Афино-македонская война 340—338 до н. э. — вторая война Афин с Филиппом II Македонским . Завершилась подчинением Македонии почти всех греческих государств (кроме Спарты и Крита ).

Первые конфликты

Филократов мир , закончивший в 346 до н. э. предыдущую войну , с самого начала был непрочным. Уже через несколько месяцев афиняне отказались принять участие в Пифийских играх , одним из организаторов которых был царь Македонии. Это было сделано в знак протеста против принятия царя в состав амфиктионов и получения им права промантеи (преимущества при обращении к оракулу), отобранного у Афин. Дельфийская амфиктиония отправила в Афины посольство с целью переубедить народ. Поскольку Филипп со своей армией и войсками союзников стоял в Средней Греции, то нанося ему публичное оскорбление своим отказом, афиняне подвергали себя нешуточной угрозе. Стоило македонскому царю захотеть, и Священная война была бы объявлена уже Афинам . Демосфен , хорошо сознававший опасность, выступил в народном собрании с речью «О мире», в которой убеждал граждан в необходимости следовать договору с Македонией, пока финансовая и военная мощь государства не будут восстановлены. Ему удалось убедить народ, и афиняне направили свою делегацию в Дельфы .

После окончания игр Филипп с армией вернулся в Македонию. Для сохранения за собой свободного доступа в Среднюю Грецию он передал Никею, важнейшую крепость к югу от Фермопил , фессалийцам .

Попытки пересмотра условий мира

Поскольку недовольство афинян продолжало расти (их не устраивало вмешательство македонян в войну на Эвбее и рост македонского влияния на Пелопоннесе ), Филипп в 344/343 до н. э. предложил изменить условия договора, сделав его из двустороннего многосторонним. Тогда любое государство, присоединившееся к соглашению, становилось бы союзником и Афин и Македонии, что в перспективе позволяло заключить всеобщий мир, о котором уже несколько десятилетий мечтали греки .

Народное собрание поначалу соблазнилось македонским предложением, но затем Демосфен выступил со своей второй филиппикой, в которой справедливо указал на то, что в первоначальном договоре Афины выступают как гегемон Морского союза , теперь же, когда каждое государство будет присоединяться отдельно, афиняне окажутся оторваны от своих союзников .

В результате народное собрание приняло наиболее радикальное постановление — потребовать у Филиппа вернуть Амфиполь , города фракийского побережья и остров Галоннес , недавно оккупированный македонянами .

Филипп, разумеется, эти требования отверг (кроме Галоннеса).

Судебные процессы в Афинах

В Афинах в 343 до н. э. антимакедонская группировка организовала два громких судебных процесса над своими политическими противниками. Вначале Гиперид обвинил Филократа, руководившего в 346 до н. э. афинским посольством, в том, что заключением мира тот нанёс ущерб государству. Это обвинение было совершенно надуманным, так как Филократов мир был одобрен народным собранием, и сам Демосфен его тогда поддержал. Поэтому Филократа обвинили ещё и в получении взятки от македонского царя. Поскольку процесс был чисто политическим, и Филократ не нашёл влиятельных защитников, то он бежал из Афин, не дожидаясь суда .

Сам Демосфен обвинил Эсхина в предательстве государственных интересов, и в речи «О преступном посольстве» пытался связать его с делом Филократа. Убедительных доказательств вины подсудимого он, однако, представить не смог, и Эсхин в защитной речи разбил все его доводы, после чего был оправдан .

Нарастание напряжённости

В том же году Филипп предпринял экспедицию в Эпир , где посадил на трон своего ставленника Александра Эпирского , брата Олимпиады . Жители расположенной к югу от Эпира Амбракии , опасаясь, что затем Филипп пойдёт на них, просили помощи у Коринфа и Афин, и те направили войска. Македонский царь, узнав об этом, отступил . Соседние Керкира и Акарнания , также опасались македонян, и вступили в союз с Афинами .

По окончании Третьей Священной войны Филипп активно стремился распространить своё влияние на Пелопоннесе, всюду опираясь на олигархов и используя страх перед спартанской угрозой. В Элиде в 343 до н. э. изгнанные олигархи вернулись на родину при поддержке Македонии, и захватили власть, после чего устроили кровавую резню демократов, а затем вступили в союз с Филиппом. Аргос , Мегалополь и Мессения , хотя и были демократическими, также стали союзниками Филиппа, чтобы получить защиту против Спарты .

Попытка захвата македонскими войсками Мегар , где сторонники царя из числа олигархов пытались совершить переворот, была в том же году пресечена с помощью афинян .

Около этого времени в Афинах был задержан некто Антифон, исключённый в своё время из списка граждан и покинувший город. Теперь он вернулся, по словам Демосфена, для того, чтобы по приказу Филиппа II поджечь афинскую гавань Пирей . Демосфену удалось добиться для него смертной казни .

Также по настоянию Демосфена было отправлено несколько посольств на Пелопоннес, и афинянам удалось заключить союз с Аргосом , Мессенией , Мегалополем , Мантинеей и Ахеей , причём первые три оставались при этом союзниками Македонии. Ахейцы, бывшие в Священной войне союзниками фокидян, особенно опасались враждебности Филиппа, и того, что он отберёт у них Навпакт . На тот момент эти договоры смогли остановить македонское продвижение. Филипп ограничился заключением в 343 году до н. э. союза с этолийцами , старыми врагами акарнанцев и ахейцев, и пообещал при случае захватить и передать им Навпакт .

Эвбейская война

В 343 до н. э. Каллий, тиран Халкиды , отправился в Македонию, чтобы заручиться поддержкой Филиппа для создания Эвбейского союза, необходимого, чтобы противодействовать попыткам афинян или фиванцев вернуть остров под свою власть. В тот момент Филипп, не желавший нарушать мир с Афинами, в дела Эвбеи вмешиваться не стал, но по мере обострения отношений с афинянами, его позиция изменилась .

Когда в Эретрии произошло восстание и тиран Плутарх был свергнут, мятежники овладели Порфмом (гавань Эретрии на юге Эвбейского залива) и обратились за помощью к Филиппу. Тот прислал им тысячу наёмников под командованием Гиппонника. Этот отряд занял в 342 до н. э. Эретрию и посадил там тираном Клитарха . Затем на остров были переброшены дополнительные силы во главе с Парменионом и Эврилохом. Македоняне заняли Порфм, срыли его стены, изгнали проафинскую партию, после чего утвердили власть трёх тиранов — Гиппарха, Автомедонта и Клитарха. Эретрийцы дважды пытались свергнуть тиранический режим, но в обоих случаях македонские наёмники подавляли эти выступления .

В Орее в 342 до н. э. также произошёл переворот, и лидер олигархической партии Филистид призвал в город Пармениона, с помощью которого стал тираном . Это уже создавало прямую угрозу Афинам, так как Орей отделялся от Аттики только узким проливом Эврипом .

Таким образом, в двух важных эвбейских городах власть перешла в руки сторонников Македонии. Однако попытка Филиппа распространить свою власть на Халкиду провалилась, так как этот город добивался создания островной федерации и не желал подчиняться иностранцам. Халкидский тиран Каллий в 341 до н. э. обратился за поддержкой к Афинам, и Демосфен убедил граждан оставить старые притязания на Эвбею и заключить с Халкидой равноправный договор. Афиняне согласились поддержать идею создания Эвбейского союза .

Летом 341 до н. э. на остров высадились афинские войска под командованием Кефисофонта и Фокиона . При поддержке халкидского и мегарского отрядов афиняне напали на Орей. Тиран Филистид пал в бою, а освобожденный город присоединился к Эвбейскому союзу. Затем Фокион в 341/340 до н. э. изгнал Клитарха из Эретрии, уничтожив тем самым македонское влияние на острове .

Каллий на афинских кораблях начал совершать набеги на побережье Магнесии в Северной Фессалии , и ему удалось захватить несколько городков на берегу Пагасийского залива . Затем он начал перехватывать торговые корабли, шедшие в Македонию, и снарядил несколько посольств на Пелопоннес, с призывом объединиться против Филиппа .

Конфликт на Херсонесе

После завоевания Филиппом Одрисского царства границы его владений вплотную подошли к Херсонесу Фракийскому , принадлежавшему Афинам. Это быстро привело к новому конфликту. Ещё в 343 до н. э. афиняне вывели в тамошние города своих клерухов . Все города, кроме Кардии, приняли афинян. Весной 341 до н. э. македонский царь вмешался в спор афинских поселенцев и жителей города Кардии. Афиняне послали на Херсонес наёмников под командованием Диопифа. Тот вторгся во владения кардийцев и захватил два городка, жителей которых взял в заложники. Также он занялся пиратством, грабя торговые корабли, направлявшиеся в Македонию .

Кардийцы обратились за помощью к Филиппу, своему союзнику, и тот послал для их поддержки небольшое войско, в Афины же отправил несколько посольств с жалобами на нарушение мира. Демосфен по этому случаю выступил в марте 341 до н. э. с речью «О делах в Херсонесе», а затем с третьей и четвёртой филиппиками. В них он убеждал народ в том, что Филипп практически уже ведёт войну с Афинами, а потому войска с Херсонеса отзывать нельзя, более того, следует ввести чрезвычайный налог для снаряжения новой армии. Кроме того он предлагал просить помощи и союза у Артаксеркса III .

В результате в Херсонес были направлены подкрепления под начальством Харета . В Персию было отправлено посольство. Персидский царь отказался вступить в союз с Афинами, но дал деньги на борьбу с Македонией. Филипп, в свою очередь, летом 341 до н. э. выступил с войсками в Кардию .

Диопиф вскоре умер и командование войсками на Геллеспонте и флотом из 40 кораблей сосредоточилось в руках Харета. Действия Филиппа вызывали тревогу не только у афинян, но и у независимых греческих городов на Боспоре — Византия , Перинфа и Селимбрии . Вероятно, осенью 341 до н. э. Демосфен прибыл в Византий, и, по его словам, заручился дружбой его жителей. Гиперид с этой же целью посетил Хиос , Кос и Родос , и также добился успеха. Примечательно, что все эти государства были инициаторами Союзнической войны , приведшей к фактическому распаду Морского союза. Теперь они из страха перед Македонией вновь перешли на сторону Афин, но было уже поздно .

Осада Перинфа

Летом 340 до н. э. Филипп во главе 30-тыс. армии и небольшого флота осадил Перинф, что неизбежно провоцировало войну с Афинами. Осада была неудачной, так как у македонян не было сил блокировать город с моря, и осаждённые продолжали получать помощь от соседнего Византия. Сам город находился на крутом скалистом мысу, поэтому применение осадной техники было затруднено. Помощь перинфцам оказали персидские сатрапы с побережья Малой Азии, а флот Харета, базировавшийся неподалёку, в Элеунте , у входа в Геллеспонт, не давал Филиппу провести морскую операцию .

Осада Византия

Через несколько месяцев, когда обе стороны уже понесли большие потери, а конца осаде всё не было, Филипп разделил войско на две части, и одной приказал продолжать осаду Перинфа, а со второй осадил Византий (август или начало сентября 340 до н. э.) С чисто военной точки зрения это было бессмысленно, так как если с целым войском не удалось взять одну крепость, как можно было рассчитывать взять сразу две половинными силами? Предполагается, что либо Филипп рассчитывал на эффект внезапности, либо всерьёз и не собирался захватывать Византий, и его действительной целью было спровоцировать афинян на ответные действия .

В Афины Филипп направил письмо, дошедшее до нас в составе корпуса речей Демосфена. В этом письме царь перечислял свои претензии к афинянам, а закончил его недвусмысленной угрозой:

Так как вы нападаете первыми и, пользуясь моей сдержанностью, проявляете уже все более враждебный образ действий по отношению ко мне, кроме того, стараетесь всеми возможными средствами наносить вред, то я с полным правом буду обороняться против вас и, взяв богов в свидетели, разрешу наш спор с вами.

— XII. Письмо Филиппа, 23.

Это можно было расценивать как объявление войны. Афиняне действительно сразу же отреагировали, разбив, по предложению Демосфена, каменную стелу с условиями Филократова мира и послав к Византию флот Кефисофонта и Фокиона . Помощь Афин позволила византийцам успешно отбиваться от македонян до лета 339 года до н. э. .

Захват афинского торгового флота

В начале войны Филипп нанёс серьёзный удар по афинской экономике, захватив торговый флот с грузом черноморского хлеба. Караван состоял, как полагают, примерно из 230 кораблей, которые собрались у Гереона в Пропонтиде . От пиратов и македонян их защищала эскадра Харета, но того внезапно вызвали на встречу сатрапов для обсуждения общих действий против Филиппа. Македонский царь воспользовался этим: его флот захватил торговые корабли, а сам он пленил команды, сошедшие на берег в Гереоне .

180 кораблей, принадлежавших Афинам, были разобраны, и дерево пошло на строительство осадных машин, а груз Филипп продал, выручив за него 700 талантов, что равнялось годовому доходу Афин. 50 кораблей, принадлежавших Византию, Родосу и Косу были отпущены .

Харет спешно вернулся и запер македонский флот в Пропонтиде. Чтобы выручить свои корабли, Филипп прибег к хитрости. Он направил Антипатру письмо с распоряжением немедленно прислать во Фракию войска для подавления крупного восстания. Сам он якобы готовился снять осаду Византия и двигаться во Фракию. Царь постарался, чтобы афиняне перехватили письмо. Получив эту дезинформацию, афинский флот немедленно отплыл на помощь несуществующим повстанцам, и это позволило македонским кораблям уйти из Пропонтиды .

После этого Филипп снял осаду Византия, заключил с ним и с Перинфом мир, после чего отправился в поход на скифов (339 до н. э.) .

Поход Филиппа в Среднюю Грецию

Развязка афино-македонского конфликта оказалась тесно связана с ходом Четвёртой Священной войны . Эта война была объявлена городу Амфиссе в Западной Локриде , и Филипп назначен главнокомандующим. С македонскими и союзными войсками он вступил в Среднюю Грецию, однако, вместо Амфиссы подошёл к беотийской границе и занял город Элатею , откуда направил в Фивы послов от себя и членов коалиции. Он потребовал от фиванцев сохранять верность союзу с Македонией и либо присоединиться к войску, либо предоставить свободный проход в Аттику . Взамен он предлагал фиванцам всё, что те смогут захватить в Афинах .

Афино-фиванский союз

В Афинах началась паника. Демосфен спешно отправился в Фивы , где выступил перед народным собранием сразу после македонских послов. Его речь имела успех, и фиванцы, несмотря на то, что армия Филиппа стояла от них всего в одном переходе, проголосовали за союз с Афинами и, следовательно, за войну с Македонией .

При этом Фивы оговорили ряд условий. Афиняне обязались не оказывать поддержки беотийским городам, если те начнут борьбу за независимость от Фив. В предстоящей войне с Филиппом фиванцы соглашались оплачивать лишь треть расходов на сухопутную армию, а содержание флота целиком возлагалось на Афины. Командование сухопутными силами переходило к фиванцам, они на равных участвовали в командовании флотом, штаб-квартира союзников находилась в Фивах .

Кампания 338 до н. э.

10-тыс. корпус наёмников под командованием Харета и Проксена был поставлен прикрывать Амфиссу с севера. Ещё один афино-фиванский отряд стоял в Парапотамиях, обороняя фокидско-фиванскую границу. Зимой 339/338 афиняне и фиванцы лихорадочно искали союзников, но больших успехов не достигли. Помочь обещали Мегары , Коринф , Ахея (единственное государство на Пелопоннесе , выступившее против Филиппа), Эвбея , Акарнания и несколько островов. Прочие либо отказали, либо выбрали нейтралитет .

На призыв Филиппа, впрочем, кроме Фокиды , занятой македонскими войсками, никто тоже не откликнулся .

Весна 338 до н. э. прошла в малозначительных стычках в долине Кефиса и прилегающих районах. Прорваться в Беотию у Парапотамий царь не мог по причине узости дефиле, не позволявшего использовать конницу. Тогда он организовал притворное отступление, чтобы наёмники, прикрывавшие путь к Амфиссе, ослабили бдительность. Затем как-то ночью Парменион напал на наёмников, многих перебил, после чего взял Амфиссу, закончив Священную войну .

После этого наёмники покинули свои позиции у Парапотамий, так как падение Амфиссы создавало для них угрозу .

Битва при Херонее

Решающее сражение состоялось 7-го метагитниона (2 августа или 1 сентября) 338 г. до н. э. на равнине у Херонеи , на границе с Фокидой. У Филиппа было около 30 тысяч пехоты (из них 24 тысяч македонян) и 2 тысяч конницы. Армия союзников, которой командовали афинские стратеги Харет, Лисикл и Стратокл , и фиванец Феаген , насчитывала 30 тысяч пехоты и 3800 кавалерии. Беотия выставила 12 тысяч гоплитов (в том числе Священный отряд из 300 отборных воинов), а также легковооруженную пехоту. Афиняне направили не менее 6 тысяч воинов из числа граждан, а также 2 тысяч наемников. 2 тысяч воинов прибыли из Ахеи, остальные — из Мегар, Эвбеи, Акарнании и с островов .

В ходе сражения Филипп опять применил ложное отступление, заставив афинян, стоявших на левом фланге, нарушить строй и устремиться за ним в погоню. В образовавшийся в результате разрыв боевой линии союзников ударила отборная македонская конница ( гетайры ) под командованием Александра . Первыми она обрушилась на фиванский Священный отряд, который, будучи окружён превосходящими силами противника и не имея никаких шансов на победу, всё-таки отчаянно сражался и погиб весь, до последнего человека. Затем Александр атаковал остальных беотийцев, и в жестоком бою разгромил их. Тем временем Филипп прекратил отступление и нанёс фронтальный удар фалангой по афинянам и центру вражеской позиции. Афинские гоплиты были отброшены в долину Гемона и прижаты к реке, на берегу которой македоняне перебили тысячу человек и взяли в плен две тысячи. Союзники понесли тяжёлые потери. Речка Гемон стала красной от крови. Уцелевшие, в их числе Демосфен, бежали через Кератское ущелье в Лебадею .

По словам Юстина :

Когда дело дошло до сражения, афиняне, хотя намного превосходили врага своей численностью, были побеждены доблестью македонян, закаленной в постоянных войнах. Но погибли они, памятуя о прежней своей славе; раны у всех [павших] были на груди, и каждый, [падая и] умирая, покрывал своим телом то место, на которое он был поставлен своим военачальником. Этот день был для всей Греции концом её славного господства и её издревле существовавшей свободы.

— Юстин . IX, 3, 9—11.

Наказание фиванцев

С фиванцами Филипп обошёлся довольно сурово. Им пришлось заплатить выкуп за пленных и убитых. Фивы лишались гегемонии в Беотийском союзе и превращались в рядовой полис . В цитадели Фив Кадмее был размещён македонский гарнизон, в город были возвращены изгнанники, из числа которых царь сформировал олигархическое правительство трёхсот. Новое правительство первым делом расправилось с демократами, частью казнив, частью изгнав их. Эвбее была передана часть прибрежной полосы напротив Халкиды .

Строгость наказания формально оправдывалась тем, что, вступив в войну, Фивы нарушили союз с Македонией, заключённый ещё в ходе Третьей Священной войны . Тем не менее, несмотря на свирепый олигархический режим, фиванцы не желали мириться со своим унижением, и уже в 335 до н. э. подняли восстание против Македонии.

Мирные переговоры

В Афинах при известии о поражении начались спешные приготовления к обороне. Командование войсками было поручено Харидему , была объявлена мобилизация всех мужчин в возрасте до 60 лет, народное собрание по предложению Гиперида постановило вернуть изгнанников, восстановить в правах тех, кто был лишён гражданства, предоставить гражданство метекам и даже освободить рабов, занятых на рудниках и сельских работах .

Все это не понадобилось, так как Филипп не собирался вторгаться в Аттику. Даже осада Перинфа и Византия оказалась для его армии непростой задачей, а взятие столь сильно укреплённого города как Афины, чей флот к тому же господствовал на море, было тем более проблематичным. Затягивание войны могло бы привести к росту антимакедонских настроений в Греции, а также к обращению афинян за помощью к Персии. Это вполне могло закончиться образованием новой коалиции, финансируемой персидским царём. Кроме того, Афины были нужны Филиппу именно как союзник, поэтому во всех конфликтах с ними македонский царь по возможности щадил афинян .

Он направил в Афины оратора Демада , оказавшегося у него в плену, с предложением выдать пленных и тела убитых. Афиняне обрадовались возможности выйти из войны с минимальными потерями, и политическое господство получила промакедонская партия. Харидема заменили на посту командующего Фокионом , а Демосфен вообще на время покинул город, под предлогом сбора союзных взносов и обеспечения доставки продовольствия. В Македонию было отправлено посольство во главе с Демадом, Эсхином и, возможно, Фокионом .

Послы были милостиво приняты царём в лагере у Херонеи. По словам Плутарха , Филипп во время застолья

смешил окружающих своей пьяной болтовней, но как только зашла речь о заключении мирного договора, сразу стал серьезным, нахмурил брови и, отбросив всякие метания и вздорные речи, дал афинянам трезвый и хорошо продуманный ответ.

— Плутарх . Застольные беседы VII, 10, 2.

Демадов мир

Условия мира, дарованного македонским царём, были на удивление мягкими: Второй афинский морской союз подлежал роспуску, Херсонес Фракийский переходил под власть Македонии. Афиняне сохраняли свои традиционные владения: Лемнос , Имброс , Скирос и Саламин , к которым царь добавил Самос . Делос также оставался под афинским протекторатом. Вдобавок царь возвращал афинянам пограничный город Ороп , захваченный фиванцами в 366 до н. э. Пленные были отпущены без выкупа, и им даже предоставили необходимую в дороге одежду .

Афины сохраняли независимость, свои политические порядки, флот, и даже выдачи лидеров антимакедонской партии у них не требовали. Между Македонией и Афинами заключался союз. При ратификации соглашения народным собранием присутствовало македонское посольство во главе с Александром, Антипатром и Алкимахом, которые привезли прах убитых . После ратификации договора Филиппу и Александру было предоставлено афинское гражданство, а на Агоре поставили конную статую македонского царя . Демад даже предложил обожествить последнего, но это предложение не прошло .

Любопытным фактом является то, что Филипп, восхищавшийся афинской культурой и всегда демонстрировавший уважение к этому городу, так ни разу и не нашёл времени его посетить, да и Александр побывал в Афинах лишь однажды.

С прочими греческими государствами Филипп разбирался отдельно. Зимой 338/337 до н. э. был собран Коринфский конгресс для заключения всеобщего мира.

Итоги

Роспуск Морского союза и потеря Херсонеса ставили Афины в неравноправное положение по отношению к Македонии: республика превращалась не столько в союзника, сколько в младшего партнёра. Передача афинянам Оропа должна была вбить клин между ними и фиванцами, и сделать невозможным союз против Македонии. Филипп всегда умело играл на противоречиях между греческими государствами, а когда было нужно — умел такие противоречия создавать. Господствовавшие среди греков партикуляризм и неспособность подняться над мелкими и частными интересами своих общин ради осознания общегреческих целей, неизбежно должны были рано или поздно привести к потере независимости Эллады. В своё время афинянам и спартанцам удалось отразить персидскую агрессию, но, в основном, потому, что персам, при всех их материальных и людских ресурсах, было нечего противопоставить тяжеловооружённой греческой пехоте. Когда же появился противник, не уступавший эллинам по уровню военной организации и подготовки, и при этом превосходивший богатством и числом людей и Афины и Фивы, участь Греции была решена.

Обиженная на остальных греков Спарта отказывалась участвовать в любых коалициях, пока ей не вернут Мессению , а когда через несколько лет сама попыталась возглавить выступление против Македонии, то была жестоко разгромлена и на несколько десятилетий пришла в полный упадок. А ведь присоединение спартанских гоплитов к союзникам на поле у Херонеи могло бы положить конец успехам Филиппа и возвышению Македонии.

Примечания

Литература

• Белох, Юлиус . Греческая история: в 2 т. = Griechische Geschichte / пер. с нем. М. О. Гершензона ; Гос. публичная ист. б-ка России ; под ред. и со вступ. ст. Ю. И. Семенова. — 3-e изд.. — М. : Государственная публичная историческая библиотека России, 2009. — Т. 2: Кончая Аристотелем и завоеванием Азии. — 464 с. — ISBN 978-5-85209-215-1 .
• Уортингтон, Йен. Филипп II Македонский = Philip II of Macedonia / пер. с англ. Иванова С. В.. — СПб. : Евразия, 2014. — 397 с. — ISBN 978-5-91852-053-6 .
• Холод М. М. // Проблемы античной истории: Сборник научных статей: К 70-летию со дня рождения проф. Э. Д. Фролова / С.-Петерб. гос. ун-т; Под редакцией доктора ист. наук А. Ю. Дворниченко. — СПб. : Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2003. — 377 с. — ISBN 5-288-03180-0 .