Interested Article - Список эпизодов телесериала «Парки и зоны отдыха»

Список серий американского телесериала « Парки и зоны отдыха » , снятого в стиле мокьюментари , рассказывающего о жизни сотрудников департамента парков и зон отдыха города Пауни, штат Индиана.

Заместитель начальника департамента парков и зон отдыха Лесли Ноуп узнает о яме, вырытой под фундамент обанкротившимся застройщиком, и решает, что её нужно засыпать и разбить на этом месте прекрасный парк. Но чтобы превратить яму в парк, ей придется сначала справиться с бюрократией, другими застройщиками и нежеланием местных жителей что-то менять.

Обзор сезонов

Сезон Эпизоды Оригинальная дата показа Рейтинг Нильсена
Премьера сезона Финал сезона Ранк Зрители
(миллионы)
6 9 апреля 2009 14 мая 2009 96 6,00
24 17 сентября 2009 20 мая 2010 108 4,60
16 20 января 2011 19 мая 2011 116 5,10
22 22 сентября 2011 10 мая 2012 134 4,40
22 20 сентября 2012 2 мая 2013 111 4,06
22 26 сентября 2013 24 апреля 2014 115 3,76
13 13 января 2015 24 февраля 2015 119 4,57
30 апреля 2020 н/д 3.64

Список серий

Сезон 1 (2009)


об­щий
в
се­зо­не
Наз­ва­ние Ре­жис­сёр Ав­тор сце­на­рия Да­та пре­мье­ры Зри­те­ли в США
(млн)
1 1 « Pilot »
« Пилот »
Грэг Дэниелс Грэг Дэниелс и Майкл Шур 9 апреля 2009 6,77
Работнику штата Индиана Лесли Ноуп дают задание превратить заброшенную карьерную яму в общественный парк. После съёмок документального фильма Лесли рассказывает о своих неудачах и попытках превратить задание в реальность.
2 2 « Canvassing »
« Опрос »
Сет Гордон Рэйчел Экслер 16 апреля 2009 5,92
Лесли решает, что ей и её комитету необходимо получить финансовую поддержку для проекта парка, а также для предстоящей встречи в мэрии; всё идёт не так, как планировалось. Тем временем Том уходит из группы агитации и использует свою собственную креативную тактику агитации.
3 3 « The Reporter »
« Репортёр »
Джеффри Блиц Дэниел Джей Гур 23 апреля 2009 5,24
Лесли нанимает репортёра, чтобы сделать выпуск о своём проекте парка, но её комитет переживает не лучшие времена. Затем она организует Марка помогать ей с репортажем, однако он больше вредит, чем помогает. Тем временем Том делает всё возможное, чтобы подлизаться к боссу.
4 4 « Boys' Club »
« Клуб мальчиков »
Майкл МакКаллерс Алан Янг 30 апреля 2009 5,29
Лесли пытается проникнуть в политический «Клуб мальчиков», тем самым вызывая этическую дилемму. Тем временем Энди планирует сюрприз для Энн.
5 5 « The Banquet »
« Банкет »
Бэт МакКарти-Миллер Такер Коули 7 мая 2009 4,64
Во время банкета, посвященного государственной службе матери, Лесли пытается убедить местного представителя по зонированию поддержать предложенный ею проект парка. Тем временем Марк и Том пытаются встретиться с дамами.
6 6 « Rock Show »
« Рок шоу »
Майкл Шур Норм Хискок 14 мая 2009 4,25
Лесли посещает то, что, по её мнению, является деловой встречей с пожилым жителем местного правительства, не подозревая, что её мать тайно отправила её на свидание вслепую. Энди играет свой первый концерт, после того, как сломал обе ноги в яме.

Сезон 2 (2009-10)


об­щий
в
се­зо­не
Наз­ва­ние Ре­жис­сёр Ав­тор сце­на­рия Да­та пре­мье­ры Зри­те­ли в США
(млн)
7 1 « Pawnee Zoo »
« Зоопарк Пауни »
Пол Фиг Норм Хискок 17 сентября 2009 5,00
8 2 « The Stakeout »
« Надзор »
Сет Гордон Рэйчел Экслер 24 сентября 2009 4,22
9 3 « Beauty Pageant »
« Конкурс красоты »
Джейсон Уолинер Кэти Дипполд 1 октября 2009 4,63
10 4 « Practice Date »
« Пробное свидание »
Алекс Хардкасл Харрис Уиттелс 8 октября 2009 4,97
11 5 « Sister City »
« Город-побратим »
Майкл Шур Алан Янг 15 октября 2009 4,69
12 6 « Kaboom »
« Большой бум »
Чарльз Макдугалл Айиша Мухаррар 22 октября 2009 4,98
13 7 « Greg Pikitis »
« Грэг Пикайтис »
Дин Холланд Майкл Шур 29 октября 2009 4,96
14 8 « Ron and Tammy »
« Рон и Тэмми »
Трой Миллер Майк Скалли 5 ноября 2009 4,94
15 9 « The Camel »
« Верблюд »
Миллисент Шелтон Рэйчел Экслер 12 ноября 2009 4,67
16 10 « Hunting Trip »
« Охотничья поездка »
Грэг Дэниелс Дэниел Джей Гур 19 ноября 2009 4,61
17 11 « Tom's Divorce »
« Развод Тома »
Трой Миллер Харрис Уиттелс 3 декабря 2009 4,83
18 12 « Christmas Scandal »
« Рожденственский скандал »
Рэндалл Инхорн Майкл Шур 10 декабря 2009 5,62
19 13 « The Set Up »
« Свод »
Трой Миллер Кэти Дипполд 14 января 2010 4,59
20 14 « Leslie's House »
« Дом Лесли »
Алекс Хардкасл Дэниел Джей Гур 21 января 2010 4,35
21 15 « Sweetums »
« Sweetums »
Дин Холланд Алан Янг 4 февраля 2010 4,87
22 16 « Galentine's Day »
« День Гелентина »
Кен Куопис Майкл Шур 11 февраля 2010 4,98
23 17 « Woman of the Year »
« Женщина года »
Джейсон Уоллер Норм Хискок 4 марта 2010 4,64
24 18 « The Possum »
« Опоссум »
Тристрам Шэперо Майк Скалли 11 марта 2010 4,61
25 19 « Park Safety »
« Безопасность в парках »
Майкл Трим Айиша Мухаррар 18 марта 2010 4,70
26 20 « Summer Catalog »
« Летний каталог »
Кен Уиттингэм Кэти Дипполд 25 марта 2010 4,47
27 21 « 94 Meetings »
« 94 встречи »
Тристрам Шэперо Харрис Уиллелс 29 апреля 2010 4,03
28 22 « Telethon »
« Телемарафон »
Трой Миллер Эми Пулер 6 мая 2010 4,03
29 23 « The Master Plan »
« Совершенный план »
Дин Холланд Майкл Шур 13 мая 2010 4,28
30 24 « Freddy Spaghetti »
« Фредди Спагетти »
Джейсон Уолинер Дэниел Джей Гур 20 мая 2010 4,55

Сезон 3 (2011)


об­щий
в
се­зо­не
Наз­ва­ние Ре­жис­сёр Ав­тор сце­на­рия Да­та пре­мье­ры Зри­те­ли в США
(млн)
31 1 « Go Big or Go Home »
« Пан или пропал »
Дин Холланд Алан Янг 20 января 2011 6,14
32 2 « Flu Season »
« Эпидемия гриппа »
Венди Станцлер Норм Хискок 27 января 2011 5,83
33 3 « Time Capsule »
« Временная капсула »
Майкл Шур Майкл Шур 3 февраля 2011 4,95
34 4 « Ron & Tammy: Part Two »
« Рон и Тэмми: Часть Два »
Такер Гэйтс Эмили Капнек 10 февраля 2011 5,03
35 5 « Media Blitz »
« Медиа-Блиц »
Дэвид Роджерс Харрис Уиттелс 17 февраля 2011 4,33
36 6 « Indianapolis »
« Индианаполис »
Рэндалл Инхорн Кэти Дипполд 24 февраля 2011 4,59
37 7 « Harvest Festival »
« Фестиваль сбора урожая »
Дин Холланд Дэн Гур 17 марта 2011 4,08
38 8 « Camping »
« Кэмпинг »
Роб Шрэб Айиша Мухаррар 24 марта 2011 5,15
39 9 « Andy and April's Fancy Party »
« Маскарад Энди и Эйприл »
Майкл Трим Кэти Дипполд 14 апреля 2011 5,16
40 10 « Soulmates »
« Родственные души »
Кен Уиттингэм Алан Янг 21 апреля 2011 4,88
41 11 « Jerry's Painting »
« Картина Джерри »
Дин Холланд Норм Хискок 28 апреля 2011 4,71
42 12 « Eagleton »
« Иглтон »
Николь Холофенер Эмили Спиви 5 мая 2011 5,06
43 13 « The Fight »
« Ссора »
Рэндалл Инхорн Эми Полер 12 мая 2011 4,55
44 14 « Road Trip »
« Поездка »
Трой Миллер Харрис Уиттелс 12 мая 2011 3,55
45 15 « The Bubble »
« Пузырь »
Мэтт Сон Грэг Левин и Брайан Роу 19 мая 2011 4,27
46 16 « Li'l Sebastian »
« Маленький Себастьян »
Дин Холланд Дэн Гур 19 мая 2011 3,72

Сезон 4 (2011-12)


об­щий
в
се­зо­не
Наз­ва­ние Ре­жис­сёр Ав­тор сце­на­рия Да­та пре­мье­ры Зри­те­ли в США
(млн)
47 1 « I'm Leslie Knope »
« Я Лесли Ноуп »
Трой Миллер Дэниел Джей Гур 22 сентября 2011 4,11
48 2 « Ron and Tammys »
« Рон и Тэмми »
Рэндалл Инхорн Норм Хискок 29 сентября 2011 4,33
49 3 « Born & Raised »
« Рожденная и воспитанная »
Дин Холланд Айиша Мухаррар 6 октября 2011 4,15
50 4 « Pawnee Rangers »
« Рейнджеры Пауни »
Чарльз МакДугалл Алан Янг 13 октября 2011 4,00
51 5 « Meet 'n' Greet »
« Встречи и поздравления »
Венди Станцлер Кэти Дипполд 27 октября 2011 3,87
52 6 « End of the World »
« Конец Света »
Дин Холланд Майкл Шур 3 ноября 2011 4,00
53 7 « The Treaty »
« Договор »
Ирма Такконэ Харрис Уиттелс 10 ноября 2011 3,66
54 8 « Smallest Park »
« Самый маленький парк »
Николь Холофенер Челси Перетти 17 ноября 2011 3,68
55 9 « The Trial of Leslie Knope »
« Суд над Лесли Ноуп »
Дин Холланд Дэн Гур и Майкл Шур 1 декабря 2011 3,69
56 10 « Citizen Knope »
« Гражданка Ноуп »
Рэндалл Инхорн Дэйв Кинг 8 декабря 2011 3,64
57 11 « The Comeback Kid »
« Вернувшийся ребенок »
Такер Гейтс Майк Скалли 12 января 2012 4,09
58 12 « Campaign Ad »
« Рекламная кампания »
Дин Холланд Алан Янг 19 января 2012 4,25
59 13 « Bowling for Votes »
« Боулинг за голоса »
Майкл Трим Кэти Дипполд 26 января 2012 3,49
60 14 « Operation Ann »
« Операция Энн »
Морган Сэкетт Айиша Мухаррар 2 февраля 2012 3,60
61 15 « Dave Returns »
« Дэйв возвращается »
Роберт Б. Уайд Гаррис Уиттелс 16 февраля 2012 3,45
62 16 « Sweet Sixteen »
« Прекрасные шестнадцать лет »
Майкл Шур Норм Хискок 23 февраля 2012 5,02
63 17 « Campaign Shake-Up »
« Встряска в кампании »
Дэн Гур Дэн Гур 1 марта 2012 3,77
64 18 « Lucky »
« Счастливчики »
Трой Миллер Ник Офферман 8 марта 2012 3,66
65 19 « Live Ammo »
« Живые патроны »
Тристрам Шапиро Дэйв Кинг и Челси Перетти 19 апреля 2012 3,46
66 20 « The Debate »
« Дебаты »
Эми Полер Эми Полер 26 апреля 2012 3,17
67 21 « Bus Tour »
« Автобусная экскурсия »
Дин Холланд Айиша Мухаррар и Алан Янг 3 мая 2012 3,26
68 22 « Win, Lose, or Draw »
« Победа, поражение или ничья »
Майкл Шур Майкл Шур 10 мая 2012 3,42

Сезон 5 (2012-13)


об­щий
в
се­зо­не
Наз­ва­ние Ре­жис­сёр Ав­тор сце­на­рия Да­та пре­мье­ры Зри­те­ли в США
(млн)
69 1 « Ms. Knope Goes to Washington »
« Миссис Ноуп едет в Вашингтон »
Дин Холланд Айиша Мухаррар 20 сентября 2012 3,50
70 2 « Soda Tax »
« Налог на газировку »
Кайл Новачек Норм Хискок 27 сентября 2012 3,27
71 3 « How a Bill Becomes a Law »
« Как законопроект становится законом »
Кен Уиттингэм Дэн Гур 4 октября 2012 3,53
72 4 « Sex Education »
« Сексуальное образование »
Крейг Зиск Алан Янг 18 октября 2012 3,46
73 5 « Halloween Surprise »
« Сюрприз на Хэллоуин »
Дин Холланд Майкл Шур 25 октября 2012 3,34
74 6 « Ben's Parents »
« Родители Бена »
Дин Холланд Грег Левайн 8 ноября 2012 3,46
75 7 « Leslie vs. April »
« Лесли против Эйприл »
Венди Станцлер Харрис Уиттлс 15 ноября 2012 3,52
76 8 « Pawnee Commons »
« Общественный Пауни »
Морган Сэкетт Александра Рашфилд 29 ноября 2012 2,99
77 9 « Ron and Diane »
« Рон и Диана »
Дэн Гур Меган Амрам и Айиша Мухаррар 6 декабря 2012 3,27
78 10 « Two Parties »
« Две вечеринки »
Дин Холланд Дэйв Кинг 17 января 2013 3,92
79 11 « Women in Garbage »
« Женщины в мусоре »
Норм Хискок Харрис Уиттлс 24 января 2013 3,94
80 12 « Ann's Decision »
« Решение Энн »
Кен Уиттингэм Нейт ДиМео 7 февраля 2013 3,76
81 13 « Emergency Response »
« Экстренное реагирование »
Дин Холланд Норм Хискок и Джо Манд 14 февраля 2013 3,18
82 14 « Leslie and Ben »
« Лесли и Бен »
Крейг Зиск Майкл Шур и Алан Янг 21 февраля 2013 3,07
83 15 « Correspondents' Lunch »
« Корреспондентский обед »
Ник Офферман Александра Рашфилд 21 февраля 2013 2,95
84 16 « Bailout »
« Спасение »
Крейг Зиск Джо Манд 14 марта 2013 3,00
85 17 « Partridge »
« Партридж »
Тристрам Шапиро Дэйв Кинг 4 апреля 2013 2,93
86 18 « Animal Control »
« Контроль над животными »
Крейг Зиск Меган Амрам 11 апреля 2013 3,15
87 19 « Article Two »
« Вторая статья »
Эми Полер Мэтт Мюррей 18 апреля 2013 3,35
88 20 « Jerry's Retirement »
« Пенсия Джерри »
Николь Холофсенер Норм Хискок и Айиша Мухаррар 18 апреля 2013 3,34
89 21 « Swing Vote »
« Решающий голос »
Алан Янг Джо Манд и Алан Янг 25 апреля 2013 2,59
90 22 « Are You Better Off? »
« Вам теперь лучше? »
Дин Холланд Майкл Шур 2 мая 2013 2,99

Сезон 6 (2013-14)


об­щий
в
се­зо­не
Наз­ва­ние Ре­жис­сёр Ав­тор сце­на­рия Да­та пре­мье­ры Зри­те­ли в США
(млн)
91–92 1–2 « London »
« Лондон »
Дин Холланд Майкл Шур 26 сентября 2013 3,27
93 3 « The Pawnee-Eagleton Tip Off Classic »
« Соревнование Пауни-Иглтон »
Николь Холофенер Алан Янг 3 октября 2013 3,14
94 4 « Doppelgängers »
« Двойники »
Джей Карас Доник Кэри 10 октября 2013 3,23
95 5 « Gin It Up! »
« Вперёд! »
Хорма Такконе Мэтт Мюррей 17 октября 2013 3,27
96 6 « Filibuster »
« Обструкционизм »
Морган Сэкетт Харрис Уиттлс 14 ноября 2013 3,03
97 7 « Recall Vote »
« Голосование об отставке »
Венди Станцлер Айиша Мухаррар 14 ноября 2013 3,03
98 8 « Fluoride »
« Фтор »
Майкл Трим Мэтт Хаббард 21 ноября 2013 2,81
99 9 « The Cones of Dunshire »
« Конусы Даншира »
Джули Энн Робинсон Дэйв Кинг 21 ноября 2013 2,81
100 10 « Second Chunce »
« Второй шанс »
Дин Холланд Эми Полер и Майкл Шур 9 января 2014 3,43
101 11 « New Beginnings »
« Новые начинания »
Алан Янг Сэм Минс 16 января 2014 3,05
102 12 « Farmers Market »
« Фермерский рынок »
Адам Скотт Джо Манд 23 января 2014 2,98
103 13 « Ann and Chris »
« Энн и Крис »
Дин Холланд Айиша Мухаррар и Майкл Шур 30 января 2014 3,03
104 14 « Anniversaries »
« Юбилеи »
Морган Сэкетт Меган Амрам 27 февраля 2014 2,52
105 15 « The Wall »
« Стена »
Кен Уиттингэм Джен Статски 6 марта 2014 2,95
106 16 « New Slogan »
« Новый слоган »
Дин Холланд Алан Янг и Сэм Милс 13 марта 2014 2,72
107 17 « Galentine's Day »
« День Святого Валентина »
Бет МакКарти-Миллер Эмма Флетчер и Рана Фрачбом 20 марта 2014 3,05
108 18 « Prom »
« Выпускной »
Кен Уиттингэм Мэтт Мюррей и Харрис Уиттлс 3 апреля 2014 2,67
109 19 « Flu Season 2 »
« Эпидемия гриппа 2 »
Ник Офферман Меган Амрам и Дэйв Кинг 10 апреля 2014 2,56
110 20 « One in 8,000 »
« Один из восьми тысяч »
Дин Холланд Доник Кэри и Джо Манд 17 апреля 2014 2,39
111–112 21–22 « Moving Up »
« Переезд наверх »
Майкл Шур Айиша Мухаррар и Алан Янг 24 апреля 2014 2,71

Сезон 7 (2015)


об­щий
в
се­зо­не
Наз­ва­ние Ре­жис­сёр Ав­тор сце­на­рия Да­та пре­мье­ры Зри­те­ли в США
(млн)
113 1 « 2017 »
« 2017 год »
Дин Холланд Алан Янг и Мэтт Мюррей 13 января 2015 3,75
Лесли запускает конкурс с технологической компанией Гриззл; победитель получает крупный земельный участок, который Лесли хочет превратить в национальный парк. Эйприл и Энди пытаются вернуть свою непосредственность. Бена отмечают на вечере, где Том выступает с речью в его честь.
114 2 « Ron & Jammy »
« Рон и Джемми »
Дин Холланд Харрис Уиттлс 13 января 2015 3,25
Лесли и Рон ненадолго откладывают свою вражду, чтобы помочь старому врагу Джереми Джамму избежать лап дьявольской Тэмми. Бен обещает помочь Эйприл открыть настоящую страсть в жизни, а Энди и Том отправятся в Чикаго.
115 3 « William Henry Harrison »
« Уильям Генри Харрисон »
Том Магилл Меган Амрам 20 января 2015 3,87
Команда Лесли пытается подкрепить своё дело относительно того, что земля Ньюпорта должна быть превращена в национальный парк. Команда Рона в ответ привлекает на свою сторону знаменитость.
116 4 « Leslie & Ron »
« Лесли и Рон »
Бет МакКарти-Миллер Майкл Шур 20 января 2015 3,30
Лесли и Рон пытаются разобраться в своих различиях.
117 5 « Gryzzlbox »
« Гриззли-коробка »
Эми Полер Доник Кэри 27 января 2015 3,48
Лесли и Бен подозревают, что Гризл вторгается в частную жизнь жителей Пауни. Эйприл обращается к новым стажёрам парков и зон отдыха, а Том помогает Энди пересмотреть контракт.
118 6 « Save JJ's »
« Спасите „Джей Джей“ »
Кен Уиттингэм Джо Манд 27 января 2015 2,97
Лесли проводит митинг в попытке удержать «Обед у Джей Джей» от закрытия. Том удивляет Донну окончательным свадебным подарком.
119 7 « Donna & Joe »
« Донна и Джо »
Кен Уиттингэм Айиша Мухаррар 3 февраля 2015 3,45
Донна и Джо становятся ближе, а Эйприл делает всё, чтобы свадьба прошла гладко. Рон создает неудобную ситуацию между Томом и Люси. Джен Баркли прибывает в дом Бена и Лесли с интересной возможностью.
120 8 « Ms. Ludgate-Dwyer Goes to Washington »
« Миссис Ладгейт-Дуайр едет в Вашингтон »
Морган Сэкетт Дэйв Кинг 10 февраля 2015 3,06
Пока Лесли и Эйприл совершают командировку в Вашингтон, Эйприл борется со своим будущим. Энди пытается найти Эйприл идеальную работу.
121 9 « Pie-Mary »
« Пирог Мэри »
Грег Дэниелс Эмма Флетчер и Рана Фрачбом 10 февраля 2015 2,47
Лесли и Бен сталкиваются с последствиями за своё участие в старой традиции Пауни. Эйприл и Рон идут на охоту за мусорщиками. Донна и Гарри прогуливаются по переулку памяти.
122 10 « The Johnny Karate Super Awesome Musical Explosion Show »
« Супер крутое музыкальное взрывное карате-шоу Джонни »
Дин Холланд Мэтт Хаббард 17 февраля 2015 2,94
В последнем эпизоде телешоу Энди его друзья желают ему удачи в том, что будет дальше.
123 11 « Two Funerals »
« Двое похорон »
Крейг Зиск Джен Статски 17 февраля 2015 2,47
Бен и Эйприл проводят серию интервью, а Энди и Донна помогают Рону приспособиться к изменениям в жизни.
124–125 12–13 « One Last Ride »
« Последний путь »
Майкл Шур Майкл Шур и Эми Полер 24 февраля 2015 4,15
Команда парков завершает последнее совместное задание, прежде чем попрощаться с Пауни.

Спецвыпуск (2020)

В апреле 2020 года в разгар пандемии COVID-19 NBC объявил о выпуске в эфир нового специального эпизода сериала, в центре которого будет Лесли, пытающаяся оставаться на связи с другими жителями Пауни во время соблюдения социального дистанцирования . Актёрский состав сериала вернулся ради того, чтобы собрать средства для помощи людям, столкнувшимся с голодом из-за пандемии .


об­щий
Наз­ва­ние Ре­жис­сёр Ав­тор сце­на­рия Да­та пре­мье­ры Зри­те­ли U.S.
(млн)
126 « A Parks and Recreation Special »
« Парки и зоны отдыха. Спецвыпуск »
Морган Сэкетт Майкл Шур, Меган Амрам, Дэйв Кинг, Джо Манд, Айиша Мухаррар, Мэтт Мюррей, Джен Статски 30 апреля 2020 3.64
Действие эпизода разворачивается в 2020 году. Лесли Ноуп, которая в настоящее время работает в Вашингтоне, округ Колумбия, в Министерстве внутренних дел , пытается поддерживать связь с остальными гражданами Пауни, находясь на социальном дистанцировании во время пандемии COVID-19 2020 года.

Примечания

  1. . ABC (27 мая 2009). Дата обращения: 19 июня 2011. 11 августа 2009 года.
  2. Gorman, Bill (2010-06-16). . TV by the Numbers . из оригинала 20 июня 2011 . Дата обращения: 19 июня 2011 .
  3. Gorman, Bill (2011-06-01). . TV by the Numbers . из оригинала 20 июня 2011 . Дата обращения: 19 июня 2011 .
  4. Gorman, Bill . TV by the Numbers (24 мая 2012). Дата обращения: 25 мая 2012. Архивировано из 27 мая 2012 года.
  5. Patten, Dominic . Deadline (23 мая 2013). Дата обращения: 24 мая 2013. 21 сентября 2013 года.
  6. Deadline Team, The (23 мая 2014). Дата обращения: 23 мая 2014. 10 августа 2014 года.
  7. . Deadline Hollywood (22 мая 2015). Дата обращения: 22 мая 2015. 23 мая 2015 года.
  8. Metcalf, Mitch . Showbuzz Daily (1 мая 2020). Дата обращения: 1 мая 2020. Архивировано из 1 мая 2020 года.
  9. Seidman, Robert (2009-04-10). . TV by the Numbers. из оригинала 15 ноября 2010 . Дата обращения: 6 декабря 2009 .
  10. Seidman, Robert (2009-04-17). . TV by the Numbers. из оригинала 15 ноября 2010 . Дата обращения: 20 апреля 2009 .
  11. Gorman, Bill (2009-04-24). . TV by the Numbers. из оригинала 15 ноября 2010 . Дата обращения: 26 апреля 2009 .
  12. Gorman, Bill (2009-05-01). . TV by the Numbers. из оригинала 15 ноября 2010 . Дата обращения: 6 мая 2009 .
  13. Gorman, Bill (2009-05-08). . TV by the Numbers. из оригинала 15 ноября 2010 . Дата обращения: 9 мая 2009 .
  14. Gorman, Bill (2009-05-15). . TV by the Numbers. из оригинала 15 ноября 2010 . Дата обращения: 15 мая 2009 .
  15. Gorman, Bill. . TV by the Numbers. из оригинала 4 января 2011 . Дата обращения: 1 января 2010 .
  16. Seidman, Robert (2009-09-25). . TV by the Numbers. из оригинала 4 января 2011 . Дата обращения: 1 января 2010 .
  17. Gorman, Bill (2009-10-02). . TV by the Numbers. из оригинала 4 января 2011 . Дата обращения: 1 января 2010 .
  18. Seidman, Bill (2009-10-09). . TV by the Numbers. из оригинала 4 января 2011 . Дата обращения: 1 января 2010 .
  19. Gorman, Bill (2010-10-16). . TV by the Numbers. из оригинала 4 января 2011 . Дата обращения: 1 января 2010 .
  20. Gorman, Bill (2009-10-23). . TV by the Numbers. из оригинала 4 января 2011 . Дата обращения: 1 января 2010 .
  21. Gorman, Bill (2009-10-30). . TV by the Numbers. из оригинала 4 января 2011 . Дата обращения: 1 января 2010 .
  22. Gorman, Bill (2009-11-06). . TV by the Numbers. из оригинала 4 января 2011 . Дата обращения: 1 января 2010 .
  23. Gorman, Bill (2009-11-13). . TV by the Numbers. из оригинала 4 января 2011 . Дата обращения: 1 января 2010 .
  24. Gorman, Bill (2009-11-20). . TV by the Numbers. из оригинала 4 января 2011 . Дата обращения: 1 января 2010 .
  25. Gorman, Bill (2009-12-04). . TV by the Numbers. из оригинала 4 января 2011 . Дата обращения: 1 января 2010 .
  26. Gorman, Bill (2009-12-11). . TV by the Numbers. из оригинала 4 января 2011 . Дата обращения: 1 января 2010 .
  27. Gorman, Bill (2010-01-15). . TV by the Numbers. из оригинала 4 января 2011 . Дата обращения: 15 января 2010 .
  28. Gorman, Bill (2010-01-22). . TV by the Numbers . из оригинала 9 февраля 2011 . Дата обращения: 22 января 2010 .
  29. Gorman, Bill (2010-02-04). . TV by the Numbers. из оригинала 4 января 2011 . Дата обращения: 5 февраля 2010 .
  30. Seidman, Robert (2010-02-12). . TV by the Numbers. из оригинала 4 января 2011 . Дата обращения: 12 февраля 2010 .
  31. Gorman, Bill (2010-03-05). . TV by the Numbers. из оригинала 4 января 2011 . Дата обращения: 5 марта 2010 .
  32. Gorman, Bill (2010-03-12). . TV by the Numbers. из оригинала 4 января 2011 . Дата обращения: 13 марта 2010 .
  33. Gorman, Bill (2010-03-19). . TV by the Numbers. из оригинала 4 января 2011 . Дата обращения: 20 марта 2010 .
  34. Gorman, Bill (2010-03-26). . TV by the Numbers. из оригинала 4 января 2011 . Дата обращения: 27 марта 2010 .
  35. Seidman, Robert (2010-04-30). . TV by the Numbers. из оригинала 4 января 2011 . Дата обращения: 30 апреля 2010 .
  36. Seidman, Robert (2010-05-07). . TV by the Numbers. из оригинала 4 января 2011 . Дата обращения: 7 мая 2010 .
  37. Gorman, Bill (2010-05-14). . TV by the Numbers. из оригинала 4 января 2011 . Дата обращения: 15 мая 2010 .
  38. Gorman, Bill (2010-05-21). . TV by the Numbers. из оригинала 4 января 2011 . Дата обращения: 22 мая 2010 .
  39. Gorman, Bill . TV by the Numbers (21 января 2011). Дата обращения: 21 января 2011. Архивировано из 14 июня 2011 года.
  40. Seidman, Robert . TV by the Numbers (28 января 2011). Дата обращения: 29 января 2011. Архивировано из 14 июня 2011 года.
  41. Gorman, Bill . TV by the Numbers (4 февраля 2011). Дата обращения: 5 февраля 2011. Архивировано из 14 июня 2011 года.
  42. Gorman, Bill . TV by the Numbers (11 февраля 2011). Дата обращения: 11 февраля 2011. Архивировано из 14 июня 2011 года.
  43. Seidman, Robert . TV by the Numbers (18 февраля 2011). Дата обращения: 18 февраля 2011. Архивировано из 14 июня 2011 года.
  44. Seidman, Robert . TV by the Numbers (25 февраля 2011). Дата обращения: 25 февраля 2011. Архивировано из 14 июня 2011 года.
  45. Gorman, Bill . TV by the Numbers (18 марта 2011). Дата обращения: 18 марта 2011. Архивировано из 14 июня 2011 года.
  46. Seidman, Robert . TV by the Numbers (25 марта 2011). Дата обращения: 26 марта 2011. Архивировано из 14 июня 2011 года.
  47. Gorman, Bill . TV by the Numbers (15 апреля 2011). Дата обращения: 16 апреля 2011. Архивировано из 14 июня 2011 года.
  48. Seidman, Robert . TV by the Numbers (22 апреля 2011). Дата обращения: 23 апреля 2011. Архивировано из 14 июня 2011 года.
  49. Gorman, Bill . TV by the Numbers (29 апреля 2011). Дата обращения: 29 апреля 2011. Архивировано из 14 июня 2011 года.
  50. Seidman, Robert . TV by the Numbers (6 мая 2011). Дата обращения: 7 мая 2011. Архивировано из 14 июня 2011 года.
  51. Gorman, Bill . TV by the Numbers (13 мая 2011). Дата обращения: 15 мая 2011. Архивировано из 14 июня 2011 года.
  52. Seidman, Robert . TV by the Numbers (20 мая 2011). Дата обращения: 21 мая 2011. Архивировано из 14 июня 2011 года.
  53. Seidman, Robert . TV by the Numbers (23 сентября 2011). Дата обращения: 24 сентября 2011. 18 июня 2012 года.
  54. Gorman, Bill . TV by the Numbers (30 сентября 2011). Дата обращения: 1 октября 2011. Архивировано из 18 июня 2012 года.
  55. Seidman, Robert . TV by the Numbers (7 октября 2011). Дата обращения: 8 октября 2011. 18 июня 2012 года.
  56. Gorman, Bill . TV by the Numbers (14 октября 2011). Дата обращения: 15 октября 2011. 18 июня 2012 года.
  57. Gorman, Bill . TV by the Numbers (28 октября 2011). Дата обращения: 29 октября 2011. Архивировано из 31 августа 2012 года.
  58. Seidman, Robert . TV by the Numbers (4 ноября 2011). Дата обращения: 5 ноября 2011. Архивировано из 18 июня 2012 года.
  59. Seidman, Robert . TV by the Numbers (11 ноября 2011). Дата обращения: 12 ноября 2011. 18 июня 2012 года.
  60. Gorman, Bill . TV by the Numbers (19 ноября 2011). Дата обращения: 19 ноября 2011. 13 июля 2012 года.
  61. Seidman, Robert . TV by the Numbers (2 декабря 2011). Дата обращения: 3 декабря 2011. 13 июля 2012 года.
  62. Gorman, Bill . TV by the Numbers (9 декабря 2011). Дата обращения: 10 декабря 2011. Архивировано из 13 июля 2012 года.
  63. Seidman, Robert . TV by the Numbers (13 января 2012). Дата обращения: 14 января 2012. Архивировано из 18 июня 2012 года.
  64. Gorman, Bill . TV by the Numbers (20 января 2012). Дата обращения: 21 января 2012. Архивировано из 18 июня 2012 года.
  65. Seidman, Robert . TV by the Numbers (27 января 2012). Дата обращения: 28 января 2012. Архивировано из 11 сентября 2012 года.
  66. Gorman, Bill . TV by the Numbers (3 февраля 2012). Дата обращения: 3 февраля 2012. Архивировано из 18 июня 2012 года.
  67. Gorman, Bill. (англ.) . TV by the Numbers (17 февраля 2012). Дата обращения: 20 февраля 2012. Архивировано из 18 июня 2012 года.
  68. Bibel, Sara. (англ.) . TV by the Numbers (24 февраля 2012). Дата обращения: 25 февраля 2012. Архивировано из 4 сентября 2012 года.
  69. Kondolojy, Amanda. (англ.) . TV by the Numbers (2 марта 2012). Дата обращения: 5 марта 2012. 16 августа 2012 года.
  70. Bibel, Sara . TV by the Numbers (9 марта 2012). Дата обращения: 10 марта 2012. Архивировано из 4 марта 2016 года.
  71. Kondolojy, Amanda . TV by the Numbers (20 апреля 2012). Дата обращения: 20 апреля 2012. Архивировано из 24 августа 2012 года.
  72. Kondolojy, Amanda . TV by the Numbers (27 апреля 2012). Дата обращения: 28 апреля 2012. Архивировано из 18 июня 2012 года.
  73. Kondolojy, Amanda . TV by the Numbers (4 мая 2012). Дата обращения: 5 мая 2012. Архивировано из 18 июня 2012 года.
  74. Kondolojy, Amanda . TV by the Numbers (11 мая 2012). Дата обращения: 11 мая 2012. Архивировано из 13 мая 2012 года.
  75. Bibel, Sara . TV by the Numbers (21 сентября 2012). Дата обращения: 22 сентября 2012. Архивировано из 13 марта 2013 года.
  76. Kondolojy, Amanda . TV by the Numbers (28 сентября 2012). Дата обращения: 29 сентября 2012. Архивировано из 1 октября 2012 года.
  77. Bibel, Sara . TV by the Numbers (5 октября 2012). Дата обращения: 6 октября 2012. Архивировано из 7 октября 2012 года.
  78. Bibel, Sara . TV by the Numbers (19 октября 2012). Дата обращения: 20 октября 2012. Архивировано из 21 октября 2012 года.
  79. Kondolojy, Amanda (26 октября 2012). Дата обращения: 26 октября 2012. Архивировано из 29 октября 2012 года.
  80. Kondolojy, Amanda . TV by the Numbers (9 ноября 2012). Дата обращения: 10 ноября 2012. Архивировано из 11 декабря 2012 года.
  81. Bibel, Sara (16 ноября 2012). Дата обращения: 16 ноября 2012. Архивировано из 11 декабря 2012 года.
  82. Bibel, Sara (30 ноября 2012). Дата обращения: 30 ноября 2012. Архивировано из 3 декабря 2012 года.
  83. Kondolojy, Amanda (7 декабря 2012). Дата обращения: 7 декабря 2012. Архивировано из 17 декабря 2012 года.
  84. Kondolojy, Amanda (18 января 2013). Дата обращения: 18 января 2013. Архивировано из 5 апреля 2013 года.
  85. Bibel, Sara (25 января 2013). Дата обращения: 25 января 2013. Архивировано из 27 января 2013 года.
  86. Bibel, Sara (8 февраля 2013). Дата обращения: 8 февраля 2013. Архивировано из 14 марта 2013 года.
  87. Bibel, Sara (15 февраля 2013). Дата обращения: 15 февраля 2013. Архивировано из 5 апреля 2013 года.
  88. Bibel, Sara (22 февраля 2013). Дата обращения: 22 февраля 2013. Архивировано из 5 апреля 2013 года.
  89. Kondolojy, Amanda (15 марта 2013). Дата обращения: 15 марта 2013. Архивировано из 5 апреля 2013 года.
  90. Bibel, Sara . TV by the Numbers (5 апреля 2013). Дата обращения: 6 апреля 2013. Архивировано из 21 мая 2013 года.
  91. Kondolojy, Amanda . TV by the Numbers (12 апреля 2013). Дата обращения: 13 апреля 2013. Архивировано из 18 апреля 2013 года.
  92. Bibel, Sara . TV by the Numbers (19 апреля 2013). Дата обращения: 20 апреля 2013. Архивировано из 29 апреля 2013 года.
  93. Kondolojy, Amanda . TV by the Numbers (26 апреля 2013). Дата обращения: 27 апреля 2013. Архивировано из 29 апреля 2013 года.
  94. Bibel, Sara . TV by the Numbers (3 мая 2013). Дата обращения: 4 мая 2013. Архивировано из 16 мая 2013 года.
  95. Kondolojy, Amanda . TV by the Numbers (27 сентября 2013). Дата обращения: 28 сентября 2013. Архивировано из 16 октября 2013 года.
  96. Bibel, Sara . TV by the Numbers (4 октября 2013). Дата обращения: 4 октября 2013. Архивировано из 10 октября 2013 года.
  97. Kondolojy, Amanda . TV by the Numbers (11 октября 2013). Дата обращения: 11 октября 2013. Архивировано из 12 октября 2013 года.
  98. Bibel, Sara . TV by the Numbers (18 октября 2013). Дата обращения: 18 октября 2013. Архивировано из 21 октября 2013 года.
  99. Bibel, Sara . TV by the Numbers (15 ноября 2013). Дата обращения: 16 ноября 2013. Архивировано из 18 ноября 2013 года.
  100. Kondolojy, Amanda . TV by the Numbers (22 ноября 2013). Дата обращения: 22 ноября 2013. Архивировано из 24 ноября 2013 года.
  101. Bibel, Sara . TV by the Numbers (10 января 2014). Дата обращения: 10 января 2014. Архивировано из 10 января 2014 года.
  102. Kondolojy, Amanda . TV by the Numbers (17 января 2014). Дата обращения: 17 января 2014. Архивировано из 19 января 2014 года.
  103. Bibel, Sara . TV by the Numbers (24 января 2014). Дата обращения: 24 января 2014. Архивировано из 28 января 2014 года.
  104. Kondolojy, Amanda . TV by the Numbers (31 января 2014). Дата обращения: 31 января 2014. Архивировано из 31 января 2014 года.
  105. Kondolojy, Amanda . TV by the Numbers (28 февраля 2014). Дата обращения: 28 февраля 2014. Архивировано из 4 марта 2014 года.
  106. Bibel, Sara . TV by the Numbers (7 марта 2014). Дата обращения: 7 марта 2014. Архивировано из 8 марта 2014 года.
  107. Kondolojy, Amanda . TV by the Numbers (14 марта 2014). Дата обращения: 14 марта 2014. Архивировано из 14 марта 2014 года.
  108. Bibel, Sara . TV by the Numbers (21 марта 2014). Дата обращения: 21 марта 2014. Архивировано из 1 июня 2016 года.
  109. Bibel, Sara . TV by the Numbers (4 апреля 2014). Дата обращения: 4 апреля 2014. Архивировано из 7 апреля 2014 года.
  110. Kondolojy, Amanda . TV by the Numbers (11 апреля 2014). Дата обращения: 11 апреля 2014. Архивировано из 13 апреля 2014 года.
  111. Bibel, Sara . TV by the Numbers (18 апреля 2014). Дата обращения: 18 апреля 2014. Архивировано из 19 апреля 2014 года.
  112. Kondolojy, Amanda . TV by the Numbers (25 апреля 2014). Дата обращения: 25 апреля 2014. Архивировано из 26 апреля 2014 года.
  113. Kondolojy, Amanda . TV by the Numbers (15 января 2015). Дата обращения: 15 января 2015. Архивировано из 18 июля 2015 года.
  114. Bibel, Sara . TV by the Numbers (22 января 2015). Дата обращения: 22 января 2015. Архивировано из 23 января 2015 года.
  115. Kondolojy, Amanda . TV by the Numbers (28 января 2015). Дата обращения: 28 января 2015. Архивировано из 18 июля 2015 года.
  116. Bibel, Sara . TV by the Numbers (4 февраля 2015). Дата обращения: 4 февраля 2015. Архивировано из 5 февраля 2015 года.
  117. Kondolojy, Amanda . TV by the Numbers (11 февраля 2015). Дата обращения: 11 февраля 2015. Архивировано из 18 июля 2015 года.
  118. Bibel, Sara . TV by the Numbers (19 февраля 2015). Дата обращения: 19 февраля 2015. Архивировано из 18 июля 2015 года.
  119. Kondolojy, Amanda . TV by the Numbers (25 февраля 2015). Дата обращения: 25 февраля 2015. Архивировано из 18 июля 2015 года.
  120. Petski, Denise . Deadline Hollywood (23 апреля 2020). Дата обращения: 23 апреля 2020. 14 ноября 2020 года.
  121. Jones, Marcus . Entertainment Weekly (29 апреля 2020). Дата обращения: 29 апреля 2020. 14 ноября 2020 года.

Ссылки

Источник —

Same as Список эпизодов телесериала «Парки и зоны отдыха»