов Аляски, но и сама получила серьёзные повреждения. Малдер отправляется туда, оставляя Скалли прощальное письмо. Она просит Скиннера выяснить «по неофициальным каналам», куда отправился Малдер, однако он отказывает ей в помощи. Отправившись к Малдеру домой, Скалли вызывает на связь Х, однако он также отказывается ей помогать. На выходе из лифта Х встречает Скиннера, который избивает его, требуя рассказать, куда отправился Малдер. Х выдаёт координаты подлодки.

На субмарине Малдер обнаруживает Охотника, принявшего облик одного из членов экипажа. Малдер приставляет к его голове пистолет и требует рассказать, где его сестра, после чего он отпустит Охотника на его корабль. Охотник избивает Малдера и говорит, что давно убил бы его, если бы хотел. На просьбы Малдера рассказать о местонахождении Саманты он отвечает: «Она жива. Можете умереть спокойно». Малдер ранит Охотника из пистолета, токсичная кровь попадает ему в глаза. Охотник выбрасывает его через люк подлодки и начинает погружение…

Малдера обнаруживает военно-морская разведка и доставляет на сушу. Врачи пытаются реанимировать Малдера с помощью горячей ванны, думая, что у него гипотермия, однако им мешает Скалли, доказывая, что симптомы гипотермии — результат заражения ретровирусом, который может ослабить лишь низкая температура. Доктора в итоге соглашаются со Скалли. Принятые меры вкупе с антиретровирусной терапией позволяют спасти Малдера, который вновь обрёл волю к дальнейшим поискам.

Примечания

Литература

• Cornell, Paul, Day, Martin, Topping, Keith. (неопр.) . — Virgin Publications, Ltd, 1998. — ISBN 0-7535-0228-3 .
• Edwards, Ted. (неопр.) . — Little, Brown and Company , 1996. — ISBN 0-316-21808-1 .
• Gradnitzer, Louisa; Pittson, Todd. (англ.) . — (англ.) ( , 1999. — ISBN 1-55152-066-4 .
• Lovece, Frank. (неопр.) . — (англ.) ( , 1996. — ISBN 0-8065-1745-X .
• Lowry, Brian. (англ.) . — Harper Prism , 1995. — ISBN 0-06-105330-9 .