Эло Виёдинг ( эст. Elo Viiding , родилась 20 марта 1974 ) — эстонская поэтесса.

Биография

Семья

Дочь Юхана Вийдинга , эстонского поэта 1970-х годов, и внучка (по отцовской линии) эстонского поэта межвоенных лет Пауля Вийдинга . Дедушка по матери, , был актёром и кинорежиссёром; бабушка Линда была переводчицей. Мать Риина была преподавательницей в музыкальной школе. Эло Вийдинг замужем за , литературоведом и критиком.

Карьера

Окончила Таллинскую музыкальную школу имени Георга Отса в 1992 году по классу скрипки, в 1994 году окончила 1-ю вечернюю школу Таллина и в 1999 году окончила актёрские курсы Эстонского гуманитарного института. Дебютировала на литературной сцене в 1991 году под псевдонимом Эло Вее. Опубликовала четыре сборника под своим псевдонимом, после кончины своего отца стала публиковаться под реальным именем. Её стихи переводятся на английский, немецкий, русский, шведский, финский и другие языки.

Стиль

Пишет на тему угнетения, считая, что многие люди находятся под чьим-то контролем и критикуя многие аспекты эстонской системы образования. Обращается прямо к читателю, не скрывая зачастую иронию. Критики, сравнивая её поэзию с другими, чаще обнаруживают что-то мужественное в поэзии Вийдинг, чем женственное.

Сборники стихов

• Telg . (Kassett '90). Tallinn: Eesti Raamat, 1990. ISBN 5450019645
• Laeka lähedus . [Tallinn]: Tuum, [1993].
• Võlavalgel . [Tallinn]: Tuum, 1995. ISBN 9985802071
• V . Tallinn: Tuum, 1998. ISBN 9985802225
• Paljastuksia . [Suomentanut Katja Meriluoto]. Helsinki: Nihil Interit, 2000. ISBN 9529886144
• Esimene tahe . Tallinn: Tuum, 2002. ISBN 9985802519
• Teatud erandid . Tallinn: Tuum, 2003. ISBN 9985802632
• För en stämma . (I urval och översättning av Peeter Puide). [Tollarp]: Ariel, 2004. ISBN 9197475637
• Selge jälg . Tallinn: Tuum, 2005. ISBN 9789985802823
• Meie paremas maailmas . Tallinn: Tuum, 2009. ISBN 9789985989760
• Kestmine . Tallinn: Tuum, 2011. ISBN 9789949918645
• Nõelad . Tallinn: Tuum, 2013. ISBN 9789949948222

Антологии

• Välismaa naised , Best European Fiction 2010, Dalkey Archive Press
• Verden Finnes ikke på kartet , Forlaget Oktober AS, Oslo 2010
• The Baltic Quintet: Poems from Estonia, Finland, Latvia, Lithuania and Sweden , Wolsak and Wynn Publishers Ltd. 2008
• New European poets . St. Paul, Minn. : Graywolf Press, 2008
• Viie tunni tee. Five Hours Away . Acrosswords, 2001. 62 lk

Ссылки