Константин Борисович Шишкан ( рум. Constantin Șișcanu ; 11 декабря 1933 , Кишинёв — 30 апреля 2018 , Кишинёв ) — советский и молдавский поэт и писатель — автор произведений для детей, литературовед. В 1976—1988 годах — главный редактор журнала « », секретарь правления Союза писателей Молдавской ССР .

Биография

Родился в 1933 году в Кишинёве в семье служащего.

Во время Великой Отечественной войны , 10 летним ребёнком прошёл нацистские концлагеря : в Голте под Первомайском, в Богдановке под Николаевом — на Украине и в фильтрационном — в Тирасполе.

В 1953 году окончил среднюю школу в Кишинёве.

В 1958 году окончил историко-филологический факультет Кишиневского госуниверситета .

В 1959—1963 годах работал старшим редактором, заведующим редакцией литературы и искусства .

В 1965—1976 годах — литературный консультант Союза писателей Молдавской ССР.

В 1976—1988 годах — главный редактор журнала « », секретарь правления Союза писателей Молдавской ССР .

Затем работал старшим научным сотрудником отдела русистики Академии наук Молдавии , доцент, кандидат искусствоведения.

Умер 30 апреля 2018 года в Кишинёве.

Награды и признание

Награждён орденом « Знак почёта », медалями.

Лауреат Пушкинской премии, учрежденной Посольством РФ в Молдове и Конгрессом русских общин Молдовы.

Почётный член Правления Ассоциации русских писателей Республики Молдова.

Заслуженный работник культуры Молдавии.

Член Союза писателей СССР , в 1986 году был участником 8-го съезда Союза писателей СССР.

Творчество

Автор произведений для детей.

Печатался с 1952 года — первое стихотворение было напечатано в газете «Юный ленинец».

Известность получили его сборники стихов «Ожидание», «День в лесу», «Откровение», книги рассказов «Двадцать шагов навстречу», «Все времена сердца», повести «Спасенное имя», «Колесо над пропастью», детский роман «Судьбы начинаются с минут» и др.

Издано около тридцати книг стихов, рассказов и эссе, повестей и романов, общий тираж которых составляет миллион экземпляров. Книги выходили как в молдавских издательствах «Картя Молдовеняскэ», «Шкоала советикэ», «Лумина», так и в общесоюзных московских издательствах « », « Детская литература », « Советский писатель ».

Некоторые его рассказы, статьи и стихи переведены на английский, французский, немецкий, итальянский, испанский, польский, чешский, болгарский, идиш, татарский, украинский и другие языки. Пять книг изданы на молдавском языке.

Переводил произведения современных молдавских поэтов.

Труды

Автор критических статей, трудов по литературоведению и справочников:

• На разломах времен: русский роман Молдовы 80-90-х гг. XX-го столетия / К. Б. Шишкан; Акад. наук Респ. Молдова. — Кишинев, 2001. — 207 с.
• Русская литература Молдовы в лицах и персоналиях (ХІХ-начало ХХI вв.): биобиблиографический словарь-справочник / Авт.-сост.: К. Б. Шишкан и др. — Кишинев, 2003. — 622 с.
• Молдавско-русские взаимосвязи в искусстве в лицах и персоналиях: биобиблиогр. словарь-справ.: в 2-х т. / К. Шишкан, С. Пожар. — Кишинев. — 2009.
• Восхождение к истории и хождения в современность: Русская проза Молдовы начала XXI века / АН Молдовы, Институт культурного наследия. — Кишинев: 2014. — 282 с.

Сценарии, экранизации

Автор сценариев фильмов для детей и юношества киностудии « Молдова-филм »:

• « Спасённое имя » (1972, по повести «Тайна Белого дракона»)
• « » (1974)
• « Как стать знаменитым » (1982)

Библиография

• Ожидание: Стихи. — Кишинев: Госиздат Молдавии, 1958. — 95 с.
• День в лесу: Стихи (для дошкольного и младш. школьного возраста) / Ил.: Б. Несведов. — Кишинев: Шкоала советикэ, 1958. — 26 с.
• Живая дверь: Стихи (для старш. дошкольного и младш. школьного возраста) / Ил.: Б. Несведов. — Кишинев: Картя молдовеняскэ, 1960. — 32 с.
  • Живая дверь: Стихи (для старш. дошкольного и младш. школьного возраста) / Ил.: Б. Несведов. — Кишинев: Лумина, 1969. — 32 с.
• Откровение: Стихи. — Кишинев: Картя молдовеняскэ, 1961. — 111 с.
• Двадцать шагов навстречу: Новеллы. — Кишинев: Картя молдовеняскэ, 1962. — 114 с.
• Лесные звезды: Стихи. — Кишинев: Картя молдовеняскэ, 1963. — 270 с.
• Океан тревоги: Стихи / Ил.: Л. Беляев. — Кишинев: Картя молдовеняскэ, 1963. — 78 с.
• Тайна Белого дракона: Повесть (Для сред. школьного возраста). — Кишинев: Картя молдовеняскэ, 1966. — 70 с.
• Синь-ветерок: Рассказ (Для старш. дошкольного и младш. школьного возраста) / Рис. А. Штаркмана. — Кишинев: Лумина, 1967. -[12 с.
• Стихи. — Кишинев: Картя молдовеняскэ, 1967. — 147 с.
• Судьбы начинаются с минут: Дет. роман / Ил.: Л. Беляев. — Кишинев: Картя молдовеняскэ, 1968. — 344 с.
  • Судьбы начинаются с минут. / Ил.: А. Хмельницкий. — Кишинев: Картя молдовеняскэ, 1969. — 334 с.
  • Судьбы начинаются с минут. — Кишинев: Картя Молдовеняскэ, 1975. — 320 с.
• Погодите, чудеса… : Стихи (Для дошкольного возраста) / Ил.: Е. Бельская. — Кишинев: Лумина, 1970. — 21 с.
• Зориника: Для ст. дошкольного возраста / Худож. Р. Вольский. — Москва: Малыш, 1972. — 14 с.
• Все времена сердца. — Кишинев: Картя молдовеняскэ, 1973. — 160 с.
• Судьбы начинаются с минут. Роман. — Кишинев: «Картя молдовеняскэ», Кишинев: 1975—320 с.
• Крылатые цветы: Стихи. (Для дошкол. и мл. школ. возраста) / Худож. И. Хмельницкий. — Кишинев: Лит. артистикэ, 1980. — 79 с.
• Колесо над пропастью: Повесть. (Для сред. и ст. возраста) / Рис. М. Топаз. — М.: Детская литература, 1980. — 112 с.
• Песни чудореза: Стихи. — М.: Советский писатель, 1981. — 104 с.
• Неразгаданный материк: Роман, повести, рассказы. (Для сред. и ст. школ. возраста). — Кишинев: Лит. артистикэ, 1982. — 576 с.
• Листья огня: Стихи разных лет, 1953—1983 / Худож. О. Градинарь. — Кишинев: Лит. артистикэ, 1983. — 255 с.
• Спасенное имя: Повесть. (Для сред. и ст. шк. возраста) / Рис. Г. Акулова. — М.: Детская литература., 1983. — 144 с.
• Молнии в снегу: Роман. - Кишинев, Инесса, 2002. - 320 стр.
• Нитью дыхания: Сборник. - Кишинев, Инесса, 2004. - 448 стр.

Источники

• Константин Шишкан // Русская литература Молдовы в лицах и персоналиях (ХІХ — начало ХХI вв.): биобиблиографический словарь-справочник. — Инесса, 2003. — 622 с. — С. 288
• Рыцарь Великого Книжества: Константин Шишкан — жизнь, творчество, оценки, исследования. Персонография. — Киш. : Museum, 2005. — 220 с.
• Светлана Прокоп .
• Светлана Прокоп . Литературные портреты. — Кн. третья. Константин Шишкан — «Жизнь во весь рост». — Киш. Академия Наук. 2018. — 306 с.